Нина Трамунтани - Магия воздуха

Я цеплялась за его руку.

– Что?

– И мой папа в тюрьме.

– Уилл, я…

– Это не твоя вина, – сердито бросил он мне.

Мое тело онемело.

Мы пошли вокруг озера. Облачный покров немного рассеялся. Хотя шел дождь, то тут, то там можно было увидеть солнечный луч, ударяющийся о темно-зеленую поверхность воды.

– Откуда?..

– Они допрашивали меня. И всякий раз, когда я им не отвечал, они били меня. Иногда со словами, иногда без.

– Уилл.

Мы каким-то образом добрались до обочины, где была припаркована машина.

– Что ты им сказала? – прошептал он, мягко прижимая меня к пассажирской двери. – Почему они остановились?

– Что ты… Ты… – Да возьми себя в руки! – Что это я практически заставила тебя. Из-за нашей связи друг с другом. Что у тебя не было выбора.

– Ты что, с ума сошла?

Страх охватил меня, угрожал обрушить мое внешнее спокойствие. Пока я не могла этого допустить. Мы оказались на площади. Повсюду камеры.

– Посмотри на себя, – отозвалась я, подавляя ругательство. – Как долго они продолжали бы обрабатывать тебя, если бы я не сказала об этом?

Дрожащими руками он оттолкнул меня в сторону, распахнул пассажирскую дверь и обошел вокруг машины.

Я стояла там, словно окаменевшая, глядя на озеро. Пара туристов с малышом прошла по берегу. Мужчина фотографировал, а женщина подбрасывала и ловила ребенка. Его счастливый смех пронзил мои уши. Их счастье было так близко, но при это не могло быть еще дальше.

– Охранник мертв? – это были первые слова, которые слетели с моих губ с тех пор, как мы сели в машину и поехали обратно в дом в Идоре.

Уилл как раз пытался снять пальто одной рукой, что ему совсем не удавалось. Его движения становились все более яростными.

– Откуда ты это знаешь? – продолжила я спрашивать, когда он не удосужился ответить.

– Черт возьми, они мне сказали! Тот, кто впустил нас и вылил содержимое своей фляжки на огонь, чтобы вы могли уйти. Люк, так его звали? «Вот что происходит с предателями», – сказали они. А потом спросили, желаю ли я такой же участи для моего отца.

На глаза навернулись слезы. Это будет один из тех дней.

– Это моя вина. Это моя вина. Это все моя вина.

– Нет, это не так. Охранник помогал нам по доброй воле, ты его не заставляла. Как и мой проклятый отец, которому пришло в голову поддержать меня именно сейчас. – Его голос с каждым словом становился все громче.

Он тоже вот-вот потеряет самообладание. Мы не могли поддержать друг друга. Мы просто бок о бок сползали в пропасть.

Я сморгнула слезы.

– Нерон ничего о нем не сказал. Он расспрашивал меня обо всем, но о твоем отце он не упоминал.

Его полуночные глаза нашли меня. Держались за мое лицо, как будто оно было единственным реальным в этом месте. Уилл глубоко вдохнул.

– Что именно произошло? Почему он просто так отпустил тебя?

Я покачала головой.

– Это не имеет смысла. Я рассказала им какую-то чушь, и ни он, ни Арья мне по-настоящему не поверили. В какой-то момент Нерон сказал, что понимает меня, что все это произошло, возможно, только потому, что я так сбита с толку. И отныне он хочет общаться со мной более открыто.

Чем дольше я смотрела на его лицо, тем хуже становилось ощущение пустоты в желудке. Его губа не переставала кровоточить, а место рядом со скулой теперь было опухшим.

Охранник был мертв. Отец Уилла в тюрьме.

– Общаться более открыто, – безумный смех вырвался у него. – Он убьет всех нас, если узнает, что мы хотим связаться с Фосом.

И чьей идеей это было?

Слова не сорвались с моих губ.

– Нам не следовало проникать в эту тюрьму. Мы зашли дальше некуда. И только получили подтверждение, что Нерон – беспринципный сукин сын.

– Какой смысл об этом думать? – Уилл сжал челюсти. – Какой смысл строить планы? У нас нет никаких шансов. – Он отвернулся от меня и зашагал в гостиную.

Я последовала за ним. Как ни странно, его пессимизм помог мне принять оптимистическую сторону.

– Нам нужно найти организацию и поговорить с Фосом. И помочь ему свергнуть Нерона, прежде чем тот сможет причинить еще большее зло.

Перед камином Уилл остановился и обернулся.

– Мы даже не знаем, все ли Нийол продумал, – он провел ладонью по лбу.

Я прищурила глаза.

– Я думала, ты ему доверяешь.

– Я никому не доверяю. Я просто думаю, что ему больше нечего терять.

Никому? Серьезно?

Я покачала головой. Заставила себя упасть на диван только для того, чтобы через несколько секунд снова вскочить.