Таппэй Нагацуки - Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире 2

— Довольно язвительное замечание! — сказал Субару, и они рассмеялись.

Тут открылась дверь, и в комнату вошли служанки. Одна несла в руках штаны Субару, а другая — куртку.

— Кажется, пора начинать новый день! — провозгласил Субару.

Теперь, когда время вернулось к своему нормальному ходу, новый день в альтернативном мире начался в полном смысле этого слова.

Отказавшись от предложенной служанками помощи с переодеванием, Субару натянул спортивный костюм и вместе с Эмилией вышел из дома.

Двор перед особняком был такой огромный, что у Субару вырвался возглас восхищения:

— Вот это да! Под стать таким хоромам! Не двор, а целое поле...

Подобные виды часто попадались в аниме и манге: обширная территория перед особняком какого-нибудь богача, где вечером устраивают приёмы. Не теряя времени, Субару принялся за утреннюю зарядку.

— Какие необычные движения! — заметила наблюдавшая за ним Эмилия. — Что ты делаешь?

— Небольшая утренняя гимнастика. Перед тем как перейти к серьёзным физическим нагрузкам, нужно обязательно разогреть мышцы.

— Хм, не припомню, чтобы кто-то занимался такими вещами. Но мне известно, что совершать резкие движения опасно для здоровья.

— Значит, зарядку у вас тут никто не делает? А хочешь, научу? В моих краях секреты утренней гимнастики передаются из поколения в поколение!

— Хорошо... Я попробую...

Бодрый настрой юноши оказался столь заразителен, что Эмилия, хотя и с опаской, но всё же принялась повторять за ним упражнения.

— Начинаем утреннюю разминку! — продекламировал Субару. — Вытягиваем руки вперёд и тянемся вверх на носочках!

— Что? Ты шутишь?

— Просто повторяй за мной! — скомандовал юноша. — Сейчас я поделюсь с тобой духом настоящей гимнастики!

Робкие движения Эмилии постепенно становились уверенней, и наконец девушка вошла во вкус. Выполнив последнее упражнение, они подняли руки к небу и сделали глубокий вдох.

— А теперь кричим «виктори» [3]!

— В-виктори...

— Для первого раза просто супер. Эмилия-тан, теперь ты посвящена в тайны утренней гимнастики!

Кажется, похвала Субару произвела на Эмилию впечатление: на её лице сияла гордость. Переведя дух, девушка вдруг вспомнила о своём первоочередном деле.

— Ох и заговорились мы с тобой. Совсем забыла, а ведь они могут на меня обидеться!

Эмилия достала спрятанный на груди зелёный кристалл и показала его Субару.

— А, это же...

— Кристалл, в котором отдыхает дух. Ты ведь помнишь Пака?

— Того котика, который проспал всё самое интересное? Держу пари, он даже не в курсе моего героического поступка!

Кристалл блеснул, словно предупреждая юношу, чтобы тот не болтал лишнего.

— Должен тебя огорчить, Субару, — из кристалла послышался знакомый голос. — Когда закончился весь сыр-бор, Лия мне всё рассказала.

Из кристалла ударил луч света, и на ладони Эмилии возникли неясные очертания маленькой кошачьей фигурки. Стоя на задних лапках, материализовавшийся Пак взмахнул своим длиннющим хвостом.

— Привет, Субару! Прекрасное утро, правда?

— Сплошной кавардак с ночи и до самого утра. Бесконечные коридоры и злые маленькие девочки, готовые душу из тебя вынуть. А теперь вот вместе с Эмилией обливаемся потом, страстно занимаясь гимнастикой.

— Не болтай, Субару, иначе о нас могут подумать что-то не то! — Эмилия бросила на него сердитый взгляд, а затем повернулась к Паку. — Доброе утро, Пак. Прости за вчерашнее, я тебя совсем замучила.

— Доброе утро, Лия. Это я должен извиняться, ведь вчера едва не потерял тебя! Спасибо Субару, я перед ним в вечном долгу.

Чёрные глазки Пака, похожие на две бусинки, обратились к Субару. Кот потёр лапкой розовый носик.

— Как мне отблагодарить тебя? Проси всё, что пожелаешь.

Субару не мешкал ни секунды:

— Позволь мне вволю тискать тебя в любое время!

Эмилия и Пак раскрыли от удивления рты, не ожидая столь скорого и странного ответа.

— Может быть, ещё немножко подумаешь? — спросила Эмилия. — Ты не смотри, что Пак такой маленький, в нём скрыта огромная сила.

— Она права, — подтвердил Пак. — Для своих размеров я весьма способный дух.

— Эй, такой любитель пушистиков, как я, не променяет возможность потискать объект обожания ни на какие деньги! Нет, я серьёзно!

С этими словами Субару запустил пальцы в мягкую шёрстку Пака.

— Боже, какие ушки! Я уже без ума от тебя!

— Знаю, Субару, ведь я читаю твои мысли, но мне чрезвычайно приятно это слышать! — промурлыкал котик, пока Субару гладил и тискал его.