Роберт Джордан - Корона мечей [litres]

Са' ангриал.Реликт Эпохи легенд, который позволяет своему обладателю направлять намного больше Единой Силы, чем возможно или безопасно без него. Са'ангриал схож с ангриалом, но более, гораздо более могуществен. Количество Единой Силы, которую возможно направлять с помощью са'ангриала, сравнимо с количеством Силы, управляемой с помощью ангриала, соотнесенной с возможностями направлять без использования ангриала. Способ их изготовления давным-давно утрачен. Как и в случае с ангриалами, са'ангриалы бывают мужские и женские. Са'ангриалов остались считаные единицы, куда меньше, чем ангриалов.

Сестра-жена.Айильский термин для обозначения определенных родственных отношений. Айильские женщины, которые приходятся друг другу почти сестрами или первыми сестрами и обнаружившие, что любят одного и того же мужчину, или просто не желающие, чтобы мужчина становился между ними, обе выходят за него замуж, становясь таким образом сестрами-женами. Женщины, которые любят одного и того же мужчину, порой пытаются выяснить, смогут ли они стать одна другой почти сестрами или удочеренными первыми сестрами, делая, таким образом, первый шаг к тому, чтобы стать сестрами-женами. В подобной ситуации айильский мужчина оказывается перед выбором: либо жениться на обеих женщинах, либо не жениться ни на одной из них; если у него уже есть жена, которая решает принять кого-то в качестве сестры-жены, то у него появляется вторая жена.

Сисвай'аман.С древнего языка переводится как «копья дракона» в значении принадлежности. Такое название приняли многие мужчины из Айил, но не женщины. Эти мужчины на самом деле не признают такого имени, как, впрочем, и никаких других. Они носят красную головную повязку с черно-белым кружком, расположенным на лбу. Хотя гай'шайн обычно запрещено носить что-либо носимое алгай'д'сисвай, большое число гай'шайн стали носить такие головные повязки. См. также гай'шайн.

Совет Башни.Законодательный орган Айз Седай, в который традиционно входят по три восседающие от каждой из семи Айя. В настоящее время в Совет, действующий в Белой Башне, не входят восседающие от Голубой Айя, и есть другой Совет, руководящий Айз Седай, которые выступили против Элайды до Аврини а'Ройхан. В Совете этих мятежных Айз Седай нет представительниц Красной Айя. Хотя по закону Престол Амерлин обладает абсолютной властью по отношению ко всем членам Белой Башни, фактически ее могущество в большой степени зависит от способности руководить Советом, держать его в узде и даже в страхе, так как имеется много способов, с помощью которых Совет может воспрепятствовать осуществлению любых планов Амерлин. Есть два уровня согласия, которые могут потребоваться при вынесении решения рассматриваемых в Совете вопросов: так называемые малое согласие и большое согласие. Большое согласие требует, чтобы на Совете присутствовало не меньше одиннадцати восседающих и каждая одобрила принимаемое решение. Также обязательно, чтобы среди них была хоть одна представительница от каждой Айя, за исключением тех случаев, когда перед Советом ставится вопрос об отстранении Амерлин или хранительницы летописей; в этой ситуации Айя, из которой она вышла, будет поставлена в известность о голосовании только после его окончания. Для малого согласия также необходимо присутствие по крайней мере одиннадцати восседающих, но для утверждения принимаемого решения достаточно, чтобы за него высказались две трети присутствующих. Другое отличие состоит в том, что для малого согласия не требуется, чтобы в Совете были представлены все Айя, за исключением случая объявления Белой Башней войны – это один из немногих вопросов, решаемых лишь малым согласием, хотя могло бы показаться, что подобные дела должны требовать большого согласия. Престол Амерлин вправе призвать любую из восседающих или даже их всех, отказаться от места в Совете, и это требование должно быть выполнено. Подобное, однако, случается крайне редко, тем более что ничто не препятствует Айя снова выдвинуть в Совет ту же самую восседающую или восседающих, хотя существует обычай, что сестра, оставившая Совет, больше в него не возвращается. Показателем того, насколько серьезной должна быть причина для массового отстранения восседающих, может служить тот факт, что – и это считается достоверным – за всю более чем трехтысячелетнюю историю Белой Башни подобное происходило всего четыре раза, причем в двух случаях результатом была полная или почти полная смена состава Совета, а в двух других – отстранение и изгнание самой Амерлин.