Галина Гончарова: Проверка для магистров [litres]

– И подружились?

– Примерно так…

– Рональд? – Селия точно видела, что муж недоговаривает. Но что?

– Далларен предложил мне работать на него. Мы вместе выбрали для меня внешность, манеру одеваться, вести себя… он хотел дать мне денег, чтобы я поступил в академию. Кстати, в ту, где я сейчас ректором.

– Не дал?

– Я не взял. Да и денег у него, считай, не было. Он же тогда был наследником… драгоценности, еще кое-какие мелочи… нет, я это не взял.

– Но нашел выход из положения?

– Мы. Нашли.

– Какой?! – подалась вперед Селия. Любопытство разбирало. Она понимала, что сейчас откроется какая-то тайна… Ну!!!

Рональд собрался с духом:

– Бордель же! Тебе такого расскажут – только записывай!

– А…

– Именно! Мы записали историю одной девушки, добавили счастливый конец – и я отнес роман издателю. Далларен обещал похлопотать, но этого даже не понадобилось. Мы взяли псевдоним, и книга увидела свет. Вторая, потом третья…

– Книги?!

– Да…

– Подожди, ты… вы с императором… когда вы устраиваете совещания…

– Мы и совещаемся тоже. Но – да. Мы до сих пор пишем книги, благо те пользуются спросом.

– И в бордель вы ходили не к дамам, а за новыми историями?

– Конечно! Где еще черпать материал для романов, свеженький, с пылу с жару?

Селия застонала:

– Романы?

– Да.

– Любовные?

– Конечно! О чем тебе еще расскажут в борделе – о войне? Если только за одеяло или подушку!

– И… мы с девочками их читали?

Рональд опустил глаза:

– Сели, любовь моя, только не надо меня убивать, ладно? Я все-таки отец твоих детей.

Женщина аж запыхтела, как кипящий чайник:

– Ты… ты… вы!!!

– Мы, – Рональд уселся на кровать рядом с красной от возмущения супругой и заключил ее в объятия. – Такая вот страшная императорская тайна. Ну, и моя тоже. Зато вы можете рассчитывать на книги с дарственной надписью.

– Какой, – уточнила Селия, уже подозревая ответ. Да уж… такой секрет разгласишь – тебе еще никто и не поверит. Но слишком похоже на правду.

Рональд поцеловал супругу в кончик носа:

– К вашим услугам, моя леди. Наше имя выбрала хозяйка того самого борделя. И с тех пор мы гордо носим псевдоним – Розабелинда Отчаянная.

Ближайший аналог одежды – чаршаф ( здесь и далее прим. авт .).

Как, например, африканский хорек, мексиканский тамандуа, опоссум, а про муравьеда я вообще молчу.

У нас есть выражение – вешать лапшу на уши, то есть врать. В империи аналогичное выражение – налить мед в уши, подставить уши под бочку меда.