— Не ори на меня! Откуда мне было знать про все эти заморочки? Помолвка на полгода, это уму не постижимо! Что нам мешало просто пожениться?
— А что мешало тебе не объявлять о подобном варианте при матери Пандоры?
— Я не видел, что она у меня за спиной стоит!
— Кретин!
— Сам козел! Предупредить не мог?
— О чем? О том, что здесь очень консервативное общество, помешанное на соблюдении традиций? У меня уже мозоль на языке от частоты предупреждений!
— Ты мог пойти со мной!
— Когда ты поперся делать предложение? В Больничное крыло? Ты совсем больной? Тебя нужно было в этом крыле запереть, чтобы башку подлечить!
— Ты мог меня остановить, — уже спокойно резюмировал Дин.
Сэм вспыхнул как спичка.
«Хорошо, что кофе успел остыть», — подумал Дин, вытирая с лица коричневую жидкость. Но напряжению, скапливавшемуся всю последнюю неделю, нужно было выйти, поэтому, стряхнув с руки остатки кофе, Дин сжал кулак и заехал брату в челюсть.
Сэм не заставил себя долго ждать с ответом и набросился на брата. Они упали на пол, своротив при этом стол и разбив все, что только можно было разбить из находящихся на столе предметов.
Дин понимал, что его вина в сложившемся положении есть, и даже больше, он мог полностью признать ее за собой, но поведение Сэма, а также то, что Шпендель как сквозь землю провалился, привело к закономерному исходу: Дин взорвался, и теперь они с братом предавались своему любимому виду психотерапии, заключающемся в попытке испортить друг другу портрет.
* * *
Тогда в Больничном крыле он подошел к пришедшей в себя Пандоре и просто надел ей кольцо на палец. Кольцо тут же уменьшилось в размере, плотно обхватив тонкую фалангу.
— Вот как, — Пандора с любопытством посмотрела на украшение, уже не в первый раз надетое на безымянный палец. — Я не ждала красивого признания, но хотелось бы все-таки хоть какой-то конкретики. Дин, если мои родители на тебя давят…
— Да никто на меня не давит, — поморщился Дин. — Все просто, ты привлекательная, я чертовски привлекателен, наши дети будут просто очешуительны. Выписывайся из этой больнички и переезжай ко мне.
— Это было самое необычное признание из всех возможных, — задумчиво произнесла Пандора. — Но, боюсь, это невозможно. Моя мать нас проклянет, и это далеко не метафора, если мы испортим ей нашу свадьбу. Так что сейчас нас ждет утомительная помолвка на полгода.
— Что? Какие полгода? Вы с ума сошли? — опешил Дин.
— О, это еще что, в стародавние времена вообще была традиция: девушка знакомилась с женихом, а потом ее увозили, и они не виделись вплоть до свадьбы.
— Это самое извращенное издевательство из всех, когда-либо придуманных людьми, — Дин взъерошил волосы и сел на краешек кровати.
— Ну, наши предки считали, что это необходимо для того, чтобы невеста сохранила целомудрие, ведь они и так уже помолвлены, какая разница, сейчас или немного попозже, особенно если жених и невеста понравились друг другу, — Пандора улыбнулась и провела ладонью на щеке Дина.
— И они были чертовски правы, — Дин закрыл глаза, накрыв ее руку своей, наслаждаясь лаской. — К тому же поздно думать о целомудрии. Давай ты не будешь говорить такие гадости, ладно? Я парень простой и полгода на голодном пайке в компании мисс июнь я просто не выдержу.
— Что? С какой мисс июнь? — Пандора попыталась выдернуть руку, но Дин лишь крепче сжал узкую ладонь.
— Тебе лучше не знать, поверь, ты еще недостаточно развратилась в моем присутствии. А давай пошлем подальше твою мать и просто поженимся? Вот прямо сейчас пойдем и поженимся, — он почувствовал, как напряглась Пандора и как ее ладонь сжалась в кулачок. — Полагаю, леди Кэтрин стоит сейчас за моей спиной, — Дин медленно поднялся и повернулся в будущей теще, напряженно улыбаясь. — И как долго вы здесь стоите?
— Достаточно, чтобы понять — пора бы возродить старые традиции. Не хочу становиться посмешищем. А все Дэвисы будут именно посмешищем, если к алтарю мистер Дэвис поведет сильно располневшую дочь, а его внук родится сильно недоношенным, месяцев этак на пять-шесть. Собирайся, мы уезжаем.
— Но, мама! — Пандора вскочила и пошатнулась, все-таки она еще испытывала сильное головокружение после того, как едва не умерла под камнями. — Это же совершенный анахронизм! Я не хочу, чтобы меня где-то заперли на полгода! Я уже совершеннолетняя и вполне могу самостоятельно выбирать…
— Дин, я думаю, что будет лучше, если ты уйдешь, — Дин услышал негромкий голос Альбуса откуда-то сбоку. Покосившись в ту сторону, Дин увидел директора и, скрипнув зубами, подошел к нему.
Читать дальше