Найро Янг - Закрой глаза и не дыши

— Мне жаль. — Алекс опустил взгляд. — Я ничего не смог сделать… А она защитила меня ценой собственной жизни. По правилам, тело было сожжено. — юноша протянул руку, кладя на ладонь Елизаветы окровавленное кольцо подруги. Женщина замахнулась, влепив ему сильную пощечину.

— Это все из-за тебя! — из ее глаз полились слезы. — Ты убил мою девочку!

— Не я. — Алекс поднял голову. Щека неприятно горела, но он уже не обращал на это внимание. — Она вступила в круговорот душ, и пойдет на перерождение.

— Мне плевать на ваши тонкости, ее нет! Она мертва! Убирайся и больше не появляйся здесь, никогда! — спорить с ней Алекс не стал. Он молча ушел, оставляя ее рыдать в пустой квартире. Юноша шел к себе домой. Сразу вспомнились те беззаботные дни полгода назад, когда они не знали еще ни о чем, спокойно жили, никому не мешали. После школы Ал скорее шел домой, чтобы приготовить маме ужин, или наоборот, поесть ее фирменный борщ. Летние каникулы пролетали незаметно, в стенах больницы, помогая маме практически каждый день. Она так старалась, чтобы обеспечить сына всем, чтобы тот ни в чем не нуждался. И чем он отплатил ей? Наврал, вследствие чего потерял. А ведь ей просто хотелось увидится с ним… Алекс зашел в комнату мамы, садясь на кровать, обнимая подушку. Она все еще пахла ее шампунем. Юноша уткнулся в нее лицом, начиная горько плакать. Отец был мертв для него вот уже сколько лет. Пережить его потерю второй раз оказалось не так сложно, как потерю матери. Он бы все отдал лишь бы снова обнять ее, сказать, как сильно любит, как она нужна ему. Сколько прошло времени, сидя в таком положении, непонятно. Когда спина начала нещадно ныть, пришлось распрямиться. Рэши подошел к шкафу, вынимая оттуда записную книжку, подходя к стационарному телефону, набирая номер. Его встретил автоответчик.

— Тетя Лиза… Здравствуй. — немного хриплым голосом произнес Ал. — Я хотел сказать, что… Мама умерла. Во время нападения существ в Москве. Не надо меня жалеть, и не звони. Я не возьму трубку. Не ищите меня, я пропаду. Со мной все будет хорошо, руки накладывать на себя не собираюсь. Просто знай, что я в порядке. Буду иногда звонить. Пока. — юноша положил телефон обратно, тихо вздохнув. Душевные терзания мучали не только Алекса. Кэтсу влетел в кабинет, словно фурия. Хотелось рвать и метать, рвать и метать, особенно того, кто к нему в таком состоянии полезет. Не смог спасти единственного оставшегося члена семьи. Позорище. Юноша яростно пнул табурет, отправляя его прямиком в стену. На грохот пришел и сам владелец кабинета.

— Ты пришел чтобы позлобствовать на мою собственность? — Тейлор взглянул на остатки несчастного табурета. — Полагаю, тебе не помешает выпить, и немного расслабится.

— Я разобью эту бутылку о Вашу дурную голову. Если еще ничего не готово, я разозлюсь еще сильнее, и уж поверьте, день у меня неимоверно дерьмовый. Руки так и чешутся придушить какую-нибудь тварь дрожащую.

— А вот чихуахуа обижать не надо. — мужчина самодовольно ухмыльнулся. — Все готово.

— Замечательно. Давайте уже закончим с этим. — Кэтсу последовал за ним. Ему уже было все равно, куда они идут, на сколько глубоко под землю спускаются на лифте. Вернуть ее. Вернуть. Снова обнять, приготовить ей завтрак. А ведь совсем скоро у нее должен был быть выпускной в школе… Он не смог сходить с ней туда. Так много осталось того, что они не успели. Прекратить бояться. Да, пожалуй. Если бы страх перед собственной силой не был так велик, ни она, ни Лолита, не погибли бы. Тейлор сопроводил юношу в полностью пустую комнату с единственным напольным зеркалом в резной оправе с потертой позолотой. То самое зеркало, разбившееся при уходе Гильсберта. Послышался металлический звук цепей. С потолка, прямо на юношу, упала огромная клетка. Он и бровью не повел.

— Вот ты и попался. — мужчина довольно улыбнулся. — А теперь давай поговорим.

— Серьезно? — Кэтсу кинул на него взгляд, давая понять, что тот выбрал не лучший день для этого.

— Мы починили твое зеркало, обтерли его молотым сердцем верховной ведьмы, провели необходимые запретные обряды. Сделали все, что ты просил. А теперь просить буду я. Единственное, что мне нужно от тебя — книга. Та самая книга. Клетка под напряжением, тебе не выбраться, если не хочешь поджарится. Ты просишь Вивьена принести книгу и вы забираете зеркало.

— То ли все люди такие тупые, то ли мне так повезло. — Кэтсу махнул рукой. Тяжелая клетка приподнялась, заваливаясь на бок. Он поднял руку, прижимая мужчину к стене. — Я предупреждал, у меня очень дерьмовый день. — юноша швырнул его на пол, наступая ботинком на горло. — Забавно, как жажда силы может свести в могилу. Запретной книге тебе не видать. Неужели ты серьезно думал, что я соглашусь отдать ее тебе? Наивно.