Пирс Энтони - Воплощения бессмертия. Том 1 [Компиляция, сетевое издание]

Мима вышел к сражающимся.

– Башня наша! – прокричал он. – Сатана бежал!

Радость охватила проклятые души. Демоны исчезли. Это была победа.

Проклятые души проходили через контрольный пункт, а души, захватившие другие заставы, присоединялись к ним. Амазонки и землекопы, снегоочистители и огнеупорщики праздновали благополучный исход восстания. Однако довольно скоро они отрезвились.

– А знаешь, – сказала Диана, – ведь мы не вышли из Ада. Просто мы находимся в менее ограниченной его части.

– Вы знали, что силой из Ада вырваться нельзя, – напомнил Мима. – Но теперь у нас есть возможность торговаться, – это и было нашей истинной целью.

– Правильно, – вскричал Белобородый. – А я чуть не забыл! Комиссия по пересмотру дел!

По шоссе к ним приближался демон.

– Вот с ним мы и будем вести переговоры, – сказал Мима.

Демон подошел к Миме. На самом деле это оказалась демоница.

– Лила! – воскликнул Мима, узнав ее.

– Сатана предлагает условия, – сказала она.

– Мы благоразумны, – заявил Мима. – Мы требуем лишь того, что должно было существовать изначально. Справедливые слушания спорных дел, чтобы души были осуждены или оправданы по заслугам, начиная с Лигеи.

– Дело Лигеи будет рассмотрено, – согласилась Лила, бросив в сторону принцессы ревнивый взгляд. – Но за это, Марс, ты должен покинуть Преисподнюю.

– Не торопись, – возразил Мима. – Каждый день нужно рассматривать тысячу дел, пока не исчезнет очередь.

– Десять, – сказала Лила.

– Сто.

– Ладно, сто, – согласилась она. – Сатана назначит комиссию.

– Нет. В комиссию войдут души, пребывающие в Чистилище.

Лила вздохнула:

– Остальные души должны очистить заставы и вернуться к работе.

– Но никаких репрессий быть не должно.

– Репрессий не будет.

Миме показалось, что все идет как-то слишком уж гладко. Где же кроется подвох?

– Кроме того, я должен иметь свободный доступ в Ад, чтобы проверять, как выполняются эти условия.

– Но, проверив, ты в дальнейшем не будешь ни во что вмешиваться, – сказала она.

Мима посмотрел вокруг.

– Мне это кажется достаточным, – проговорил он. – В следующий раз я приеду на своем паломино и с Алым Мечом. И буду знать, с кем разговаривать. Я не могу облегчить ваши обычные тяготы, однако обязательно прослежу, чтобы эта договоренность выполнялась. – Ведь Сатана ни за что больше не даст Марсу повода причинить ему такие неприятности, по части которых воплощение Войны был величайшим специалистом.

Присутствующие закивали головами.

– Мы направим в комиссию представителей от наших бригад, – сказал Белобородый. – Животные тоже должны получить льготы. Мы будем сообщать тебе обо всех нарушениях.

Подошла Лигея.

– Думаю, тебе надо ехать, – сказала она.

Мима обнял ее:

– Мне кажется, что я освободил тебя. Ты попадешь в Рай.

– Мне бы хотелось быть с тобой, Мима.

Он вздохнул:

– Я бы тоже хотел быть с тобой, Ли. Но я не оставлю тебя в Аду и не смогу навещать тебя в Раю. Прими заслуженную тобой награду, а со мной все будет в порядке.

– Может, я могла бы остаться в Чистилище и…

Мима поцеловал принцессу.

– Я знаю, что твое место в Раю. Я не стал бы этому мешать, даже если бы мог.

– Знаю, что не стал бы. Прощай, Мима.

Она отошла, чтобы он попрощался с другими.

Мима сохранял на лице улыбку, хотя чувствовал себя внутренне опустошенным. Разумеется, он не хотел лишать девушку Рая! Ему только хотелось, чтобы ее переселение туда отложилось лет на десять или двадцать. За эти несколько дней своего знакомства они так хорошо узнали друг друга, как редко случается между людьми, и Мима понял, что Лигея создана для него. Если бы только она не умерла до того, как они встретились!

Лила наблюдала за ним.

– Я, между прочим, в Рай не отправляюсь, – проворковала демоница.

– Отправляйся ко всем чертям, – пробормотал Мима. Но призадумался: и с чем же он теперь остался? Его последняя победа над Сатаной теперь не казалась такой уж чудесной.

Покинуть Преисподнюю не составило труда; Сатана сам изо всех сил торопил Мимино отбытие. Та же капсула, в которой была заточена Лигея, спустилась с неба, и Мима вошел внутрь. Капсула быстро взмыла вверх и вскоре снова очутилась во дворце из замерзшего тумана, остановившись точно на том месте, где стояла раньше.

Мима встал с постели и, сделав шаг, убедился, что лед вполне проницаем. Он приблизился к своему бесчувственному телу и вошел в него.