Энди Шеферд - Мальчик, который летал с драконами

Ярость друзей, похоже, начала утихать.

– Тогда давайте просто не будем этого делать, – предложил Тед.

Я пожал плечами:

– Мне удалось убедить дедушку разрешить нам держать драконов до дня рождения Лолли. Но в этот раз он совершенно точно не изменит свое решение.

– Тогда давайте просто не будем ему говорить, – предложил Кай.

Я вспомнил, как дедушка впервые увидел драконов. И как было приятно больше не лгать ему. Мне не нравилась даже сама мысль о том, что придется снова от него что-то скрывать. Живот болезненно сжался, в груди защемило.

Но что мне остается делать? Я не мог подвести команду супергероев, и я точно не хотел терять Блика.

Всю ночь я волновался и думал, что стану делать, когда увижу дедушку в следующий раз. Ведь мне по-прежнему нужно было каждый день навещать его сад и посыпать пеплом драконье дерево. Лгать ему, когда он плохо себя чувствует, было ужасно. Но я не мог просто избегать его. Это будет еще хуже, особенно до тех пор, пока он не сможет встать с постели.

А потом произошло кое-что совсем из рук вон, и мне не пришлось врать дедушке. Но у меня появилась новая причина для волнения.

Я понял, что-то не так, когда мама пришла в мою спальню и ничего не сказала о разбросанной на полу одежде, фантиках, оставшихся после наших послепраздничных посиделок, и даже следе от огня, который я так и не смог до конца спрятать под столом. А когда она молча протянула мне пакет с шоколадным печеньем, я осознал, что произошло нечто по-настоящему плохое.

Мама протянула мне пакет, и я взял его дрожащей рукой. Жестом она предложила мне угоститься.

Я нервно вгрызся в печенье, и она улыбнулась. Но это была печальная улыбка, когда уголки губ едва поднимаются, а глаза остаются серьезными.

– Я не хочу, чтобы ты волновался, Томас, – сказала она.

Хуже этих слов ничего и придумать было нельзя. То есть если представить, что я ничего не заметил и ни о чем не волновался, то теперь, конечно, совершенно точно начну просто с ума сходить от беспокойства. Мой мозг усиленно заработал, рисуя картины одну страшнее другой.

– Дело в дедушке, – продолжила мама.

Что?! Я волновался все сильнее и сильнее, словно на мое беспокойство влиял огромный дракон Лиама.

– Произошел несчастный случай, – сказала мама.

Мир вокруг меня взорвался и разлетелся на тысячу миллионов миллиардов крошечных осколков…

В результате разговора я получил ценный урок: здорово, конечно, иметь развитое воображение, но иногда не надо давать ему волю. В противном случае ты рискуешь сойти с ума без явной на то причины.

Конечно, нельзя сказать, что все было прямо-таки отлично, но и ничего действительно страшного не произошло.

Дедушке надоело валяться в постели и лопать невкусную кашу. Он выбрался из комнаты, чтобы полакомиться вкусными бабушкиными пирожками и выпить чаю. На кухне он забрался на стул, чтобы дотянуться до сахарницы, потерял равновесие, упал и сломал себе бедро.

Это значило, что какое-то время дедушке придется провести в больнице. А тут еще и Лолли всю ночь плохо себя чувствовала. Так что лечащий врач дедушки посоветовал родителям пока не водить нас в больницу. Правда, я думал, все дело было в голубой глазури, которой сестренка слопала немерено, а не в вирусе, но я не собирался высказывать вслух свои подозрения. А если быть совсем честным, то я даже почувствовал некоторое облегчение, потому что теперь мне не придется врать дедушке в глаза. Я знал, что в первую очередь он спросит, отпустили ли мы драконов.

Следующие несколько дней супергерои пытались вести себя как обычно, но это было сложно. Договор с дедушкой навис над нами, словно туча. Знаете, есть такое выражение «слон в комнате»? Так говорят, когда хотят указать на серьезную проблему, о которой все знают, но стараются по той или иной причине не упоминать. Так вот и наш слон рос не по дням, а по часам, пока не занял большую часть комнаты. Еще немного, и он задавит нас…

– Давайте придумаем, что будем делать на Хеллоуин, – предложил Тед после школы, умело уворачиваясь от растущего вширь «слона».

Все кивнули, кроме меня. Меня отвлек противный «слон», который теперь словно насмехался над нами. Видите, тяжело все-таки иметь богатое воображение. Теперь мне казалось, будто кто-то расстроил слона, чью голову вдруг украсила шапочка с помпоном.

– Ага, давайте, – поддержала идею Кэт. – Я уже выбрала костюм. Я буду Девочкой-сосулькой, и поможет мне в этом моя дорогая Льдинка. Теперь это будет мое новое супергеройское альтер-эго.