Кристи Голден - Военные преступления [litres]

– Он что-то изменил утром, – сказал Вариан. – Прямо у всех на виду. Дерзкий малый, этого у него не отнять.

– В этом замешан Гневион, – добавил Андуин. – Именно он нейтрализовал меня и братьев Чу.

Повисла неловкая тишина, которую нарушил Вол’джин.

– Значит, теперь нам придется иметь дело с великим изобретателем бронзовых драконов, последним черным драконом и сыном Адского Крика одновременно. А мы понятия не имеем, где и в каком времени их искать, – сказал он и покачал головой.

Го’эл переключил внимание на небожителей. Все они, кроме Чи-Цзи, хранили молчание и казались отстраненными.

– Вы не присоединились к нам в битве со своими двойниками, но даровали свое благословение. Я понимаю почему, – сказал Го’эл. – И все мы безмерно благодарны тебе, Чи-Цзи, за возвращение к жизни Джайны и других. Но мне казалось, что вы будете сильнее… – он помолчал, пытаясь подобрать слова, – опечалены побегом Гарроша, ведь именно на вас была возложена задача вынести приговор.

– Августейшие небожители, прошу, утолите любопытство пандарена, – вмешался Тажань Чжу. – Вы успели решить, какой приговор следует вынести Гаррошу?

– Успели, – пророкотал Нюцзао. – Мы знали с самого начала.

Все внимание теперь было обращено на небожителей. Го’эл пытался справиться с яростью, а Тиранда выглядела пораженной.

– И… что вы решили? – спросил Тажань Чжу.

– Гаррош Адский Крик будет жить и продолжит учиться, – произнесла Юй-лун, вернувшаяся к привычному облику грациозной зеленой змеи. – Любви, мудрости, смелости, силе и надежде нельзя научиться после смерти.

– Жизнь не сводится к наказаниям и поощрениям, – добавил Сюэнь. – Мы должны понимать, кто мы в данный момент, и принимать себя. Только так можно осознать, что и как нужно изменить.

– Мы считаем, правосудие свершилось, – сказал Черный Бык, топнув копытом и тряхнув густой сверкающей гривой.

– Тогда зачем вы вообще устроили этот суд? – требовательно спросила Тиранда. – Если с самого начала знали, каким будет приговор? Вы играли с нами?

– Мы никогда бы так не поступили, отважная защитница, – ответила Юй-лун нежным голосом. – Без вашей помощи этот суд никогда бы не состоялся. Поймите… судили ведь не только Гарроша Адского Крика.

Сперва Го’эл не понял, о чем идет речь, а затем к нему пришло осознание.

– И нас тоже, – догадался он.

К своему удивлению, Го’эл не злился за то, что им манипулировали. Более того, какая-то его часть, та самая, что слилась с Духом жизни и познала мудрость, даже принимала это. И, судя по выражению лиц, все собравшиеся – таурены, люди, тролли, эльфы и даже драконы – тоже все поняли.

Чи-Цзи склонил голову.

– Юный принц и таурен-защитник догадались первыми. А теперь и все вы это поняли. Вас судили и вам вынесли приговор. С нашими благословениями и знаниями о собственном сердце и разуме, а также о чувствах других, вы должны вернуться в мир и выполнить свой долг.

Все собравшиеся переглянулись. Вариан, собранный и сильный, положил руку на плечо сына. Калесгос и Джайна переплели пальцы. Тиранда и Бейн, обвинительница и защитник, встали бок о бок. Вол’джин кивал и казался задумчивым. Хроми и Лор’темар стояли здесь же, а с ними и многие другие.

Хоть бывший вождь Орды и не был больше лидером, все вдруг повернулись именно к нему. И тогда Го’эл, сын Дуротана и Драки, смиренно произнес:

– Мы найдем Гарроша.

Гаррош вместе с Кайрозом вышел из временного портала.

– Что скажешь? – спросил бронзовый дракон. Он выглядел крайне довольным собой, и совершенно заслуженно.

Гаррош ответил не сразу. Некоторое время он стоял, наслаждаясь легким ветерком, ласкавшим кожу, и смотрел на зеленые холмы Награнда. Он ступил на колышущуюся траву и ощутил под ногами здоровую плодородную землю.

– Это не мой дом, – тихо произнес он, щурясь на солнце. – Не мое небо.

– И да, и нет, – откликнулся Кайроз. – Ты дома, Гаррош Адский Крик, пусть и не под тем небом, которое привык видеть с детства.

На горизонте с громоподобным топотом прошествовало стадо мощных копытней с шелковистой шерстью. Здесь был рожден народ Гарроша. По этой земле, под этими небесами ходил его отец. То был дар бронзового дракона – мир, которого больше не существовало и который мог превратиться во что угодно.

– Адский Крик! – раздались хриплые орочьи голоса.

Гаррош вздрогнул, услышав свое родовое имя, и решил было, что союзники последовали сюда за ним и Кайрозом.