Да! Лучше бы капитан подождал напарницу на улице.
Этого платья цвета красного вина он раньше на Нолвэндэ не видел, ровно как палантина, покрытого ручной вышивкой, и изящных туфелек из кожи василиска. Зато Эрин примерно представлял, сколько стоит подобный наряд, включая тончайшие чулочки, которые Нол в этот самый миг поправляла. К слову, стоимость кружавчиков на подвязках равнялась двум зарплатам энчечекиста. И, разумеется никакого макияжа, тем более, особых украшений, кроме подвески на груди в виде фамильного герба. Не хватало только венца с сильмариллами.
Паучий случай! Едреные пассатижи! Для Эрина она так никогда не наряжалась!
– А ты не могла одеться еще дороже? Чтобы никто случайно не напутал, кто есть кто, - раздраженно проворчал он. - Я, конечно, понимаю, что леди не ходят с голыми ногами, но не до такой же степени.
Напарница окинула Эрина непонимающим взглядом. Мол, кто давал тебе право судить, дорогой? Кто ты такой, чтобы мне указывать?
– Я уже не успею сбегать на хинтайский рынок и купить там себе мини-юбку, - процедила она сквозь зубы.
О! Это был тот самый ответ, который потребен, чтобы Эрин завелся с полоборота.
– Как можно?! - воскликнул он, притворно всплеснув руками. - Как ты могла подумать о хинтайской шмотке, дорогая? Что скажет кузина Амэльдэ? Да и на Скачки в такой юбке не пустят, ведь к ней не подберешь ни шляпки, ни перчаток, верно?
Капитана аж распирало от злости. Лучшего способа явственно показать разницу в положении и происхождении сложно придумать. Рядом они смотрятся как… госпожа и слуга, и никак иначе. Конечно! Нол и замуж потому идти отказывалась. Разве пара благородной леди провинциал плебейского рода, отягощенный массой дурных привычек в ущерб толщине кошелька?
– Мне теперь в "Лепрекон" шпоры надевать, чтобы тебе соответствовать?! Ну, прости! Как-нибудь в следующий раз попытаюсь прицепить к кроссовкам.
Мыслечтица вопросительно подняла бровь, сохраняя на лице царственное спокойствие:
– Я не отвечаю твоим запросам? Может быть, Тавариль тебе больше подходит в спутницы? Она и юбки подходящей длины носит, и твои любимые сериалы смотрит.
И подумала очень и очень "громко": "И у тебя такая уже была однажды!"
Вот тут-то Эринрандира и понесло по кочкам, словно легкий хинтайский танк, не разбирая дороги. Еще бы! Нолвэндэ сейчас воплощала в себе всех тех надменных аристократов, которые старались ап-Телемнара в упор не видеть и соизволили явить внимание только тогда, когда он получил рыцарство.
– Не надо перекладывать вину с больной головы на здоровую! - прошипел он, зловеще прищурившись. - Я не виноват, что родился в простой семье и престижных закрытых пансионов не заканчивал. И в армию пошел служить, не отдавая дань старинной традиции, а потому что захотел сам. И, да! Я так и не защитил диссертацию, и вообще прозябаю тут в провинции - никчемный алкоголик и параноик - но при этом имею наглость любить девушку из благородного семейства, и даже неоднократно предлагал ей замужество. Хам такой!
Нет, Эрин не кричал, но каждое его слово походило на удар молота по наковальне - звонко, хлестко и жестко. Точно гвозди заколачивал. В гроб.
Это что же получается - он совершенно не знает Нолвэндэ? Прожив год практически вместе, он ни разу по-настоящему не задумался о её статусе, позабыл о семействе Анарилотиони, выкинул из головы все, что не касалось их общих интересов. Да и много ли того общего? Секс да работа - не более.
Выходит, она все время притворялась, прятала от Эрина свою истинную сущность, свои наклонности и замашки. И потребовался приезд Дивного, чтобы все встало на свои места, и явилось сокрытое под маской "обыкновенной девушки".
– Я не смогу покупать тебе чулочки за… немыслимые деньги и обеспечивать тебе выезд в свет. Но даже если бы мог…
Пока ап-Телемнар самозабвенно солировал с "Песнью униженного плебея", его напарница и, по совместительству, возлюбленная стояла молча, плотно сжав губы, и держала в руках свой боевой ноутбук. Но после слов:
– … я бы всегда оставался чем-то вроде бесплатного приложения к блистательной леди Анарилотиони…
Нол со всего маху шарахнула несчастный ноутбук об пол, поставив жирную и громкую точку в скандале. Армейский прибор трудно расколотить, и ничего ноутбуку не сделалось, но на Эрина этот демарш впечатление произвел. И немалое.
– Я тебя настолько не устраиваю? - тихо спросила Нолвэндэ, повергнув энчечекиста в ступор. - Мне теперь застрелиться, чтобы возродиться дочерью слесаря и кухарки? Только так я и смогу соответствовать твоим требованиям?
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу