— Чтобы забрать оттуда чашу, о которой ты мне говорил.
— Она находится в частном сейфе. Я глубоко сомневаюсь, что Тобиасу ее отдадут.
— Давай предоставим решать подобные вопросы твоему отцу, хорошо? У тебя будет две задачи. Первая, опознать эту вещь, а вторая, внимательно наблюдать за отцом во время переговоров. И он и я надеемся, что тебе удастся хоть чему-нибудь научиться.
— Я чувствую себя идиотом, — в который раз повторил Алекс, поправляя очки.
Он стоял возле массивной двери, в кабинете одного из управляющих банка Гринготс и внимательно смотрел на то, как гоблин и его отец рассаживаются на диванчиках возле маленького столика и обмениваются ничего не значащими репликами. Смутно понимая, что сейчас происходит, капитан беспомощно посмотрел на Клива, который, вздохнув, подошел к нему. На начальнике службы безопасности был надет точно такой же черный костюм, что и на самом Алексе, а глаза затеняли абсолютно такие же темные очки.
— Не дергайся, — прошипел Клив. — Существуют определенные шаблоны поведения в деловых кругах. Если их не придерживаться, то тебя могут неправильно понять. Или ты думал, что мы войдем в банк, потребуем эту штуковину, и нам ее тут же вынесут?
— Нет, я так не думал, — процедил Алекс. — Не считай меня дурнее, чем я есть на самом деле. И вообще, это ничего, что ты подошел ко мне?
— Обычный рабочий момент. На охрану редко кто обращает внимание.
— В магическом мире охрана — очень редкое явление.
— Александр, если ты о чем-то не знаешь, это не значит, что этого нет. Пока мы шли сюда из холла, я насчитал четыре уровня защиты. И это только тех, что доступны моему пониманию. А сколько их на самом деле, считая магические, я не могу сказать.
— Недаром же считается, что этот банк нельзя ограбить.
— Чушь, — тихо фыркнул Клив. — Любой банк можно ограбить.
— Ты сам только что говорил…
— Я даже сейчас могу назвать тебе совершенно надежный способ обчистить конкретно этот банк, — Клив смотрел на Алекса снисходительно. — Причем, заметь, у меня нет в планах ничего подобного. Если я посижу над планами и подумаю, то совершенно точно могу набросать еще несколько способов.
— И какой же ты можешь предложить план прямо сейчас? — капитан не верил, что из идеи отца, что бы тот ни задумал, может получиться что-то хорошее, поэтому прикидывал, что они будут делать дальше.
— Сговор. Самое простое и самое банальное, — Клив шептал, не спуская глаз с беседующих Тобиаса и гоблина.
— Но… Это же гоблин.
— И что? Никогда не поверю, что среди гоблинов нет ни одного шустрого малого, который не решил бы обогатиться за счет своих соотечественников.
— Это чревато, — усмехнулся Алекс.
— Когда это останавливало шустрых ребят?
Обстановка в комнате немного поменялась. Открыв дверь и протиснувшись между Кливом и Алексом, в кабинет прошмыгнул очередной гоблин и убрал поднос с чайными принадлежностями. Все то время, пока Клив разговаривал с Алексом, Тобиас пил чай, обмениваясь с гоблином ничего не значившими фразами.
— Сейчас начнется? — шепотом спросил капитан.
— Да, — Клив немного переместился и подтолкнул Алекса поближе к отцу. Сам же он подпер дверь.
— Господин Снейп, чем же вызван ваш визит в Гринготс? — осторожно спросил гоблин. — Насколько мне известно, это ваш первый визит в наш банк, вы хотите лично проконтролировать нашу совместную работу?
— Боюсь, что нет, — Алекс не помнил, когда голос отца звучал настолько мягко?
— В таком случае, в чем состоит причина вашего визита?
— До меня дошли весьма неприятные слухи, которые, если станут достоянием общественности, могут существенно подорвать доверие к банку Гринготс.
— И в чем может заключаться подрыв доверия? — гоблин очень осторожно выбирал слова.
— В потере репутации, — Тобиас откинулся на спинку диванчика и пристально посмотрел на гоблина. При этом он выглядел расслабленным и доброжелательным. — В настоящее время Гринготс имеет репутацию стабильного финансового учреждения, не связанного с различными скандалами. Поймите меня правильно, у магов нет выбора, где хранить свои сбережения — вы монополисты, но у нас, у магглов, есть выбор, причем очень разнообразный. Не мне вам напоминать, что процент магглорожденных волшебников растет с каждым годом, и, в свою очередь, растет число их родственников, которые вынуждены обращаться в Гринготс, для решения своих денежных проблем. Но, многие из этого, довольно большего пула клиентов не обращаются в Гринготс напрямую.
Читать дальше