Обдуваемый свежим ночным ветром, я наконец вспомнил, где видел эту колоритную парочку. В аниме "Невеста русалка"… Ну да, знакомая почти всем сказка про русалку, почти до не узнаваемости искореженная стараниями анимепроизводителей. И принц превратился в обычного японского школьника, а спасшая его морская дева оказалось дочкой… Босса подводной якудза. Да, если я ничего не путаю, то мне выпало пьянствовать с главами двух кланов оной подводной якудза… Один из которых собственно отец главной героини просмотренного в прошлой жизни мультика, а второй — отец подруги главной героини, присоединившийся к веселью позже. Вот только какого хрена они забыли в мире "Тигра и Кролика"?!?!
Под такие размышления наша колымага влетела в пределы города, оставляя за собой гудки и визг тормозов других машин. К которым вскоре прибавились полицейские сирены.
Или это меня занесло в мир русалок? Мда… Не хотелось бы. С другой стороны, тогда можно не париться насчет Азулы… А, все же нет — я подключился к бортовому компьютеру машины и обнаружил, что нахожусь все еще в Штернбилд-сити. Вон и знакомые летающие дроны… А, это же другой округ, в этот сегмент я вирус не загружал… Надо исправить это упущение, заодно и этим летающим папарацци гостинец по сети отправить… хватит с меня на сегодня героев, пусть отдохнут пока, чего им без камер работать… Управившись с кибервредительством, я свернул очередном перекрестке и начал выискивать, куда бы завалиться с целью еще коротнуться. А то у этих двоих бухло с собой, а мне-то кабель за собой не потянешь!
Да, только от этих корыт с мигалками за спиной нужно избавиться. Я извлек пистолеты. Один взял сам а другой кинул наиболее трезво выглядящему собутыльнику:
— Палите им по колесам! И по тем летающим штукам! — Хотя черт его знает, с учетом невыразительности морды Эдо-сана, он может быть и более пьяным, чем Сето… Который кстати немедленно среагировал на мою просьбу, швырнув пустую бутылку в слишком близко подлетевшего дрона… да так удачно, что тот отлетел прямо в стекло одной из машин погони! Несколько выстрелов довершили дело, и вскоре грандиозная куча покореженных машин осталась позади нас.
— Выкусите, свиньи! — заорал им Сето, делая неприличный жест. Эдо-сан взял еще саке и кинул пистолет мне на колени. Я убрал оружие — сам я кстати так и не выстрелил — и тут увидел неоновую вывеску. Как удачно!
— Народ, тормозим, мне нужен разряд! — рявкнул я и сразу же выполнил упомянутый маневр, филигранно паркуясь в столб. Сам я при этом уперся рукой в приборную панель, а вот моих попутчиков сорвало с мест и швырнуло прямо под дверь бара. Ничего, они ребята крепкие, их таким не проймешь…
— Эрби, — рявкнул Сето, поднимаясь на ноги, — Ты чё творишь?!
— Иду в бар, — отозвался, с трудом выбравшись из машины и подгребая ближе. Блин, опять тело плохо слушается, срочно нужен разряд! — Вы со мной?
— В какой еще бар?! — пьяно качнулся Сето, за нашу недолгую поездку опустошивший около десятка бутылок.
— В этот, — Эдо-сан взял меченого за плечи и развернул его лицом к заведению.
— А че ж вы сразу не сказали! — немедленно сориентировался тот, — Пошли!
Глава тринадцатая. Утерянное откровение.
Мельтешащие в визоре помехи вели себя откровенно по хамски. Вместо тихого и теплого шипения, приличиствующего нормальному "белому шуму", они издавали омерзительнийший трек! Причем такой громкий, что я невольно морщился. Сквозь эту шумовую завесу с трудом прорывались звуки внешнего мира:
— … противоречит моральному кодексу, говорит, а?!.. — остаток фразы, равно как и ее начало, невозможно было разобрать, и шум в моей голове был не при чем. Просто рыдать Сето-тян начал еще в предыдущем баре, и с тех пор его речь была потоком невнятных стенаний, в котором изредка проскакивали идентифицируемые слова. Если бы не знал о его оригинале из аниме, ни за что бы не догадался, о чем он вообще скорбит… Стоп, а уместно ли слово "оригинал" в данном случае? Все же, персонаж из просмотренного в прошлой жизни мультика — и вполне реальный, реальнее некуда, подводный якудза, орошающий пьяными слезами барную стойку буквально в полуметре от меня… Мда… Может, лучше "прототип" подойдет? Или…
— Я буду стейк, — голос Эдо-сана, внезапно поднявшего голову, сбил меня с мысли, — Стриплойн. Медиум велл… — Надо же, я думал он меню под лицо подложил чтоб спать удобнее было, а вот поди ж ты! Эдомаэ медленно повел головой из стороны в сторону и с едва заметной толикой неуверенности вопросил, — Кто-нибудь примет мой заказ?
Читать дальше