Пирс Энтони - Робот-Адепт

— Где мы? — спросила она.

Он рассмеялся: — Там, где ты прожила всю свою жизнь, кобылка! На Фазе, разумеется.

Однако её потрясение не исчезло.

— Пожалуйста… сделай что-нибудь магическое, — попросила она.

Бэйн осознал, что она, должно быть, пережила шок из-за близости к ним в процессе перемещения. Он наколдовал для неё корзину с овсом.

— Я не единорог, — покачала она головой. — Я — Агапа.

— Ты шутишь, кобылка?

Она заявила, что не шутит. Возникло небольшое замешательство, в течение которого каждый сомневался в правдивости другого, но вскоре ей удалось убедить Бэйна в своей подлинности. Но его старания успехом не увенчались. Наконец, они пошли на компромисс: он снабдил её защитным заклинанием и покинул. Юноша узнал бы, примени она его, поскольку магия принадлежала ему. Таким образом он мог незаметно наблюдать за Агапой. Успокоенный, Бэйн перенёсся в Голубые Владения.

Его мать, Голубая Леди, конечно же, встретила его. Беспокоился юноша лишь насчёт отца.

В этом не было нужды. Они проследовали в кабинет Стайла, защищённый от слежки чарами.

— Я ошибся, когда тебя осудил, — сказал Стайл. Его манера речи возвращалась к протонской, когда он говорил о чём-то серьёзно. — Или, возможно, твоего двойника, робота Маша. Я должен был вспомнить о Шине и Нейсе. Их потомство… — Он пожал плечами. — Больше я не буду столь резок в своих суждениях.

Воздух еле заметно дрогнул. Бэйн поразился. Несмотря на случайность фразы, она полнилась искренностью. Стайл был совершенно серьёзен.

— Как тебе, должно быть, известно, — мрачно продолжал Стайл, — Флета пыталась покончить с собой, а Маш спас её почти так же, как я когда-то спас Нейсу — Клятвой, доказав свою любовь и силу. Знал ли ты, что тогда он преодолел наложенное другим адептом заклятье?

— У меня не было времени слушать новости, — повинился Бэйн. — Заклятье тролля?

— Заклятье тролля. Он всегда был слишком совестливым, и, когда не сумел отговорить её от самоубийства, неохотно дал то, что она просила. Для него это была мелочь, но ни один обычный человек не способен преодолеть магию адепта! Это и потрясло измерение. Внезапно все мы узнали о рождении нового адепта. Прозрачный уловил подходящий момент и завоевал доверие Маша, оставляя нас в очень плохом положении.

— Верно, — согласился Бэйн. — Известно ли тебе, что на Протоне я тоже обрёл свою любовь?

— Миры параллельны, так что я не исключал подобную вероятность. Мы были так ослеплены беспокойством за успех нашего дела, что потеряли другой мир из вида. Наше противостояние вашему союзу окончено. Делай, что должен; уверен, что ты нашёл себе достойную пару.

— Например?

Стайл рассмеялся.

— Мы всё ещё против этого, но уже по другой причине. Ты не можешь оставаться на Протоне без того, чтобы продолжать разрушать оба мира.

— А, верно, — кивнул Бэйн. — Значит, мы опять вернулись к тому же. — Он поморщился. — Я не искал там любви, — продолжил юноша. — Я не знал, что отправляюсь туда, когда это произошло впервые. Но нашёл её так же, как отыскал в своё время ты.

— Я тревожился за будущее, — вздохнул Стайл. — А теперь — и за настоящее. Враждебные адепты подтягивают свои силы, собираясь воспользоваться приобретённым преимуществом ради победы. Если у них получится восстановить связь между измерениями, смешав аналитические технологии Протона с магией Фазы, они возьмут её под свой контроль. Вы с Машем — ключ; согласитесь с ними сотрудничать, и вся власть окажется в их руках.

— Я не намерен отдавать им её! — возразил Бэйн.

— Но что если они захватят твою девушку?

— Верно, они пытались, — помрачнел он. — Мы ищем способ вернуться её на родную планету, Моэбу, где она будет в безопасности. Но это сложно; враждебные граждане настороже.

— Ты примешь расставание с ней? — удивился Стайл.

— Да, поскольку люблю и её, и свой мир. Я бы не взял её ценой всего остального. Посему я с тобой, отец мой. Я знаю, что наши отношения недолговечны.

— Я думал, ты станешь протестовать, когда услышишь это от меня, — сказал Стайл. — Но если ты отдашь её, тогда?..

— Верно, я найду себе девушку на Фазе и позабочусь о наследнике, — кивнул Бэйн. — Если только она смирится с тем, что я её не люблю.

Стайл, кого считали сдержанным в своих чувствах человеком, просто протянул руку, и Бэйн пожал её.

И снова воздух задрожал. Меж ними не было фальши.

— Я думал поступить так же со своей любовью, — признался Стайл. — Ради благополучия всего мира. Но возвратил её — и если смогу сделать то же самое для тебя, сделаю без колебаний, неважно, появится у нас наследник или нет.