Иван Киричатый - Мир островов. Рождение.

Вакары — мифические существа. Создатели миров. Многими считаются потомками нынешних богов, но этому нет прямых доказательств.

Сбор ракешника — общее название сбора трав, дым от сожжения которых блокирует использование магии.

Галера — гребной военный корабль с одним рядом весел, вмещает до сотни человек. Самих воинов треть, остальная часть — вспомогательный экипаж.

Нирград — столица баронства, принадлежащего барону Владлену. Название столицы совпадает с названием баронства.

Княжество Тонза — часть империи Хранителей. Объединяет несколько баронств, в том числе владения барона Владлена. Империя включает другие княжества, самые большие это Гируанда, Тонза, Ламар и Дакар.

Бирема — гребной военный корабль с двумя рядами весел, вмещает полторы сотни экипажа.

Триера — гребной военный корабль с тремя рядами весел, вмещает до двух сотен экипажа.

Змеиный континент — южное полушарие Мира Островов. Название получило из-за опасности, которой подвергаются пребывающие на нем люди. Суммарно по площади суши превосходит Архипелаг хранителей. Континент населен преимущественно орками и гоблинами, но присутствуют и другие расы, например лизарды и огры. Северную часть Змеиного континента облюбовали пираты.

Наварх — командующий флотом.

Пентекотера — гребной военный корабль с пятью рядами весел, вмещает до четырех сотен экипажа.

Архипелаг хранителей — северное полушарие Мира Островов. Архипелаг населен преимущественно людьми. Территория империи Хранителей, которая ставит расу людей превыше других рас, после войны с темным властителем, уже не столь явно и категорично.

Диларк — мелкая медная монета, 5 диларков = 1 дупондий.

Дупондий — медная монета, 10 дупондий = 1 сестерций.

Сестерций — медная серебряная монета, 5 сестерций = 1 денарий.

Денарий — серебреная монета, 10 динарий = 1 аурей.

Аурей — золотая монета, 5 аурей = 1 дарик.

Дарик — большая золотая монета.

Корма — задняя часть корпуса корабля.

Манипуляри — свободные наемники, специально обученные для ведения боя на кораблях. Вооружены для дальнего боя луками, для близкого — щитами и короткими мечами.

Птуалёрмиртор — племя гоблинов считает, что порталы, являются уникальными созданиями Хаоса. Также они считают, что каждый портал это отдельное живое существо, которое имеет собственное имя.

Энки — «владыка земли». Бог плодородия, хозяин мирового океана. Носитель культуры и творец мировых ценностей; он создал плуг, мотыгу, форму для кирпича; изобрёл огородничество, садоводство, медицинские травы. Энки наиболее благожелательно из всех великих богов относился к людям.

Диларк — мелкая медная монета, 5 диларков = 1 дупондий.

Дупондий — медная монета, 10 дупондий = 1 сестерций.

Сестерций — медная серебряная монета, 5 сестерций = 1 денарий.

Денарий — серебреная монета, 10 динарий = 1 аурей.

Аурей — золотая монета, 5 аурей = 1 дарик.

Дарик — большая золотая монета.

Нергал — «хозяин большой земли». Владыка подземного царства. Божество, олицетворяющее собой палящий зной, враждебен людям, приносит на землю болезни.

Асалдухи — божество, помогающее человеку при заклинаниях, колдовстве и врачевании. Его призывали, когда хотели изгнать злых духов.

Гоб — воинская духовая труба.

Катанта — нечто среднее между греческой фалангой и римской манипулой.

Энлиль — царь всех стран, отец всех богов.

Намму — богиня, прародительница всего сущего, мать бога Энки.

Регас — травоядное животное, прирученное гоблинами для получения мяса, шкур и молока. Чем-то напоминает земную козу.