В правой руке он держал длинную черную трость с наконечником в форме серебряного дракона.
От моего спутника исходила аура богатства, улучшая его облик, словно слой лака. От него пахло деньгами и престижем. Его голос был эквивалентом дорогого кофе, насыщенного, однородного и с пикантной горчинкой.
– Кейт, боюсь, саблю лучше оставить.
– Нет.
– Оружие запрещено везде. Кроме самой «Ямы». Тебя не пропустят внутрь.
Дерьмо.
Я вздохнула и положила Погибель на переднее сиденье.
– Оставайся здесь. Охраняй машину.
Сайман захлопнул дверцу.
– Клинок разумен?
Нет, но мне нравилось делать вид, что это так.
В руке метаморфа щелкнул пульт дистанционного управления. Автомобиль ответил странным перезвоном.
– Что еще такое?
– Моя система безопасности. Советую не трогать мое имущество. Идем?
Он предложил мне свой локоть. Я положила пальцы на руку Саймана. Сделка оставалась сделкой. Я стала его эскортом на эту ночь.
По крайней мере, я была одета соответствующе. Волосы скручены в пучок и закреплены парой деревянных шпилек. И я слегка накрасилась, чтобы «быть в теме». Платье добавляло мне экзотики, а темные тени на веках вносили интригу в мой облик.
Милашкой мне не светило быть в любом случае, но впечатлить я могла.
Прямо перед нами высилось массивное здание. Высотой в три этажа, оно было выстроено из кирпича в форме овала и растянулось в ночи так, что казалось бесконечным. Здания такого размера – редкость в Атланте.
Что-то меня насторожило.
– Здесь есть что-то еще?
– Холодильная камера. Раньше тут находился каток Атланты. Очевидно, мы кое-что изменили.
Я переварила это «мы».
– Ты – член Совета, Сайман?
– Я – нет. Но Томас Дюран, да. – Элегантным взмахом руки он указал на свое новое лицо.
Я не только собиралась на андеграундный турнир, одетая как красивая дурочка, но и мой партнер являлся одним из его владельцев. Отлично. Раз уж я попала на закрытые азартные и нелегальные бои, может, зрителям на бис отсыпят наркоты и выдадут высококлассных шлюх. Я вздохнула и постаралась выглядеть так, будто никогда в жизни никого не убивала.
– У тебя в волосах лезвия? – спросил Сайман.
– Нет. Не лучшая идея использовать лезвия как заколки.
– Почему – нет?
– Во-первых, кто-то может ударить тебя по голове, вонзив их в голову. Во-вторых, рано или поздно их нужно достать. У меня нет желания драматично вынимать такие «заколки», заодно отрезав половину волос, чтобы в итоге остаться с огромной лысиной.
Примерно в ста ярдах от «Арены» деревянная башня царапала небо. Она находилась достаточно близко, чтобы установленные на ее верхней платформе пулеметы и ручные баллисты залили окрестности огнем.
Люди на башне были одеты в особую черно-красную форму.
– Красная гвардия?
– Да.
– Полагаю, платит кровавый спорт.
Иначе вряд ли хозяева маленькой тусовки смогут нанять самое дорогое охранное подразделение в городе.
Я знала нескольких красногвардейцев, они стоили своих денег. Несколько лет назад я подумывала о том, чтобы присоединиться к ним из-за постоянной зарплаты, но работа оказалась чертовски скучной.
– Колизей – гордость и радость Рима, мог вместить пятьдесят тысяч человек. – Сайман позволил себе улыбнуться. – Пятьдесят тысяч зрителей в то время, когда лошадь являлась самым эффективным способом передвижения. Платит действительно кровавый спорт. А еще он привлекает правонарушителей, поэтому гвардейцы патрулируют как внешний, так и внутренний периметры, а особенно первый этаж, который окружает «Яму», где проходят бои. Там расположены и помещения для бойцов. Кстати, Совет не терпит стычек вне «Ямы».
Мой вечер стал еще более напряженным. Составить компанию Сайману, ускользнуть от него, применив отсутствующие у меня навыки ниндзя, пройти мимо лучшей охраны в Атланте, проникнуть на первый этаж, найти темноволосую девушку, передать ей записку и вернуться, прежде чем метаморф заподозрит что-то неладное.
Кусок пирога. Я могла съесть его во сне. И снова у меня возникло желание ударить Дерека в челюсть.
Мы пересекли флуоресцентную белую линию шириной в два фута, нарисованную на асфальте.
– Зачем она?
– Сейчас мы находимся под защитой гвардейцев, – объяснил Сайман. – А они в принципе заинтересованы в нашем благополучии. За пределами линии – мы сами по себе.
– На стоянке были смерти?
– Не будь ты агентом ордена, я бы сказал, что за последний месяц случилось два убийства. Но сейчас я сошлюсь на незнание, – застенчиво улыбнулся Сайман.
Читать дальше