Скадельчи - Швея

Сел он как влитой. Для проформы подергав за ремешки, Хелен откинулась на спинку и, слушая подсказки Кари, положила руки в выемки подлокотников.

«Открываю профиль, мадам», — прошелестело в ушах.

Рубка, пропитанная запахом пыли, поплыла в разные стороны. Хелен успела испугаться до колик в подреберье, а затем платформа исчезла.

Хелен вздохнула и робко пошевелила руками.

Гигантские плавники рудозаборных конвейеров медленно поднялись и опустились, разгоняя кружащую за бортом пыль. Хелен моргнула. Пыль стала голубой, полупрозрачной, усеянной сияющими каплями метеоритов.

Хелен снова взмахнула плавниками, разгоняя мелюзгу, толкущуюся вокруг. Хвост двухпоточного генератора заскрипел, сбрасывая многолетние наслоения. Хелен осмотрелась. Бескрайняя темно-синяя бездна простиралась во всех направлениях. Далеко впереди синева темнела окончательно, и потоки пыли словно стягивало в спираль. Хелен поморгала. Ничего не изменилось. Она не видела, куда лететь.

— А как мне получить координаты?

«Мадам, — теперь скин шелестел прямо в голове, — в псионическом режиме цель визуализируется».

— Но куда смотреть?

«Вперед, мадам. В водоворот».

Всю жизнь Хелен ощущала свою неповоротливость. Ходить по лестницам тяжело — но всюду имелись лифты. Застегивать штаны — трудно, но она не унывала и покупала себе новые, чуть свободнее. Бегать на фитдорожке — утомительно, но она просто бросила унылое занятие и перешла в бассейн. Хелен отлично знала, как делать из сложных вещей простые и удобные.

Но платформа была чудовищно сложной. Огромная неповоротливая туша пыталась вырваться из астероидных зарослей, разламывая швартовочные крепежи, и все равно что-то не пускало. Это что-то схватило Хелен за хвост, обвило брюхо и упорно тянуло назад.

— Кари! Помоги мне! Я не могу выбраться!

«Мадам, якорные опоры не отключены».

— Убери их! — в ярости крикнула Хелен.

В районе хвоста громко щелкнуло. Фотонный плавник развернулся гигантским веером, сметая рудные глыбы. Хелен оттолкнулась, чувствуя, как потоки пространств начинают обтекать ее бока, и устремилась вперед.

Госпитальные корабли неспешно ползли сквозь Пяльцы. Швея жадно и неутомимо заглатывала один за другим, перекраивала и выталкивала с обратной стороны. Заминка вышла только на Мальтийском госпитале. Кто-то оказался то ли возмутительно здоров, то ли много грешил на своем веку, но его Швея перемотала до питекантропа.

Разума новоявленный питекантроп не утратил и матерился так забористо, что даже капитан Дагомир одобрительно похмыкивал.

Игольщики затеяли бесконечную игру в созвездия. Пока с отрывом шел Третий, изощрявшийся в названиях, где на конце стояли редкие заковыристые буквы.

— Сальманты! — торжествующе объявил он.

— Нет такого! — взвыл Первый.

Спорили на пайку, поэтому понять возмущение было несложно.

— Есть, — возразил Третий. — Только в прошлом году регистрировали. По базе пробить?

— Не надо, — проворчал первый. — Тайм в минуту.

Играли честно, так что почти слышалось, как скрипят мозги Первого.

— Ыгдрассиль, — не удержался Сахно.

— Иди ты, — недовольно откликнулся Первый.

На экране замигал прямой вызов. Сахно слез с общего канала и открыл частный.

— Привет покорителям космоса! — сказал незнакомый голос.

— И вам того же, — настороженно откликнулся Сахно.

— Не узнал? Ладно, бывает, эт Гамаори. Ты мне еще ключ отдал.

— А! — почти обрадовался Сахно. — Ну?

— Был я у тебя в каюте. И знаешь что?

В повисшей паузе Сахно внутренне содрогнулся.

— Чего?

— Я уж не знаю, из чего делают котлеты в фуршетке, но твоя сарделька явно была внеземного происхождения!

Сахно вздохнул.

— В свинью не превратилась? — с надеждой уточнил он.

— Я бы это свиньей не назвал. Даже голыми руками трогать побоялся бы.

— И-и?

— Утилизировал.

Сахно облегченно вздохнул. Чертова сарделька уже грозила являться в кошмарах.

— Спасибо, друг. С меня причитается.

— Сардельками не беру, — предупредил Гамаори.

Сахно фыркнул и рассмеялся в полный голос.

А потом экран вспыхнул тревожно-красным.

— Стойте! Подождите нас!

Невероятный вопль перекрыл сразу десяток частот, тревожно забившихся на экране. Сахно машинально прижал уши и тут же торопливо нахлобучил шлем. Виузализации на экране мелькали со страшной скоростью, достраивая пылевые участки.

В ушах громко щелкнуло.

— Куда вы прете, идиоты?