"В английском — нет", — отозвалась Влада. Они лежали, глядя в сумрак на неспешные передвижения домового, на пролетевшую мимо окна ведьму на помеле, опаздывающую на ежемесячный слет. Девочки привыкли проводить полчаса перед сном, разговаривая обо всем на свете, перемывая косточки одноклассникам, обсуждая, почему так давно нет вестей от Артема.
"Но что-то есть в этом совпадении… Знаешь, Ксюша, чем преданней человек, тем больнее предательство".
Ксюша замерла — они опять приблизились к шлагбауму, к болевой точке, за которую Влада не пропускала никого. На этой запретной зоне обитали призраки Константина, Энни, ведьмака Майка и молодого темного жреца, погибших из-за какой-то роковой ошибки Лаки, Черной Кошки. В этот раз Влада молчала долго, раздумывая, стоит ли впускать кого-то в сокровенные тайники отчаяния…. и решилась.
— Влада, ты мне покажешь сегодня сон?
"Если хочешь, покажу тебе своего последнего парня. Он был человеком."
— Он… тоже мертв?
"Да. Я его убила. Но я покажу тебе то, что было в начале… Чтобы ты поняла, что такое "преданность".
— А предательство?
"В другой раз".
Этих счастливых снов хватило на всю ночь — два с лишним месяца дождей, снежинок, поцелуев и клубничного мороженого из одной вазочки, съеденного на двоих подростков, которые по всем законам природы и сумрачного мира не могли быть вместе — Влада Цепеш и Ричард ван Хельсинг. Лаки и Дик.
Утром Ксюша пребывала в туманном настроении, зачарованная картинами чужого недолговечного счастья. Неужели и у неё когда-нибудь такое будет?
"Не надейся, — обнадежила Влада, как всегда, по утрам надевающая привычную маску колючей хамки. — На таких, как ты, только Редиска и западает".
Ксюша вытащила из сумки зеркало и посмотрела в него, увидев сидящего на задней парте нескладного паренька по кличке Редиска. Постейший шпионский прием, позаимствованный у той же Влады.
Редис, вместо того, чтобы записывать условия задачи по геометрии, подпер подбородок кулаком и смотрел прямо на Ксюшу. Последняя покраснела и спрятала зеркальце.
— И ничего он на меня не запал, — шепотом, будто диктуя для себя "Дано". — Ему Светка нравится. Та, которая ведьма.
"Ни черта подобного! И вообще, запомни, детка: наши дорожки с вашими не пересекаются. Как вы говорите, гусь свинье не товарищ — сумеречный никогда не заведет серьезных отношений с человеком".
— Но почему? У нас у всех по две руке, по две ноги… По два полушария.
"С одной извилиной — и та, чтобы уши не отваливались. Да потому, цапля моя тугоумная, что мы просто не поймем друг друга. Будет ли тебя волновать мерцание магического источника Некромантии в Праге? Меня, впрочем, тоже, но по другим причинам."
Всё равно Ксюшу эти доводы не переубедили — ей-то как раз очень интересен был магический источник Некромантии. И вообще, Артем в последнее время, если встречается с девушками, совсем не говорит о делах Влады, а просто болтает о всякой ерунде… Может, он и видится с ними не из-за оборотня, а из-за неё, из-за Ксюши?
При этой мысли последние остатки геометрических аксиом вылетели в окошко, оставив Ксюшины полушария чистыми и не засоренными гранитной крошкой познания.
После школы Артем ждал шизофреническую парочку на крыльце. Стайка одноклассниц перешептывалась в сторонке — они амолчали, стоило Ксюше подойти к демону. Тот протянул руку за тяжелой сумкой, набитой учебниками.
— Давай я провожу тебя? Есть кое-какие новости.
Они пошли круговым путем, в обход домов, провожаемые вздохами десятиклассниц. Ксюше очень хотелось демонстративно взять Артема под руку, но она сдержалась, опасаясь даже не реакции парня, а издевок Влады — та до сих пор не упускала случая уколоть "цаплю". Хотя, на самом деле, неоперившаяся голенастая птица постепенно стала проявлять все признаки выхода из возраста гадкого утенка, иногда даже не узнавая себя в зеркале.
— Я встретился с Сэмом.
— Где, во Фриско? — ошарашенно спросила Влада, по уговору теперь имевшая равные права на тело.
— Где-то в пригороде. Попросил одного знакомого подбросить, — демон как-то замялся и поторопился перевести стрелки. — Так вот, о жемчужине. Светлый поверил в то, что я действую от имени Высшего Оредна, расследуя обстоятельства твоего преступления.
— Не думала, что он такой идиот.
"Конечно, ты одна у нас умная", — хмыкнула Ксения.
— Я был очень убедителен. В общем, о точном местонахождении артефакта он не знает, но вся недвижимость Майка отошла его дочери, человеку, а бумаги и ценности нашего мира — некоему Константину, зрящему.
Читать дальше