Константин Туманов: Запасный выход, Олег Караулов

- Оп-па, товарысч майор. И где это вы такой сувенир "накопали"?

- Это наш африканский друг накопал. Я, как только первый раз его увидел- подумал про твои думки насчет полезных ископаемых местных, ну и разведки. Вот и предложил вождю за каждый интересный мне камень метр ткани. За особые находки - по пять. Вот он и таскает. Пока, впрочем, безуспешно. Если, конечно, не считать этого раза.

- А вы и в камнях разбираетесь?

- Да так, малехо. Отец мой, царствие ему небесное, геологией увлекался, коллекцию богатую имел. Вот я тех времен и помню кое-что. Но все, что Мсвати мне принес - храню к приходу нормального специалиста. Они, вроде, уже должны были акклиматизироваться?

- Вот говорил я тебе, Андрей Константинович, не пропускай понедельничные совещания. Знал бы, что геологи наши уже неделю как окрестности изучают. Моторку у тебя мы забрали для чего? Как раз "рудознатцев" с прикрытием по реке поднять хотели. А теперь... Вы с вождем как общаетесь, на португальском?

- Ну да. Да еще падре помогал. Он же и русский знает и португальский...

- Тогда скажи нашему разрисованному другу, что мы дарим ему за камень десять метров любой ткани, пусть только пальцем покажет. И лучший нож охотничий, из того что есть, если покажет нашим людям, где он это взял. Да расспроси, на чьей территории находятся залежи: его племени или чужого. Ну, сам понимаешь...

- Обижаи-ишь, начальник... Уже все узнал. Говорит, что племя там другое, но он с ним торгует. Подозреваю тем, что покупает у нас. Место довольно далеко от наших поселков. Километров, я так прикинул, восемьдесят-девяносто. Это по прямой. Но зато, представляешь, почти на берегу Умбелузи. Как-то так.

- Тогда пусть приходит через два дня к лагерю у реки. Может воина какого взять с собой, если ему без свиты нельзя. Двоих - край, не поместимся в лодке. Довезем до места, покажет, где уголь брал, получит свой нож. И обратно вернем товарища, откуда брали, пусть на этот счет не беспокоится.

Пока Волосюк, запинаясь и листая самодельный русско-португальский разговорник, пытался донести нужные мысли до вождя, я, наконец, осмотрелся как следует в лавке. До этого я тут был только один раз - когда "торговую точку" только открыли. В принципе, ничего сверхъестественного. Вагончик был перегорожен стойкой, оставляя посетителям не так много места у входа посреди контейнера. На стенках укрепили довольно узкие полки из струганной доски. Вот на них-то, в основном, и стояли предлагаемые товары. С торцов отгороженное дощатыми стенками складское пространство. Но основной запас товара - в форте. Тут его не разместить. С продуктовой стороны стояли в основном крупы, масло подсолнечное, специи, мука. Как мне недавно объяснили: так мелко молоть зерно научились только в 19 веке, оттого привозимая нами, насколько я знал из отчетов продавца, расходилась очень быстро. Ну и чай, конечно.

- Ну что, Ираида Павловна, прижились вы тут или не нравится работа? - Продавец, подруга Лешкиной матери, стояла, облокотившись на прилавок и внимательно слушала наш с майором разговор.

- Нормально, Олежек. Поначалу и страшно и было и дико, все вокруг чужое, непонятное. А потом пригляделась - а люди-то такие же, только говорят непонятно. Да я уже по ихнему и сама умею немного. А бабы местные, что ходят сюда, так и по-русски пару тройку слов выучили. Так что общаемся.

- А что берут больше всего? Я ваши заявки на товар каждый раз читаю, но бумажки они и есть бумажки... А так, субъективное впечатление?

- Сначала брали больше муку, соль, масло. И ткани разбирали. А потом, как начали заказы от коменданта получать, авансы там, оплату, стали стекло брать. Каждый норовит на все деньги нахватать. Бабы тутошние сначала радовались, а потом уже ругаться начали. Плотники, вон, как набрали вместо продуктов, так потом двое назад часть принесли. Просили на муку поменять, - Ираида Павловна засмеялась воспоминанию.

- А жены конвоем пришли. Проконтролировать, значит. Вот умора была, но я конечно поменяла. Правильно?

- Конечно правильно, по большому счету нам без разницы, что везти, а отношения портить с местными совсем не стоит. На прибыль от этой торговли я не рассчитываю. А вот привыкнуть к нашим вещам они должны. Чтобы если у кого и заведется мысля сбежать к соотечественникам в Софалу - тут же вывелась. Супруга же, хе-хе, и поможет. А посуду берут?

- Сначала два раза все с прилавка смели, а теперь, видимо, больше не нужно. Последняя партия вон, на складе лежит.

- Ну и ладно, пусть будет - есть пить не просит. Опять же в столовые будет нужно - заберем готовое, не придется с той стороны тащить. Да и переселенцев постепенно прибавляется. Каждому тарелки, кружки нужны.