— Ты говорил, но не могу поверить! Дамблдор — Великий Светлый...
— А мне он не нравится, — Луна с отстраненным выражением лица складывала из какого-то "письма в редакцию" бумажную птичку. — Он врет все время... И Гарри прав, папа, тебя убьют. Может, и меня тоже... или память сотрут.
— Но надо же что-то делать!
— Мистер Лавгуд, сэр, — пытаюсь остудить накал страстей, — давайте подумаем. Что требуется получить в первую очередь. Спокойное место для жизни и деньги на эту жизнь, потом — возможность изучать магию и магический мир. Но для этого совершенно не обязательно предпринимать что-то официально.
— Если не сменить опекунов, любой тебя имеет право поймать и вернуть на место. Кстати, я не верю, что эти маглы твои официальные опекуны.
— Да, предполагаю, что мой опекун Дамблдор.
— Он тебя найдет, даже у нас.
— У вас — найдет. А вот в магловском мире ему будет сложнее, он мне сам подал эту идею. Магловский мир — большой и прятаться там есть где.
— Жить среди маглов?
— Я жил у них девять лет, думаю, у меня получится. Теперь о деньгах. У меня есть наследство родственников мамы в магловском мире, и я знаю, как до него добраться. — Ни словом не соврал, наследство действительно есть, но не от родителей, а от собственного оригинала. И мир магловский, хоть и не этот. — Но я... ожидаю сложностей при попытке им воспользоваться. Не знаете ли, существует ли в волшебном мире банк и есть ли там анонимные счета?
— Есть, Гринготтс. И там есть анонимные сейфы.
— Сейфы? А как из них анонимно что-то брать?
— Существуют "бездонные кошельки", напрямую связанные с сейфом. Они с двумя отделениями, для извлечения галлеонов и фунтов. Первый раз при активации кошелек привязывается на кровь.
Киваю. Аналог пластиковой карточки: то, что нужно.
— Вы не могли бы организовать такой сейф для меня, сэр? А я переведу магловское наследство в золото и передам вам.
— Ты мне настолько доверяешь?
— Да. — Не стоит говорить, что для меня это золото — не последние крохи.
— Хорошо, закажу сейф и кошелек, это несложно. Но где ты собираешься жить?
— Арендовать дом в каком-нибудь небольшом магловском городке. Якобы дядя с племянником, приехавшие из Штатов. Дядя... ну, например, занимается изучением бабочек... Африканских. И все время проводит в экспедициях.
— Дядей, насколько я понимаю, предлагается быть мне?
— Если вы не против.
— Проблема с магловскими документами.
— Мне ее помогут решить.
— Рисковый ты парень, Гарри. Хотя мне это нравится. Но есть еще несколько сложностей. Например, магловские дети в твоем возрасте учатся в школах.
Улыбаюсь:
— До вчерашнего дня я жил как магл и учился в школе. Так что все знакомо.
— Да, так ты, пожалуй, сможешь спрятаться и от Пожирателей и от Дамблдора. Но для наследника древнего рода нехорошо жить, как магл. Тебе надо учиться магическим дисциплинам!..
А вот с этим грустно.
— Я сильно надеюсь на книги, которые можно заказать по каталогу. Но с личным обучением, видимо, придется подождать.
— Плохо, но возможно, потом что-нибудь удастся придумать. А сейчас идемте в столовую, Берри уже должна была накрыть к ланчу.
И мы идем. Ланч — это прекрасно. Особенно перед долгой дорогой.
На обрывистом берегу, над скалами, между каменных глыб и травяных склонов вьется тропинка. По ней, переступая уставшими ногами, бредет мальчик, слишком легко одетый для прохладной весны. Где-то такую картину мог бы увидеть сторонний наблюдатель. Если бы он здесь нашелся. Но на тропе к скальной хижине я был один, когда-то специально выбирал такое глухое место этой весьма развитой и населенной тени.
Ключ, как всегда, ждал меня в маленьком дупле сливы, выросшей у крыльца. Да и сама Скальная хижина мало изменилась — все тот же двухкомнатный кирпичный коттедж окнами на океан. Холодильник, естественно, пустой, плита с газовым баллоном, компьютер в комнате. Все на месте. Первым делом тянусь через тень за продуктами, набивая ими холодильник. Потом будет отходняк от усталости и лень шевелиться.
Кипит чайник, свежая пицца "Маргарита" исчезает в желудке как не было, а я иду в комнату и падаю на кровать. Сил хватает только для того, чтобы раздеться. С момента моего побега от Дурслей пошли вторые сутки по времени той тени. Дамблдор, возможно, уже в курсе и развернул поиски. Что же, пусть поищет.
Проспал я не меньше полсуток. Проснувшись, добрался до кухни, поел и снова завалился спать. И так несколько раз между голодом и сном. На четвертые сутки, после небольшой разминки (надо, надо собою заняться) и плотного завтрака почувствовал себя... человеком. Достал из скрытого магией сейфа пачку долларов и отправился в ближайший городок. Срочно требовалось сменить одежду. Берри выстирала ее и погладила, но лохмотья есть лохмотья.
Читать дальше