Михаил Крюков: Гарри Поттер и забытое святилище

Лидерц терпеливо слушал разговоры людей на непонятном языке. Он, как обычная курица, сунул клюв под крыло и расправлял там пёрышки.

Лили заговорила с ним по-венгерски, тщательно подбирая слова и иногда обращаясь за помощью к куклам.

Зелёный цыплёнок выслушал свою маленькую хозяйку, щёлкнул клювом, пискнул и исчез.

– Что он сказал? – осторожно спросил Гарри.

– Он сказал, что попробует. Очень сложная работа…

«И здесь не выгорело, – вздохнул Гарри, возвращаясь в кресло, – вот теперь уж, видно, совсем всё»…

– Ну, что это такое?! – вдруг раздался за спиной у Гарри знакомый голос. – Стоило всего только вздремнуть после завтрака, и дом уже превратился неизвестно во что! Хотела бы я знать, что делают домашние эльфы?!

– Мама, ты проснулась!!! – завизжала Лили, бросаясь к Джинни и прижимаясь лицом к её домашней блузке.

Джеймс, услышав голос матери, перескочил через спинку дивана и тоже бросился к ней. Последним заключил жену в объятия Гарри.

– Да что это с вами со всеми? – удивилась Джинни. – Нет, мне, конечно, приятно и всё такое, только у меня со сна почему-то кружится голова и подгибаются ноги. Если вы меня не отпустите, мы все окажемся на полу.

– Добби! – крикнул Гарри. – Чашку куриного бульона и сухое печенье для хозяйки! Быстро!

– Слушаюсь, хозяин, сию минуту, хозяин! – пискнул невесть откуда появившийся эльф.

– Знаешь, Джинни, сколько ты спала? – голосом смертельно усталого человека спросил Гарри.

– Ну, час-полтора после завтрака, а что?

– А то, что сегодня заканчивается пятый день твоего сна!

– Что за ерунда? – начала сердиться Джинни.

– Постой, ты же ничего не понимаешь, я сейчас всё расскажу, но сначала… – Гарри повернулся к камину и бросил в камин щепотку летучего пороха: – Больница святого Мунго! Вызов срочный!

Закончив разговор, он повернулся к дочери:

– Когда твой лидерц вернётся, скажи ему, что он может жить в нашем доме сколько захочет. А я, так и быть, начну учить венгерский язык!

2016 г, Москва

Митра – божество зороастризма, бог солнца. Его культ принесли в Британию римские легионы. Митра считался солдатским богом. Билис – кельтское божество, бог царства мёртвых. Морриган – госпожа воронов, в ирландской мифологии – богиня война. Моргана – один из центральных персонажей Артурова мифа, сестра Моргаузы и короля Артура (по матери).

Логрия – королевство Артура.