Валерия Аальская - Место под солнцем

— Любишь ты свою родину, — завистливо усмехнулась Ирана.

— Люблю. Знаешь такое стихотворение, "My heart's in the Highlands"?..

— Конечно, — улыбнулась Ирана и хорошо поставленным голосом продекламировала:

— Так вот, это про меня, — грустно усмехнулся Тейлор и неожиданно добавил: — У тебя красивый голос, ты, наверное, хорошо поешь…

— А почему ты уехал?..

— Я не уехал, я здесь с дипломатической миссией.

— А, понятно, — протянула Ирана, хотя на самом деле она ничего не поняла.

— Там действительно очень красиво. Только осенью бывает немного грустно… Но я все равно люблю свои земли — в конце концов, это мой дом. А ты что, не любишь свою родину?..

Ирана вздрогнула и отвернулась.

— А у меня нет родины.

— Это как?..

— А вот так. Я выросла в горах, в одиноком и пустом домике, прилепившемся к скале, не зная ни кто мои родители, ни кто я сама, ни даже того, что в девятнадцать лет выйду замуж за короля и проведу остаток своей жизни в этом каменном мешке, играя на клавикордах и рожая каждый год неблаговерному! — Последнюю фразу определенно говорить не стоило, но уже было поздно.

— Король не такой уж и плохой.

— Тебе легко говорить, не тебе быть его женой!..

Тейлор представил себя в невестах короля и усмехнулся.

— Ты что, так не хочешь?..

— Я… не знаю. С одной стороны, у меня никого нет, а оттого мне, по идее, должно быть все равно, за кого выходить, а в таком случае король — не такая уж и плохая партия… А с другой — все равно же хотелось романтики, цветов, конфет и нормального мужа… Да и вообще, я его… боюсь.

— Брось, на него еще ни одна женщина не жаловалась.

Ирана вспыхнула и оскорбленно на него посмотрела.

— Что?.. Я тебя утешаю, как могу.

Она вздохнула и облокотилась на тонкие перильца, вглядываясь в темноту до головокружения глубокого обрыва.

— Если ты не согласишься, погибнет Даттах, — тихо произнес Тейлор, подходя ближе.

— Если бы не это, здесь и духу моего бы не было, — грустно усмехнулась Ирана.

Они некоторое время молчали, а потом Тейлор неожиданно хмыкнул:

— Мы тут уже давно стоим. Представляю, в чем нас будет обвинять прислуга!.. Впрочем, совершенно беспочвенно… — он посмотрел на нее и тут же исправился, чуть покраснев: — Ты не подумай, ты очень красивая и в другой ситуации мы бы уже наверняка целовались… тут есть такая укромная ниша… Но ты — невеста короля.

— А ты уже без пяти минут женат, — грустно добавила Ирана. — И вообще… пойдем в зал, пока нас не начал искать Его Величество.

— Да, конечно, пойдем… И не трясись так больше… Поверь, король — такой же точно человек, он тебя не укусит и не съест. Он будет очень смеяться, если узнает, как у тебя дрожат колени…

Ирана усмехнулась, вырвала у него свою руку и первой вошла в ярко освещенный и чопорный зал, отчего-то кажущийся ей ярко раскрашенным задником деревянной сцены, на которой выступают безразличные марионетки.

И потом, когда Его Величество вел ее по залу в туре вальса и шептал что-то романтичное так, что это слышал весь зал (специально ради такого случая затаивший дыхание), она лишь грустно улыбалась и шептала себе под нос:

— Жизнь игра — и все мы в ней актеры… Кровавая шутка…

И про себя добавила: "Уши бы оторвать тому драматургу".

Красно-золотое солнце, самое яркое из всех, по которому и считали время, садилось за спиной невысокой вихрастой лошадки, смиренно переставляющей ноги. Куда? Да разве же лошади когда-нибудь спрашивали направление? На вопрос "куда" в сознание лошадей укладывались лишь два ответа: "куда хочу" и "куда правят". Да разве же может быть другой ответ! Нет, конечно. И это известно любой мало-мальски порядочной лошади.

В данный момент соловая лошадка, с какой-то стати прозванная Таэфой [3] Таэфа (Tay'Efae) – тень (пер. с неовербала) , ответила бы "куда правят". Ее наездница вряд ли сама знала, куда едет. А может, и знала. Какое дело до этого лошади?.. Главное, чтобы было где покормиться и попить. Ну и чтобы отдохнуть дали — хоть чуть-чуть, Таэфа относилась к самой выносливой породе коней.

Тропинка змеилась по Долине, иногда теряясь в серебристых снегах. Таэфа, понурившись, шла за мерно виляющим хвостом, мало внимания уделяя окружающим красотам.

В отличие от своей безразличной лошадки, Ирана беспрестанно мотала головой — она впервые была в степи, и ее, выросшую в горах, такие плоские просторы удивляли и пугали.