Пока мы обменивались этим никчемным разговором, таргид подобрался совсем близко к лаве. Еще немного, и я его потеряю. Похоже, мне оставалось только одно. Этого до жути не хотелось делать, но, видимо, придется.
– Эрик, – сказала я. – Я сейчас на него прыгну.
– Что? – возмутился парень. – И думать не смей! А что, если ты промахнешься?
– Не промахнусь, – уверенно сказала я, хотя никакой уверенности не чувствовала. – Как только я его поймаю, включай чертов гравитатор и покончим с этим.
– Кендис, – сердито произнес Эрик. – Я не могу позволить тебе это сделать!
– А ты попробуй меня остановить, – посоветовала я и, не думая, прыгнула.
Эрик что-то возмущенно кричал, пока я падала. Огненная река приближалась с поразительной скоростью, но я старалась о ней не думать. Только о мерзкой личинке, притаившейся у самого края каменной стены. Вот, таргид уже совсем близко…
Я приземлилась на такую прочную поверхность, что у меня сразу отшибло дыхание, однако я смогла удержаться на месте. Костюм со встроенными амортизаторами, а также наколенниками и подлокотниками свел ущерб от падения к минимуму. Таргид тут же начал брыкаться и пронзительно верещать, и мне стало ясно, что долго на нем не просидеть. К тому же в такой близости от реки жара стала совсем невыносимой. Едва мой рот поймал глоток кислорода, я прицепила к существу специальный датчик и крикнула Эрику:
– Врубай!
Надо отдать ему должное, сработал он быстро. Я тут же почувствовала тягу и поспешно активировала поле притяжения на своем костюме. Теперь я поднималась вверх, притягиваемая к кораблю, а существо вместе со мной.
– Тебе это так просто с рук не сойдет! – возмущалось мерзкое существо.
У меня не было ни сил, ни желания отвечать на его выпад, так что я промолчала. Теперь, когда преступник был пойман, я ощутила, насколько сильно устала от погони по этой огненной планете, совсем разрушенной в результате войны, произошедшей здесь несколько лет назад. Конечно, сейчас уже Арис потихоньку восстанавливают, но большая часть планеты пока не годилась для жизни, а потому служила отличным укрытием для преступников. За последний месяц (я для своего удобства отсчитываю все земными месяцами, а то запутаться можно) мне пришлось побывать здесь уже три раза, и я очень надеялась, что это был последний. Терпеть не могу огонь, лаву и жару.
Чем выше я поднималась, тем лучше работала система охлаждения в моем костюме. Наконец-то температура понижалась. Я уже совсем расслабилась, и начала было думать о том как, доставив преступника в ВГСБ, отправлюсь домой и приму прохладный душ, как вдруг меня ощутимо тряхнуло. Я недоуменно огляделась.
Мы уже вылетели из каньона, и моему взору открылся каменисто-огненный пейзаж планеты, настолько скудный, что сразу становилось очевидным, что здесь никто не обитает. По крайней мере, в этой зоне точно. Только камни и время от времени попадающиеся огненные реки. Таргид что-то раздраженно бурчал подо мной, отчаянно брыкаясь при этом. Может, я почувствовала толчок от него?
Однако не прошло и минуты, как встряска повторилась. На этот раз меня сильно повело в сторону, потом резко качнуло вверх и вниз. Таргид в этом точно не виноват, он парил внизу где-то в футе от меня.
– Эрик, что происходит? – поспешила спросить я.
– Понятия не имею, – потрясенно пробормотал парень. – Ваши показания то появляются, то исчезают. Такое ощущение, что гравитатор вас не видит.
Я судорожно сглотнула. Если гравитатор нас не видит, то дело плохо. Нас еще раз тряхнуло, и теперь мы опустились вниз и так там и остались. Мы пока еще не падали, но явно от этого были недалеки. Я бросила взгляд на огненную реку под нами, и меня передернуло.
– Эрик, если с этим чертовым гравитатором что-то не так, то я тебя умоляю, почини его поскорее, – попросила я, даже не скрывая дрожи в голосе.
– Мне нравится, когда ты меня умоляешь, – усмехнулся Эрик.
Я закатила глаза и сказала:
– Вот если выживу, то все Локи расскажу о том, как ты со мной обращаешься. А лучше Форми.
– Обязательно, – не стал спорить Эрик.
Я по-прежнему висела в воздухе, не в силах ни подняться вверх, ни упасть. Даже таргид внизу затих, кажется, поняв, что наше дело дрянь. Меня снова тряхнуло, бросив в левую сторону, а таргида внизу в правую. Мое сердце бешено заколотилось, а еще я снова вспотела, но на этот раз от страха.
– Эрик, – отчаянно произнесла я. – Нас снова трясет.
– Он вас не видит! – пораженно воскликнул Эрик. – Гравитатор говорит, что внизу ничего нет. Наверное, что-то заслонило вас. Кендис, ты только не пугайся…
Читать дальше