* * *
They had traveled almost sixteen miles since four that afternoon, but now it was beginning to seem that continuing would be futile. The black night was cold, and the rain still beat down, thumping onto the top of the coach and flooding the street six inches deep in a river that flowed down High Holborn into the Seven Dials. The pair of horses stood with their heads bowed, streaming rainwater and standing nearly to their fetlocks in the flood. The streets and storefronts were empty and dark, and as Langdon St. Ives let the drumming of raindrops fill his head with noise, he dreamed that he was a tiny man helplessly buried in a coal scuttle and that a fresh load of coal was tumbling pell-mell down the chute…
He jerked awake. It was two in the morning, and his clothes were muddy and cold. On his lap lay a loaded revolver, which he meant to use before the night was through. The coach overturning outside Crick had cost them precious hours. What that had meant — seeing the ghost of himself on the road — St. Ives couldn’t say. Most likely it meant that he was falling apart. Desperation took a heavy toll. He might have been sick, of course, or tired to the point of hallucination, except that the fit had come over him so quickly, and then passed away entirely, and he had awakened to find himself lying in the mud of a ditch along the roadway, wondering how on earth he had gotten here. It was curious, but even more than curious, it was unsettling.
Long hours had gone by since, and during those hours Ignacio Narbondo might easily have spirited Alice away. He might have. . He stared out into the darkness, shutting the thought out of his mind. The chase had led them to the Seven Dials, and now the faithful Bill Kraken, whose arm had been broken when the carriage overturned, was searching through a lodging house. Narbondo would be there, and Alice with him. St. Ives told himself that, and heedlessly rubbed the cold metal of the pistol, his mind filled with thoughts even darker than the night outside.
Generally, he was the last man on earth to be thinking about “meting out justice,” but there in the rainy Seven Dials street he felt very much like that proverbial last man, even though Hasbro, his gentleman’s gentleman, sat opposite him on the seat, sleeping heavily, wrapped in a greatcoat and carrying a revolver of his own.
And it wasn’t so much a desire for justice that St. Ives felt; it was cold, dark murder. He hadn’t spoken in three hours. There was nothing left to say, and it was too late at night, and St. Ives was too full of his black thoughts to make conversation; he was empty by now of anything save the contradictory thoughts of murder and of Alice, and he could find words for neither of those. If only they knew for certain where she was, where he had taken her…The Seven Dials was a mystery to him, though — such a tangle of streets and alleys and cramped houses that there was no sorting it out even in daylight, let alone on a night like this. They were close to him, though. Kraken would root him out. St. Ives fancied that he could feel Narbondo’s presence in the darkness around him.
He watched the street past the wet curtain. Behind them a mist-shrouded lamp shone in a second-story window. There would be more lamps lit as the night drew on into morning, and for the first time the thought sprang into St. Ives’s head that he had no desire to see that morning. Morning was insupportable without Alice. To hell with Narbondo’s death. The gun on St. Ives’s lap was a pitiful thing. Killing Narbondo would yield the satisfaction of killing an insect — almost none at all. It was life that mattered, Alice’s life. The life of the London streets on an April morning was a phantasm. Her life alone had color and substance.
He wondered if he was bound, ultimately, for a madhouse, following in the sad footsteps of his father. Alice was his sanity. He knew that now. A year ago such a thought would have puzzled him. Life had largely been a thing of beakers and calipers and numbers. Things change, though, and one became resigned to that.
There was a whistle. St. Ives sat up, closed his fingers over the revolver handle, and listened through the rain. He shoved half out through the door, the coach rocking gently on its springs and the sodden horses shaking themselves in anticipation, as if finally they would be moving — somewhere, anywhere, out of the flood. A sudden shout rang out from ahead, followed by the sound of running footsteps. Another shout, and Bill Kraken, looking nearly drowned, materialized through the curtain of water, running hard and pointing wildly back over his shoulder.
“There!” he shouted. “There! It’s him!”
St. Ives leaped into the street and slogged after Kraken, running heavily, the rain nearly blinding him.
“The coach!” Kraken yelled, out of breath. He turned abruptly and grabbed for St. Ives’s arm. There was the rattling sound of another coach in the street and the clop of horse’s hooves. Out of the darkness plunged a teetering old cabriolet drawn by its single horse, the driver exposed to the weather and the passenger half hidden by the curtain fixed across the narrow coffin-shaped side chamber. The cab slewed around into the flood, the horse throwing streamers of water from its hooves, and the driver — Ignacio Narbondo — whipping the reins furiously, his feet jammed against the apron to keep himself from flying out.
St. Ives leaped into the street, lunging for the horse’s neck and shouting futilely into the rain. The fingers of his right hand closed over a tangle of streaming mane, and he held on as he was yanked off his feet, waving the pistol in his left hand, his heels dragging on the wet road as the horse and cab brushed past him and tore away, slamming him backward into the water. He fired the already-cocked pistol straight into the air, rolled onto his side as he cocked it again, and fired once more at the hurtling shadow of the cab.
A hand clutched his arm. “The coach!” Kraken yelled again, and St. Ives hauled himself heavily out of the water-filled gutter and lunged after him.
Hasbro tossed at the reins even as St. Ives and Kraken clambered in, and the pair of horses lurched off down the narrow street, following the diminishing cab, which swayed and pitched and flung its way toward Holborn. As soon as St. Ives was in and had caught his balance, he threw the coach door open again and leaned out, squinting through the ribbons of water that flew up from the wheels and from the horses’ hooves. The coach clattered along, tossing him from side to side, and he aimed his pistol in a thousand directions, never fixing it on his target long enough for him to be able to squeeze the trigger.
They had Narbondo, though. The man was desperate. Too desperate, maybe. Their haste was forcing him into recklessness. And yet if they didn’t pursue him closely they would lose him again. An awful sense of destiny swarmed over St. Ives. He held on and gritted his teeth as the dark houses flew past. Soon, he thought. Soon it’ll be over, come what will. And no sooner had he thought this than the cabriolet, charging along a hundred yards ahead now, banged down into a water-filled hole in the street.
Its horse stumbled and fell forward, its knees buckling. The tiny cab spun like a slowly revolving top as Narbondo threw up the reins and held on to the apron, sliding half out, his legs kicking the air. The cab tore itself nearly in two, and the sodden curtain across the passenger chamber flew out as if in a heavy wind. A woman — Alice — tumbled helplessly into the street, her hands bound, and the cabriolet crashed down atop her, pinning her underneath. Narbondo was up almost at once, scrambling for a footing in the mire and staggering toward where Alice lay unmoving.
St. Ives screamed into the night, weighed down by the heavy dreamlike horror of what he saw, of Alice coming to herself, suddenly struggling, trapped beneath the overturned cabriolet. Hasbro reined in the horses, but for St. Ives, even a moment’s waiting was too much waiting, and he threw himself through the open door of the moving coach and into the road, rolling up onto his feet and pushing himself forward into the onslaught of rain. Twenty yards in front of him, Narbondo crawled across the wreckage of the cab as the fallen horse twitched in the street, trying and failing to stand up, its leg twisted back at a nearly impossible angle.
Читать дальше