Э. Дж Меллоу - Песня вечных дождей [litres]

Эми Эшкрафт, моему агенту в «Brower Literary», с чего вообще начать? Ты – утешительное утяжеленное одеяло для всех моих писательских невзгод. Не покладая рук ты работала над каждым раундом правок (а их было много!), стараясь сделать эту историю такой, чтобы другие смогли увидеть ее потенциал. Спасибо тебе за то, что всегда готова поговорить со мной, и за то, что в выходные тратишь массу времени на то, чтобы взять трубку и просто выслушать меня.

Лорен Плюд, моему шеф-редактору, которой так понравилась книга, что она незамедлительно захотела стать моим корректором. Если и требовались доказательства нашей любви с первого взгляда, тому точно служит наш первый разговор по телефону, когда я услышала твой милый голос и добрые слова. Благодаря тебе мои навыки поднялись на новые высоты, и я предвкушаю, как высоко мы взлетим в следующий раз.

Всей команде издательства «Монтлейк»: скажу честно, ничто из этого не оказалось бы возможным без вашей помощи. С самого первого дня вы восхищались и относились с благоговением к сестрам Бассетт. Я даже представить не могу, что смогла бы доверить опеку над ними какому-то другому издательству.

Наташа Миньосо, моя прекрасная, великодушная, помешанная на книгах соседка. Ты всегда была рядом, восхищаясь и поддерживая меня при написании каждой из моих книг. Я обожаю тебя и всегда готова к совместным ночевкам, где мы надеваем одинаковые пижамы.

Стейси Харт: просто подойди и наконец обними меня. Поговорим о самоотверженной дружбе. Ты снова и снова помогала мне прийти в себя после многих неудач, как связанных с писательством, так и имеющих отношение к другим сферам моей жизни. Я преклоняюсь перед твоими способностями и гениальностью, и безмерно рада, что ты есть в моей жизни.

Всем моим друзьям из Нью-Йорка, Колорадо и моего родного города в штате Делавэр, вы сопровождали меня на протяжении всего этого непростого пути. Отнеслись с пониманием, когда я залегла на дно, чтобы уложиться в сроки. Перечисление всех ваших имен заняло бы половину этой книги. Но если вы читаете эти строки, точно знаете, они про вас. Спасибо, что поддержали меня на пути к мечте.

Сообществу Букстаграм: вы влиятельны, красивы и сильны. Без вас я бы никогда не смогла найти дорогу к тому месту, где оказалась.

Моим Меллоу Моб и Меллоу Мисфитс: вы, вероятно, были самыми терпеливым из всех, кто ждал, когда эта книга наконец оживет. Спасибо за то, что оставались со мной на протяжении многих лет обещаний, что однажды вы сможете узнать эту историю. Я сдержала слово!

И, наконец, тебе, мой дорогой читатель, – эта история была написана для тебя. Чтобы закончить книгу, люди должны сплотиться и работать вместе, но для того, чтобы книга нашла свой дом, требуется лишь читатель. Надеюсь, ты нашел место для этой истории в своем сердце, потому что я, безусловно, всегда помнила о тебе, когда писала ее.

Аркбутан (от французского «arc-boutant») – опорная конструкция в виде полуарки, которая передает горизонтальный распор сводов или стен на внешние опоры здания, контрфорсы.