Тимоти Зан - Трилогия о Трауне 2 - Возрождение тьмы

— Наверняка тебе это знакомо, — предположил Хан, включая сканирование.

— Спасибо, но мне не очень-то хотелось бы застрять между системами с неработающим гипердвигателем.

— Я не об этом, — невинно ответил Хан, нажимая кнопку связи. — Я про Татуин. Ведж?

— Слушаю, — раздался голос из динамика.

— Похоже, наша цель по курсу ноль — сорок семь — сто шестьдесят шесть, — сказал Хан. — Готов лететь?

— С нетерпением.

— Ладно. — Хан последний раз взглянул в иллюминатор и нажал кнопку открытия люка. — Пошел.

Скайуокер вытянул шею, глядя в указанном Ханом направлении. Сначала он не увидел ничего, кроме обычного многообразия звезд, ослепительно-ярких на фоне сплошной черноты. А потом он смог разглядеть более слабое свечение ходовых огней корабля. Он уставился в пространство между ними, пытаясь представить силуэт корабля, и внезапно тот сложился в единую картину.

— Да, это действительно дредноут.

— Там, дальше, еще один, — сказал Хан. — И еще три левее и чуть ниже.

Люк кивнул, почувствовав странную дрожь. Флот «Катана». Только теперь он понял, что на самом деле почти не верил в его существование.

— С какого начнем? — спросил он.

— Думаю, с ближайшего, — ответил Хан.

— Нет, — медленно проговорил Люк, пытаясь сосредоточиться. — Нет. Давай попробуем... вон тот. — Он показал на ходовые огни в нескольких километрах дальше.

— Почему именно его?

— Сам не знаю, — признался Люк.

Он ощутил на себе взгляд Хана, затем тот пожал плечами.

— Ладно, — сказал Хан. — Берем этот. Ведж, ты все слышал?

— Принято, транспортник, — подтвердил Ведж. — Будем вас сопровождать. Пока вроде все чисто.

— Хорошо, — ответил Хан. — В любом случае будьте начеку. — Он переключился на внутреннюю связь и взглянул на хронометр. — Лэндо? Ты где?

— У грузового люка, — отозвался тот. — Сани загружены и готовы.

— Хорошо, — сказал Хан. — Вперед.

Они приблизились к дредноуту настолько, что Люк смог различить в отраженном звездном свете едва заметные очертания корпуса — примерно цилиндрической формы, с полудюжиной оружейных блистеров в центральной части и напоминающим гигантскую раковину носом. Корабль выглядел странно древним, но впечатление было обманчивым. Тяжелые крейсеры типа «Дредноут» составляли основу флота Старой Республики, и, хотя они выглядели не так изящно, как пришедшие им на смену имперские звездные разрушители, их массивные турболазерные батареи до сих пор оставались грозным оружием.

— Как мы проникнем на борт? — спросил Люк Хана.

— Через главный причальный шлюз. — Хан показал на тускло светящийся прямоугольник. — Заведем наш корабль внутрь.

Люк с сомнением посмотрел на прямоугольник:

— Если только шлюз достаточно большой.

Его опасения не оправдались. Вход в причальный отсек оказался больше, чем представлялся на первый взгляд, а сам отсек — еще больше. Хан ловко завел транспортник внутрь, развернул его носом к шлюзу и опустил на палубу.

— Чудненько, — сказал он, перевел системы в режим ожидания и расстегнул ремни. — За дело.

У грузового люка их уже ждали Лэндо, Чубакка и четверо техников. Последним было явно не по себе, и на поясах у них неуклюже болтались непривычные бластеры.

— Воздух уже проверили, Ансельм? — спросил Хан.

— Похоже, все в норме, — доложил главный техник, протягивая Хану инфопланшет. — Лучше, чем можно было ожидать после стольких лет. Видимо, дроиды до сих пор следят за порядком.

Бросив взгляд на результаты анализов, Хан вернул планшет и кивнул Чубакке:

— Ладно, Чуи, открывай люк. Томрус, поведешь сани. Осторожнее с неисправными гравитационными плитами — нам вовсе ни к чему, чтобы сани отскакивали от потолка.

Воздух в отсеке имел странный затхлый запах, показавшийся Люку смесью масла и пыли с легким привкусом металла. Но во всем остальном он был достаточно свежим.

— Впечатляюще, — заметил он, идя следом за репульсорными санями к главному входу. — Особенно столько времени спустя.

— Здешние компьютерные системы строились с расчетом т долгую работу, — сказал Лэндо. — Так какой план, Хан?

— Думаю, разделимся. Вы с Чуи берите Ансельма, Томруса и сани и проверьте, в каком состоянии техника. А мы пойдем на мостик.

Для Люка это оказалось одним из самых зловещих путешествий в его жизни — именно потому, что все вокруг выглядело вполне обычно. Свет в широких коридорах полностью работал, так же как гравитационные плиты и остальная система жизнеобеспечения. Идущие из коридора двери автоматически открывались, когда к ним приближался кто-то из группы, и за ними обнаруживались пребывавшие в идеальном состоянии механические мастерские, склады с оборудованием и комнаты отдыха для экипажа. На фоне их собственных шагов слышались тихие механические звуки работающих вхолостую систем, а время от времени им попадался занимающийся своими делами древний дроид. Корабль во всех отношениях выглядел так, будто его покинули только вчера.