Дарья Кузнецова - У удачи два лица

— Да, извини, — поморщился худощавый. — Ещё один вопрос. Кто такие мастера зеркал и почему вы никогда не врёте?

— Ох, ну ты спросил, — протянула я, сосредоточенно хмурясь. Как можно объяснить кому-то смысл понятия, известного тебе с самого рождения, но с которым собеседник сталкивается впервые? Как объяснить жителю пещер, что такое небо?! — Через зеркала мы можем заглядывать во Внешний мир. Он интересный и очень не похож на наш; там живут люди и у них совсем нет магии. С помощью зеркал мы можем перемещаться внутри мира, или наблюдать за чем-то на другом его конце, или даже разговаривать через зеркала. Можем просматривать прошлое и настоящее, видеть будущее и даже влиять на него; но с будущим очень сложно, я пока не умею. Тут нужен большой опыт и очень много знаний, чтобы найти правильный отрезок и правильно его растолковать: слишком много вариантов. А по поводу лжи… Это в большей степени суеверие, но очень живучее и возникшее не на пустом месте. Зеркала врут. Зеркала врут всегда, и всё, что в зеркале, — это искажение реальности с точностью до наоборот, по этой лжи мы восстанавливаем истину и вытягиваем её в реальность, и именно поэтому нас очень сложно обмануть. Чуять ложь — это у каждого мастера отражений в крови. Если кто-то соврёт, то в зеркале отразится правда; обычно это не значит ничего, но если соврёт мастер зеркал, он может подменить правду ложью. То есть, сказанная им ложь станет истиной. Конечно, вероятность того, что подобное получится случайно, ничтожно мала, — это сознательно-то почти невозможно сделать! — но мы стараемся избегать даже мысли об этом. Дракон знает, в каком настроении будет пребывать мир в тот момент; вдруг ему захочется пошутить?

— Хреновые из вас, стало быть, разведчики, — задумчиво хмыкнул Ивар, разглядывая меня с подозрением, но уже без особой враждебности.

— Почему? — удивилась я.

— Ну, если вы всегда говорите правду, её из вас можно выбить, — с той же задумчивостью пожал плечами мужчина. Может, запугивал и проверял, а, может, действительно высказывал пришедшую в голову мысль; я не вникала, ответ всё равно был один.

— С одной стороны, да. Но, с другой, глаза палача — это тоже зеркало, — усмехнулась я. — Если нас убивают, то стараются делать это очень быстро. Во избежание последствий.

— И ты, стало быть, планируешь страшно мстить? — скептически улыбнулся он.

— Да как бы… смысл? — я зябко передёрнула плечами. — Кому мстить? Половине собственного народа? Тура убили не случайные разбойники, это было указание свыше. Он слишком вольно высказывался и слишком пренебрежительно относился к предупреждениям. А я не хочу связываться с политикой, не хочу устраивать государственных переворотов и не хочу лезть не в своё дело.

— Даже после того, как тебя убили? — уточнил Кай, вопросительно вскинув брови.

— Особенно после того, как меня убили, — подчеркнула я. — Во второй раз чуда может не случиться, да и помимо меня может пострадать кто-то ещё. Пожалуйста, давайте оставим эту тему, ладно? — я просительно сложила брови домиком. — Будем считать, что я попала к вам из Внешнего мира, драконы здесь действительно сказка, и связи с домом у меня нет. Хорошо?

— Сейчас — оставим, — с лёгкой улыбкой в уголках губ кивнул он.

— Расскажите лучше, кто вы такие, — тут же оживилась я. Не люблю зацикливаться на проблемах, и уж тем более — когда меня заставляют это делать! — Вы же оборотни, да?! Так в старых книгах было; во Внешнем мире живут простые люди, а под двумя лунами — двуликие. А у вас всех одинаковые личины, или всё-таки разные? Просто у нас были двоякие толкования: одни источники утверждали, что у вас, как и у драконов, один народ — один зверь, а другие — что зверя каждый выбирает для себя, и кем станет ребёнок, совершенно неизвестно.

Мужчины после моей пламенной речи, во время которой я даже подалась вперёд от любопытства, озадаченно переглянулись. Кай медленно пожал плечами и, кажется, собрался что-то ответить, но в этот момент нас прервали.

— Каюшка, как же я по тебе соскучилась! — с громким радостным возгласом в палатку влетело какое-то существо женского пола и с разгона кинулось на худощавого мужчину.

Стул такого издевательства не выдержал и опрокинулся вместе с сидящим на нём Каем, и всё это по инерции впечаталось в Ивара, сбивая на пол и его. За образовавшейся на полу кучей-малой, — сочно матерящейся басом, раздражённо шипящей баритоном и звонко хохочущей хрустальным альтом, — я наблюдала с огромным интересом. Среди прочего сумела определить, что новое лицо является обладательницей четырёх длинных роскошных светлых кос и, кажется, одето точно так же, как мужчины.