— Э… Ники… — прошептал я. — Грег не посылал меня сюда.
— Что?!
Ники уставилась на меня в ужасе.
— Он просто сказал подумать… о смерти и возвращении… Но про Нижний мир мы не говорили. Прости…
— Леша, что ты наделал!
Я не ответил. Новое ощущение охватило все моё тело. Меня начало трясти, все сильнее и сильнее. И от этой тряски что-то нехорошее происходило с моим телом. Чего-то ему жутко не хватало — так глина без воды превращается в серый прах. Вот и моя плоть таяла, рассыпалась пылью, протекая сквозь пальцы Ники.
«Что со мной?» — Я случайно встретился взглядом с бабкой, и в тот же миг в моем сознании возникло видение. Возникло и пропало — но мне хватило. Змей? Нет, отвратительный монстр, состоящий, кажется, из одних костей и сухожилий, похожий на скелет огромного птеродактиля, раскинув острые крылья, парил над сжатыми полями под вечно черным небом. Мертвый и довольный…
Ведьма не сводила с меня глаз, злобно улыбаясь. Она знала, что мне мерещилось.
— Ты ж мечтаешь превратиться? — спросила она. — Ну вот и превращайся. На, попей водички. Небось во рту пересохло!
— Убери свою воду! — рявкнула Ники, попытавшись ударить по бутылке.
Но почему-то не попала по ней, пошатнулась и растянулась в рыхлой земле рядом со мной.
— Здесь не ты решаешь, — услышал я над собой голос бабки. — Но хорошо, пусть все будет как положено. Я к нему не прикоснусь. И ты не вмешивайся. Если кто хочет уйти в Нижний мир, насильно его не удержишь.
Ники всхлипнула.
— Грег не простит меня…
Я перевернулся на спину, открыл глаза. В небе среди рваных облаков парил серый призрак. Я не знал, что это, — мое ли отражение или нарочно ради меня наведенный мираж. То ли мой новый сородич, то ли мое будущее.
Что меня держит здесь? Что ждет снаружи? Есть ли там нечто такое, что я не смогу оставить? Почему не остаться тут — мертвым и довольным? Скользить вечно серой тенью в этих бесцветных тучах? Так легко и спокойно. Ни усталости, ни жажды. Ни радостей, ни печалей.
Быть пеплом. Прахом. Инертным. Никаким. Так и проводить вечность в полном покое.
И ждать. Бесконечно ждать… Чего?
Пробуждения.
Я заглянул далеко-далеко вперед и понял. Результат будет один. Мне все равно не уйти от превращения. Но этот путь — самый долгий.
Зачем идти долгим путем, если есть короткий?
— Ники, — сказал я, пытаясь найти ее глазами. — Помоги мне подняться.
Через миг я уже стоял на ногах, опираясь на плечо Ники. Подозреваю, она могла бы при желании унести меня с такой же легкостью, как ее бабка. Но эта игра шла по каким-то другим, неведомым мне правилам.
— Пошли обратно, — сказал я.
На глазах Ники блеснули слезы.
— Не так быстро, — вмешалась адская старуха.
Вдалеке раздался монотонный механический гул. Ники оглянулась, вздрогнула и с негодованием воскликнула:
— Это нечестно! Ты издеваешься?
Бабка хихикнула.
— Если он в самом деле хочет уйти отсюда, то что-нибудь придумает. Нашел же он способ сюда проникнуть!
Я оглянулся и увидел, как створка ворот медленно ползет справа налево.
— Бежим! — воскликнула Ники.
Я мог бы поклясться, что мы отошли не больше чем на пятнадцать метров, — но возвращаться пришлось по меньшей мере втрое дальше. Чем сильнее сокращалось расстояние до ворот, тем быстрее, словно в насмешку, они закрывались. К механическому гудению добавился скрежет. Как мы ни спешили, но все равно опоздали. Дверь с лязгом въехала в пазы прямо перед нами, и стало тихо.
А я получил возможность прочитать целиком надпись, сделанную на внутренней стороне ворот масляной краской: «Выхода нет».
— Ах так!!!
Ники подскочила к воротам и от души пнула створку. Та загудела, но, разумеется, не шелохнулась. Ведьма хмыкнула в темноте.
— Не думай, что победила! Леша, пошли поищем другой выход!
— Я не пойду отсюда, — устало сказал я. — Я хочу выйти здесь.
— Тут же русским языком написано — «Выхода нет»! Не бойся, можно поискать другие выходы, это реально…
— Я не боюсь. Я же сказал. Или я выйду здесь, или вообще не выйду.
Это было в самом деле так. Я знал, что если снова попытаюсь пересечь это поле — погибну там. Задохнусь и умру — окончательно. Что бы там ни говорила Ники о входе по блату и правильных обрядах, я отчетливо ощущал: этот мир мне противопоказан. Как объяснить? В общем, мне в нем не было места — ни в каком виде.
— Ты за это ответишь! — пригрозила Ники, обращаясь в темноту. — Папа тебе устроит!
— Твой «папа» мог победить нас и превратить в твоих стражей, — отозвалась старуха. — Но он не может приказывать нам в наших же владениях.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу