Вскрыв тубус, я действительно обнаружил внутри карту. Она была довольно старой, даже можно сказать ветхой, но это было не так важно. У Катрины мне доводилось видеть карты этого мира, и я с точностью распознал границы Трилора и Империи.
И облегченно выдохнул.
Это не другой мир.
Но на этом хорошие новости кончились…
— Ой! А я помню эту карту, деда показывал мне её, когда я была совсем маленькой. И… — она прищурила свои карие глазки, словно пытаясь что-то высмотреть на карте. — И… вроде бы, я уже плохо помню, он говорил, что мы где-то здесь…
— Очешуенно… — вздохнул я.
Если верить девушке, то мы были на южных, малозаселенных территориях, примерно в неделе пути от Империи и, наверное, в месяце пути от Трилора. И это по самым скромным подсчетам.
* * *
Да… новости были не так хороши, как я надеялся. Как буду добираться до Фанура, ума не приложу. При себе нет ни оружия, не денег. Все мои пожитки остались в Шергале.
Может… поступить как заправский попаданец и найти каких-нибудь разбойников? Ограбить их. Другой вопрос, где бы этих самых разбойников отыскать.
Ладно… бог с разбойниками, я точно знаю, что мне нужно в Фанур. В крайнем случае двину оттуда в Трилор. Пусть у меня и нет с собой бумаг, подтверждающих, что я член Ордена Ласточки, но у меня на плече есть небольшая татуировка, которую мне набили сразу после посвящения. Правда… поскольку я не человек, не думаю, что она продержится больше пары лет.
— Что-то не так? — нахмурилась девушка, видя мое задумчивое лицо.
— Не то что бы… — хмыкнул я. — Просто, я был вот тут, а оказался тут.
— И тебе нужно вернуться туда?
— Да… — кивнул я, попутно прикидывая, каким именно маршрутом лучше идти. Я крайне примерно представлял, какие территории находятся в зоне влияния Трилора, а какие Империи. И по территории последней я не очень-то хотел ходить.
— Жаль… — слегка погрустнела она, поджав губки.
— И часто твой дед уходит? — хмыкнул я, взглянув на девушку.
— Да. Немного, — кивнула она. — Но деда почти каждый раз приносит мне новые книги.
— Вот как… — Покачал я головой, складывая карту обратно в тубус. Когда я закрывал его, девушка неожиданно ухватила меня за запястье и уставилась на мою руку.
— Какие интересные символы… — пробормотала она, осматривая татуировку, оставленную книгой из Сумеречной Библиотеке.
— Ты знаешь, что тут написано? — сразу поинтересовался я, едва сдержав радостный возглас.
— Возможно… — кивнула она. — Это Старый язык. Его так же именуют языком богов, и многие магические искусства происходят именно от него.
То-то мне некоторые символы казались до боли знакомы…
— Хм… — хмыкнула она, а затем продолжила. — «Тот… кто избран… Альте Шатахиф…»
— Альте Шатахиф? — переспросил я. Не имею понятия, что это такое. Имя? Место?
— Не знаю, — покачала она головой. — Мне не знакомы эти слова. Я могу их прочитать, но боюсь, смысл остается тайной.
— Избранник… — пробормотал я, тут же проводя параллель с Башней Богов. Но эту мысль почти сразу отбросил. Маловероятно. Меня отметила не Башня, а книга. Может… Альте Шатахиф это название книги? Это куда вероятнее. И теперь мне есть, от чего плясать. Можно попробовать поговорить с Аидой, когда вернусь, чтобы она поискала в столичных библиотеках что-нибудь насчет этого.
И теперь мне стало чуть понятнее, почему именно я тут оказался. Девушка всего за пару мгновений смогла сказать то, чего не смогла Судья, хотя она в магии вроде как неплохо разбирается. Но даже ей те символы на моей руке почти ничего не сказали.
— А вот это? — спросил я, показал я на линию символов идущих вертикально в сторону локтя.
— А вот это легко, — мило улыбнулась она. — Тут написано… «Громовое Копье Эльтэа».
Как я и думал. Меня и раньше посещали мысли, что появившаяся надпись как-то связана с выданным книгой оружием. Похоже, я был прав.
— А можем мы уже пойти? — поинтересовалась она, закончив с чтением татуировки. А затем смущенно улыбнулась. — Мне немного холодно.
— Конечно, пойдем, — кивнул я, выходя из кабинета лича обратно в каменный коридор, освещенный магическими лампами. — А куда он идет? — указал я на сужающийся тоннель, уходящий куда-то в даль.
— К секретному выходу. Деда не доверяет своим гостям, поэтому местонахождение самого дома держит в тайне. Да и сам он обычно приходит через него. Он тянется примерно на пять миль, и выходит у горы, что есть неподалеку.
— А местные? Тут нет поблизости деревень?
Читать дальше