Дмитрий Кутейников - Укротитель

Mahavi, четверорукая и феноменально гибкая пиджи.

Mecha Musum, довольно необычная порода стальных пиджи с тремя подвидами (летающие, водяные и земляные). Очень увлекаются историей, особенно военной техникой своего профиля. Весьма сильные и прочные.

В мире PG магия делится довольно странно: белая — лечебная, чёрная — атакующая (противоположность белой), синяя — трудно классифицируемая, но преимущественно атакующая же, плюс призывы, красная — использует косвенные воздействия, в частности, скрытые побочные эффекты артефактов.

На месте Новой Зеландии в мире PG находится МНОГО разных островов, которые теперь называются Лесной лигой.

Mileeboro, собственно, описание выше. Отличаются очень развитой фигурой и весьма малосимпатичным лицом. В целом относительно слабая порода.

Mazouku, очень злые и опасные пиджи. На удивление лояльны своим укротителям, но от этого ничуть не менее злые. Не совсем материальны, чем бессовестно пользуются.

Parasyte, пиджи-симбионт, в отличие от гайвера обладает собственным разумом, при слиянии с обычной пиджи заметно её усиливает. Может слиться и с человеком (правда мужчину быстро превратит в женщину).

Domina, пиджи, увлекающиеся BDSM. Обычно не злые, тем не менее во время войны именно они часто проводили допросы пленных…

Typhonna, сильнейшая из Легендарных пиджи. Именно она уполовинила Африку и Северную Америку, а солидный кусок Гималаев втоптала ниже уровня моря.

Дословно — airship. На самом деле — не совсем корабль, хотя плавать может. Не самолёт. Не вертолёт. Ближе всего — летающая тарелка, но не круглый.

Sonica, очень быстрая пиджи (не летает, но бегает с почти звуковой скоростью, названа в честь того самого ёжика из игрушки).

Angel в английском не имеет пола. В русском же — устойчивый мужской род. А в мире PG — это вид пиджи.

Treant, те самые толкиеновские ходячие деревья, только с возможностью превращаться в симпатичных девушек. Очень сильные растительные пиджи.

Valkyrie, внешне похожа на ангелицу, но не родня, даже не является небесной.

Между Индией и Монголией, Тибет и западная часть Китая.

Япония и окрестности.

К северу от Горной лиги, отделяя её от Рубиновой, теперь не Гималайские горы, а Гималайское море (в описании вселенной почему-то называется Чёрным), выходящее в Индийский океан… Какая такая Монголия?

По-английски, соответственно, good и tame — слова простые и короткие.

Amachamp, одна из самых физически сильных пиджи, часто используется в сравнениях вроде «силён как бык». При росте в два — два с половиной метра весят полтонны и более. При «приручении» всегда используют цепи, так как случайным движением может переломать обычного человека, как соломинку, просто не вовремя дёрнувшись или неловко повернувшись. Нередко работают в автомастерских, так как могут поднять большинство автомобилей ОДНОЙ рукой (а всеми четырьмя — гружёный самосвал или небольшой дом).

Винс и Линда МакМэхон — широко известные и бессменные правители лиги Кэпитал (Capital — имеет СЛИШКОМ много переводов, ни один из которых мне не нравится, географически — останки США и Канады).

FarFuck'D, очень умные и очень магически сильные пиджи, поголовно считающие себя кем-то другим и прикладывающие все свои силы, чтобы убедить окружающую реальность в своей правоте.

Делим на три — получаем примерный эквивалент на нынешние рубли, без учёта дисбаланса цен.

Как мотоцикл, только вместо колёс — антиграв.

Не рассчитанный на приручение огненных, ледяных, водных, особо крупных или особо сильных пиджи.

Charlie Angel, сравнительно слабая магическая пиджи (хотя если ей всё-таки вдолбить хорошие заклинания — то вполне сильная).

Hooter — переводится, в том числе, и как сирена (которая гудок, а не песни поёт).

У пиджи созревание идёт в два приёма: сначала из ребёнка в поке-девушку, неспособную иметь детей (технически — могут, но только партеногенезом и с кучей оговорок), потом — большинство видов — из поке-девушки в поке-женщину, в зависимости от вида — через десять и больше лет, но некоторые — никогда. Для подавляющего большинства пиджи дети — идея-фикс, и упомянуть детей — хороший способ сбить пиджи почти с любой мысли.