Андрей Руб - Джок. Награжденный Тенью. Третий шанс

Те трое, которые получили условно - чистые спецы. Ну и что, что они работали на пиратов? Плевать мне на всякие общечеловеческие ценности. Нет на них крови. И ладно. А зарабатывает каждый как может. Я тоже далеко ангел с рождественской картинки.

Те, кто получил условно: это кок, гравитонщик или гравитационщик. Черт его знает, как правильно. И спец по безопасности. Не по той, о которой вы подумали, а по безопасности станции. Кста! Надо подумать, как ее назвать?

Нет, я сука, все-таки гениальный! Станция теперь называется... Правильно! Вигос! А херли называть ее как-то по уродски - 'Неукротимой' или 'Храброй'. Возьмут ее - и мы все, тут храбро и 'останемся'.

Кок сразу после объявления приговора, пошел готовить жрать. Вы удивитесь, но я как-то даже стал узнавать реалии здешнего мира. Кок Яша по национальности - узбек. И тут, все как у нас! Узбеки - повара, хохлы - спецы по барахлу... и т. д. Видимо некоторые вещи неистребимы. Менталитет-с. Ведь все они наши потомки. Ну и что, параллельная ветвь развития? Потомки? Потомки! И все тут.

Как Яша обрадовался, когда получил условно. На самом деле его звали Ягорхор или как-то так. Но я его тут же переименовал. Чтоб я еще и запоминал всякие аборигенские имена? Обойдутся. Рабы так вообще для простоты получили порядковые номера. Но я рачительный хозяин и культурный человек. И поэтому вежливо напутствовал кока на прощанье:

- Слышь ты хар*. Иди, готовь ужин. Подчиняться будешь Гоше, помошнику зама по тылу и нашему коку - Никите. И вот еще что брат маймуна*... если начнешь злоупотреблять специями и национальной едой получишь в морду и отправишься на неделю помогать каторжникам. Надеюсь, что тебе с ними понравится. Потому что ночевать, ты тоже будешь с ними, - ласково напутствовал я его на прощанье.

Я сразу понял, что поразил его знанием его родного языка. Еще бы. Я ведь даже по узбецки знал три ругательства! И еще много разных слов: плов, зира, курдюк, бай... и бабай. Хотя бабай... может и не по-узбекски. Ехарный бабай! Это как-то сильно... по русски.

- Понял меня?

- Да, хозяин, - он тут же проявил исключительную понятливость и сообразительность.

Поправлять я его не стал. Чтоб называть меня - капитаном... это надо еще заслужить. А если вы про уважение, или еще какие-то 'моральные ценности'. Так он - пират с базы. А они живы лишь только моим хотеньем, не более того. И мне не важно, что кок. А то я коков не знаю. Взять хоть одноногого повара - Джона Сильвера. Помнится мне, что Стивенсон даже свою книгу, писанную им для ОДНОГО мальчика, он так и хотел назвать: "Корабельный повар". Так то! И отношусь я к нему так вовсе не потому, что он узбек.

- Гоша, а ты присмотри за ним. Контроль кормежки на тебе.

- Так точно! - вытянулся он во фрунт и отдал честь.

- Будешь пробу снимать ты и Гудрун - Змея. Если будет невкусно, разрешаю наказывать, в меру своего разумения. Но не до смерти и не калечить.

- Я понял вождь.

Гоша начал потихоньку гордиться. Его повысили и у него начинали появляться подчиненные. Надо же мальчику расти. Тем более в его преданности сомнений не возникало.

Кстати о Гудрун, прозвище Змея говорило не о злобе и коварстве, а об уважении к уму и мозгам. Это весьма уважительное прозвище у викингов, в отличии от русского понятия вкладываемого в это слово.

*Приватир - (голл. kaper, англ. privateer).

1) частновладельческое судно, специально вооружённое с разрешения властей для военных действий против судов противника; существовали в 15-18 вв. в различных государствах Европы и Америки.

2) Частное лицо, получившее от государства специальное разрешение на осуществление каперства (См. Каперство**).

БСЭ. 1969-1978.

** Каперство - осуществление военных действий в пространстве частновладельческими судами, получившими от государства\планеты специальное разрешение - каперское свидетельство на захват и уничтожение пиратских судов. При невозможности доставить судно предоставляется полная запись и материалы доказательств.

Осуществление каперства без каперского свидетельства или на судах, не обозначенных в этом свидетельстве, приравнивается к пиратству.

Закон Галаны.

*Хар - (узб) ишак.

*Маймун - (узб) обезьяна.

Из истории заблуждений. Цитируем классиков...

Оказывается широко известно высказывание на счет того, что "нет такого преступления, на которое не пойдет капитал ради прибыли в 300%" принадлежит вовсе и не Марксу. Он сам это высказывание использовал в первом томе 'Капитала' для иллюстрации ужасов первоначального накопления капитала. В общем, полностью цитата выглядит так: