Келли Армстронг - Размолвка

Однако мне бы сейчас очень пригодился его суперслух. Саймон ушел на второй этаж искать свои эскизы, а я попыталась подслушать разговор Кита с Тори, чтобы узнать сбрасывает ли он на ее голову бомбу. Но мне удалось различить только бормотание.

И вдруг…

— Нет!

— Прости, Тори. Я понимаю, это…

— Не надо, ладно? Вы ошибаетесь. Вы просто… ошибаетесь.

Дверь распахнулась, из комнаты вылетала Тори. Она едва ли меня заметила и скрылась в дальней части дома. За ней выбежал Кит, но он остановился, увидев меня.

— Вы рассказали?

Он кивнул. Его взгляд упал в направлении, где она скрылась. В глазах отчетливо читалась боль.

— Я поговорю с ней, — предложила я.

Он замешкался, словно сам хотел с ней поговорить. Ему бы действительно стоило с ней поговорить, только вот он еще плохо знал Тори, да и она сейчас бы не захотела его видеть.

После секундного раздумья он кивнул:

— Приведи ее ко мне, если сможешь.

Пока я пробегала мимо, спустился Саймон.

— Тори расстроилась. Увидимся позже.

— Саймон! — крикнул Кит. — Нам надо поговорить.

Саймон повернулся пойти за отцом, и я замерла. У него будет шок от новости, что Тори его сводная сестра. Стоит ли мне остаться с ним? Нет. Саймон не отреагирует так бурно, а я сейчас нужна Тори.

Я нашла Тори за огромным старым дубом. Она закрыла глаза рукой и рявкнула:

— Что?! — А затем добавила спокойным тоном: — Прости, я сейчас не лучшая компания. Иди лучше к Саймону.

— Он говорит с отцом.

Она замешкалась, а затем поняла, что сейчас он выслушивает ту же новость, что и она несколько минут тому назад. Она уронила плечи и обхватила себя за колени, зарыв в них лицо, спрятав эмоции.

Я опустилась возле нее.

— Я знаю, что сказал Кит.

— Он и тебе сообщил? — Она подняла лицо и нахмурилась. — Не стоило. Он ошибается, и если расскажет всем… — Она ударила по мокрым от слез щекам. — Он ошибается.

— Хорошо.

— Что? Думаешь, это правда? Глупо. Кит не мой отец. Я разве похожа на азиатку?

Она права. Кит — кореец, и Саймон похож на азиата, даже если и унаследовал от матери светлые волосы. С Тори все сложнее. Цвет кожи, волос и глаз у нее как у азиатки, но брюнеткой может быть и белая, да и Тори похожа на европейку. Именно поэтому вначале я отмахнулась от слуха. Но это было до встречи с Китом. Когда я его увидела, я поверила, что он отец Тори, потому что есть вещи важнее цвета кожи.

Стоит ли мне подыграть? И хотя искушение было, я понимала, чего она хочет на самом деле — правды.

— Полудемон в лаборатории видела, что сотворила твоя мать. Но она не спала с Китом. Это было экстракорпоральное оплодотворение.

— Ой, от этого мне намного лучше. Она не наставляла рогов моему отцу, просто родила ребенка от другого мужчины и отдала ему на воспитание.

— Она была… амбициозна. Ты же знаешь.

— То есть ей не хватало генетических мутаций дочери. Она решила увеличить дозу и подмешать крови колдуна. Как будто ей бы потом не пришлось расхлебывать кашу. Хотя, нет, постойте, кашу пришлось бы расхлебывать мне, потому что во всем виновата только я одна, а теперь она не сможет меня ни в чем обвинить, потому что она мертва.

Я подумала об этом. О смерти Дианы Энрайт, о том, что произошло дальше.

Я дернулась, и Тори посмотрела на меня таким яростным взглядом, что я чуть не дернулась снова.

— Не думай об этом, Хлоя.

— Я не…

— Нет, думаешь. Доктор Дэвидофф приставил пистолет к затылку твоей тети, и ты подняла зомби моей матери. Она убила его. Не ты.

Да, но она была под моим контролем. Я отдала приказ.

Я стала ложиться спать как можно позже, читая или делая записи до самой ночи, пока не уставала настолько, чтобы проваливаться в сон, как только голова касалась подушки, а не переворачиваться с бока на бок и переживать. Но это не избавляло меня от снов. Во снах эта сцена повторялась снова и снова, показывая мне все варианты исхода конфликта. Все пути сохранения матери Тори в живых.

Дерек заставлял меня пересказывать ему эти сны, ища логические дыры в моих альтернативных сценариях, настаивая, что я сделала то, что была вынуждена сделать. Это должно было помочь, но не помогало, потому что я не могла не думать, что у меня мог быть иной выход.

— Моя мать мертва, а отец не родной, — продолжила Тори. — А парень, на которого я запала, мой сводный брат. — Она моргнула. — Боже. Саймон. — Казалось, ее сейчас вывернет наизнанку. — Это… это…

— Не так уж плохо, — вставила я. — Дерек говорит, что это вполне естественно: у вас же общие гены, вот тебя и потянуло, не к самому Саймону, а…