Марго Лаванда - Босс-оборотень для Белоснежки

– Да, кстати о твоих предпочтениях. Дина тебя, похоже, тоже боится, дорогой. Ты напугал ее. Избил прямо при ней своего помощника. Так и не объяснил, что случилось.

– Я не хочу объясняться при ней, – кивает на меня Эрик.

– Она теперь все о тебе знать будет. Правая рука, привыкай.

– И сколько будет длиться эта пытка? – кривится чертов оборотень, снова вгоняя меня в краску.

– Не знаю. Посмотрим. Смотря насколько продуктивно вы будете работать.

– Тогда мы постараемся, да, пигалица?

– Не называйте меня так!

Все еще не могу поверить, что буду работать у человека, которого всей душой с первой минуты возненавидела. Жуткий грубиян, хам, а еще пугает до чертиков. Даже уверения Тэм в заклинании не успокаивают. Так, самую чуточку.

Но нет у меня никакого выбора, Тэм вышвырнула нас обоих из кабинета, заявив, что у нее и других дел по горло. Я заметила, что настроение у этой женщины менялось со скоростью звука. И это пугало. Видимо, и внук у нее такой. Опасный, нервный, непредсказуемый. Что тут скажешь, повезло с начальником!

Семеню за ним, Эрик направляется к лестнице, ведущей в верх.

– Куда мы идем? Я думала, что и так под крышей находимся…

– Нет, мой офис выше, – буркает раздражительно.

– Тогда почему не на лифте?

– Почему ты такая болтушка? – рявкает в ответ, заставляя дрожать. – Захочу, на карачках до своего стола поползешь, поняла? Не нарывайся, тебе оболочка не поможет, Тэм обожает такие розыгрыши, но я в них не верю. Это все ерунда полная. Захочу и разорву в один момент.

– З-зачем вы мне все это говорите? Что я такого сделала? За что ненавидите? – вырывается у меня.

– Я? Тебя? Да с чего ты взяла вообще? Ты мне параллельна, я не люблю, когда много треплются и не люблю, когда родственники навязывают мне что-либо. Ясно? Избавлюсь от тебя при первой возможности. В окно выкину, если выбесишь.

Это невыносимо! Сколько он будет пугать меня?

– А пока, давай, сюда двигай.

Эрик открывает дверь.

Его офис – чертов чердак?

Тут даже стен толком нет!

Зачем он притащил меня сюда? С крыши скинуть?

– Пожалуйста! Пожалуйста не надо, – начинаю умолять. Сейчас он схватит меня… и сделает что-то ужасное! Я это чувствую.

– Прекрати истерику, дура! – рявкает мужчина. – Это действительно мой офис. Мне нравится тут. Сюда.

Показывает на еще одну дверь, толкает ее, и я облегченно вздыхаю. Совсем другое дело. Здесь все выглядит обычным офисом, стол секретаря, перед обитой черным бархатом дверью. Наверное, в кабинет босса. Но самое замечательное – за столом сидит девушка моего возраста. То есть, наедине с этим психом мне быть не придется! Это секретарша? Но тогда зачем еще и я?

– Лиза, это твоя замена, объясни ей тут все, – коротко бросает Эрик, и скрывается за бархатной дверью.

– Привет, – вздыхаю. – Я так обрадовалась, что ты здесь.

– Почему? – удивленно спрашивает девушка Лиза. – Хотя, спасибо. Приятно, когда тебе рады с первого взгляда.

– Я, наверное, странно выразилась, – пытаюсь объясниться. – У меня сегодня потрясающе странный день, что поделать. Возможно, на мне это отразилось, – чуть ли не всхлипываю от отчаяния, еще больше запутываясь в собственных словах.

– Успокойся. Я тебе ромашковый чай заварю. Ты такая бледная, говоришь невнятно. Хотя, босс кого угодно напугает. Вот уж чему удивляться точно не стоит, – дружелюбно сообщает девушка.

– Спасибо! Чай будет кстати.

Обожаю ромашковый чай, а Лиза еще и пирожные передо мной поставила. Я окончательно расслабилась и повеселела. Может, работа не будет такой уж ужасной.

– Ты не бойся, я введу тебя в курс. Да и вряд ли вообще уйду… Работы тут правда много, сама, наверное, не справишься. Часть могу взять на себя, пока все равно в моем отделе перепланировка и нас раскидали. Тут переводов много скопилось. У Эрика переписки с клиентами из разных стран, поставщиками. А тот увалень, которого он поколотил сегодня, был полным ничтожеством. Его Дина навязала, какой-то там ее родственник, дальний. Эрик, возможно, приревновал, – хихикает Лиза. – Он ужасно ревнивый, если встречается с кем – она должна прямо паранджу носить. Но это точно не про Дину.

Мало что понимаю из сумбурной болтовни секретарши, но главное вычленяю – она не уходит, я не буду одна сидеть на этом чердаке со злющим боссом! Это хорошо. Переводы? Хм, смотря какие языки. Но я быстро схватываю и со словарем переведу с любого. Мне становится легче, то ли от чая, то ли от дружелюбной беседы. А то что Эрик ревнив – мне до глубокой лампочки! Пусть гоняется за своей Диной.