Грег Кокс: Другой мир. Кровный враг

«Что у тебя?» — спросила она Мейсона.

«Я в порядке», — ответил американский вампир, — «В меня попало несколько осколков шрапнели, в спину и бедро, но ничего, чего бы не могло исправить немного крови». Резкий вдох опроверг его легкомысленный тон. «Имей в виду, я не могу увидеть, как выглядят мои раны, при всём этом ослепительном свете «.

Ужасно то, что взрыв, который, по— видимому, убил их товарища, оставил адские ультрафиолетовые огни нетронутыми. Преисполненная решимостью что— то предпринять, Селена перевернулась на спину и слепо выстрелила вверх своими береттами, целясь в лампы больше наугад, чем с точностью.

Серебряные пули, пробив красное дерево, ударили в потолок. Лампочки взорвались снопом искр, и благословенная тьма снова воцарилась в столовой. Селена открыла глаза. Она посмотрела в сторону роковой двери.

Окровавленные останки Йошио забрызгали все стены и потолок, без надежды на регенерацию. Его автомат кучей искореженного металла лежал в луже крови и обвалившейся штукатурки. Ужасная сцена только ещё больше укрепила её решимость ликвидировать ликана, ответственного за это зверство. Позже будет достаточно времени, чтобы оплакать Йошио. Сначала Лейба должна умереть.

Перезарядив свои беретты, Селена выползла из под изрешечённого пулями стола и проверила Мейсона. «Вернувшись обратно в фургон можно получить первую помощь», — знала она, — «и там был холодильник, заполненный пакетами клонированной крови». «Что тебе нужно?» — срочно спросила она его.

«Не беспокойся обо мне», — настаивал он. Мстительные голубые глаза светились на его красном лице, сожженном жестокими ультрафиолетовыми лучами, а ее собственное лицо и руки, по ощущениям, казалось, были лишены кожи. «Со мной всё будет в порядке. Иди, прикончи это вонючую тварь! «

Быстрый осмотр подтвердил, что травмы Мейсона были больше поверхностными, чем опасными для жизни. Она вздохнула с облегчением, и не только потому, что ее товарищ солдат, вероятно, восстановится. Самым последним, что она хотела сделать в своей жизни — это дать Лейбе возможность уйти.

«Оставайся здесь», — приказала она Мейсону. Она сняла свой длинный чёрный плащ, и положил его, как одеяло на своего раненого товарища. Развевающийся подол плаща будет только помехой, если она снова столкнётся с лазерными лучами. Она достала рацию из плаща и не была удивлена, обнаружив встревоженного Кана, ждущего отчёта в связи со взрывом.

Селена быстро доложила ему о ситуации, в том числе и о смерти Йошио. «Я могу использовать вашу диверсию сейчас».

«Понял», — мрачно сказал Кан, — «Будь осторожна».

«Ты тоже», — ответила она, отключившись.

Через несколько мгновений звуки выстрелов донеслись с другой стороны монастыря, где Кан и его команда начали свое наступление на саму часовню. «Вот вам и хитрость», — думала Селена; все надежды застать Лейбу врасплох растворились, как дым в тот моменту, когда Йошио вызвал первый взрыв. «Она знает, что мы здесь».

Стараясь не наступить на разбрызганные останки Йошио, она подняла оружие и осторожно прошла через взорвавшиеся двери.

***

«Проклятые кровососы!» — зарычала Лейба, — «Они выползают из дерева, как тараканы!»

Она яростно уставилась в мониторы безопасности. Призрачные фигуры в длинных чёрных плащах роились через экраны. Луциан вспомнил другой отряд вампиров воинов, разграбивших беззащитную крестьянскую деревню, и удивлялся, как мало вещей изменилось за века. «Похоже, у тебя есть компания», — насмехался он над Лейбой, — «Возможно, у нас общий враг, в конце концов?»

«Ни слова больше», — предупредила она его, не отрываясь от группы экранов замкнутого наблюдения. Заставив замолчать сигнализацию, ее пальцы теперь лихорадочно работали над контролем системы безопасности. «Это место сейчас принадлежит Леониду Флореску»,— сообщила она ему, — «Ты знаешь, твоему другу, торговцу оружием? Я могу бороться с батальоном, если придется».

Как Луциан мог предположить, было, по крайней мере, две команды вестников смерти, сосредоточенных в часовне. Он наблюдал, как одна команда, во главе с черным вампиром с бритой головой, штурмовала низ центрального нефа старой церкви, но была отброшена свирепым градом выстрелов, исходящим откуда— то из— за алтаря. Лоб Луциана поморщился в замешательстве. Кто стрелял в вестников смерти? Может Лейба работала не в одиночку?

«Две дистанционно управляемые турели», — похвасталась бывшая цыганская девка, словно читая его мысли, — «Любезно предоставленные армией США путём чёрного рынка». Она управляла устройством с помощью джойстика, прикрепленного к панели управления: «Все строго в современном состоянии».