Дарья Бухарова - Там, где царит Слава

Когда его притащили обратно во дворец, вокруг собралась толпа, которая кричала, чтобы Бастиана немедленно повесили. К своему ужасу, Бастиан уже начинал мечтать о том, чтобы всё это прекратилось… хотя бы на виселице. Но вид довольного Радака вновь разозлил его, и благодаря этой злости он ещё не сдался. Сейчас он, сидя в одной камере с Тэмом, молча разглядывал камни с таким видом, будто желал вцепиться в них зубами или расплавить одним взглядом, а потом то же самое сотворить и с Радаком.

Радак отобрал от него всё! Всё, что принадлежало Бастиану! Даже верные ему люди переметнулись на сторону слуги Ночи. Когда он приехал в свой загородный дворец, он увидел испуганные лица слуг и встревоженных гвардейцев. "В городе волнения, - сказали они ему, - мы переживали за вас, ваше величество…" Они переживали за него! Горстка людей, повторно поклявшихся ему в верности, после этого все до единого положили свои головы, пытаясь не отдать его в лапы Радака! И они были последними. Во всём мире, они были последними, кто был верен ему. Теперь остались те, кто желал ему смерти, и, может быть, где-нибудь - простые сочувствующие…

Тэм лежал на соломе, тоскливо глядя на маленькое зарешечённое окошко под самым потолком. Они с Бастианом ещё ни разу не разговаривали.

– Как ты? - спросил первым Тэм, поворачиваясь на бок и морщась от боли.

Бастиан наградил его колючим взглядом, помолчал немного и ответил, тщательно выговаривая каждое слово:

– Я свергну Радака и всех их перевешаю! Всех - на плаху! Без разбору! И пусть Алвален опустеет наполовину - плевать!

Тэм хмуро покачал головой:

– Когда же ты поймёшь, что именно из-за этого и оказался свергнутым? Если бы Радак не склонил на свою сторону столько людей, у него, может быть, не вышло бы ничего. Или бы люди тебя поддержали. А ты…

– Я - король! Я имею право делать то, что хочу! - Бастиан вскочил на ноги. - А они кидали в меня камни! Камни! И я с этим смирился, Тэм?! - глаза его болезненно расширились. - Неужели, я с этим смирился? Я признал, что он сильнее? - Бастиан снова рухнул на холодный пол. - Нет, нет! Радак ещё за всё ответит! Клянусь именем моего отца - он за всё ответит! О-о,… - Бастиан застонал, обхватывая руками голову.

Тэм с усилием подался вперёд и сжал низвергнутому королю руку:

– Бастиан. Иногда мы должны принимать то, что с нами случается. Это не значит, что мы миримся с этим. Я знаю, что Бару сегодня снова примется пытать меня, - голос его чуть-чуть дрогнул. - Я не смирился с этим. Но я знаю, что если буду кричать ему гадости в лицо, мне будет ещё больнее - и я могу сдаться. А я не желаю сдаваться, я не предам Свет, поэтому буду молчать - в любом случае, молчать. Не буду ни возмущаться, ни молить о пощаде. Ты тоже должен понять, что сейчас ты - не король, Бастиан. Забудь о том, что ты был королём - и тебе проще будет перенести это.

– Забыть о том, что я - король? - переспросил Бастиан, поднимая голову. Несмотря на молодость Тэма, ему всегда казалось, что Хранитель мудрее его намного, но иногда он говорил чудные вещи. - Это - моя жизнь! Я - заключённый в подземелье собственного дворца! Мой собственный народ бросает в меня камни! Как я могу забыть?

– Это дворец Радака, - резко сказал Тэм. - Дворец Радака. Он отнял его у тебя, но сейчас это его дворец. Ты бы стал бежать из собственного дворца? А из дворца Радака тебе надо бежать, чтобы выжить. А чтобы бежать, Бастиан, тебе надо сделать вид, что больше ты не опасен ему.

Бастиан молчал. На его голове по-прежнему был тонкий ободок венца, но он съехал набок. Бастиан по-прежнему никому не позволил прикоснуться к нему. Хотя, видимо, у Радака не было большого желания срывать его, иначе бы он всё-таки сделал это.

– А если меня завтра повесят? - спросил Бастиан, наконец.

Тэм потянул его руку на себя, и Бастиан сел, слушаясь его невысказанной просьбы. На его лице сверкали стальные глаза.

– Я жив до сих пор не потому, что надеюсь на спасение. Пойми, меня вряд ли что-то спасёт. Я мог бы заставить себя умереть - тогда бы я точно не выдам ничего Бару. Но я не могу этого сделать, потому что есть ты.

Брови Бастиана поползли вверх.

– Я?

– Да, ты, - Тэрмис мягко улыбнулся Бастиану. - Я жив, чтобы поддержать тебя, Бастиан. Я хочу, чтобы тебе было легче. А ты меня не слушаешь.

– То есть ты,… - Бастиан вдруг покраснел, - ты жив, потому что я…

– Мне обидно, что ты не слушаешь меня. Как Хранитель, я должен сделать так, чтобы тебе было легче. Это я чувствую, как своё призвание. Бару вчера ночью, когда я очнулся, ещё долго пытался заставить меня говорить, и каждый раз я мог замкнуть круг боли - и умер бы. Пойми меня правильно: я должен знать, что ты осознал, что должен вести себя уже иначе. Нет, не ползать на коленях перед Радаком и не унижаться. Ты - королевской крови, Бастиан, но не король. И ты сам виноват в том, что перестал им быть. Ты признаёшь это? - твёрдо спросил он.