На очередном повороте машину развернуло, она проехала боком метров пять и благополучно свалилась в кусты. Чертыхаясь, я вдавила в пол педаль газа, несчастная жертва неправильного вождения чихнула, дернулась, и откинула колеса.
- Блин, Сильва! - с чувством протянул Уолтон. - Осталось совсем чуть-чуть!
- Вылезаем! - скомандовала Ава, глядя как из-под капота вырывается густой черный дым, и подхватила на руки Вайнону. - Малышка, посмотри по сторонам и скажи: есть здесь кто-нибудь чужой?
Девочка послушно крутанулась у нее на руках и ответила "Нет". Мы облегченно выдохнули:
- Оторвались…
Уолтон на правах местного жителя, кое-как сориентировался по пепельным участкам, и указал направление. Мы сбились в компактую кучку и быстрым шагом прошли еще два квартала. А когда впереди показались первые деревья, словно из-под земли перед нами опять вырос туман.
- Кто знает, как с ним сражаться? - шепотом поинтересовалась Магда.
- "Ветер, ветер, ты могуч…" - стремительно бледнея, вспомнила почему-то я.
- Это заклинание? - как утопающий за соломинку, ухватилась за строку Ава. Она не знала русский язык, но красиво срифмованные белым стихом слова действительно можно было принять за волшебную формулу. - Давай, Вайнона, будь умничкой, повторяй за Сильвой.
- Да нет, это… - попыталась было объяснить я, но меня перебил ребенок:
- Он говорит, что этого делать не надо.
- Кто говорит? - мы с Авой одновременно повернулись к туману.
Вайнона хихикнула, рассматривая наши вытянувшиеся лица:
- Он говорит, чтобы мы туда не ходили.
Я вздрогнула.
- Ага! Щас прямо вот так возьму, и туда не пойду!
- А может, все-таки..?
- Магда! Я не сверну с последнего километра потому что какой-то непонятный эфирный "он" мне запрещает! Да кто он вообще такой, чтобы мне запрещать?!
Шипя от злости, которая успешно вытеснила из сердца страх, я сузила глаза и решительно шагнула в белесый перетекающий клубок. Мгновение ничего видно не было, но уже спустя секунду я, целая и невредимая, вынырнула по ту сторону. Туман остался за плечами, а впереди серым молчаливым изванием застыл лес.
- Подруга, ты жива? - нерешительно крикнула Ава.
- Да что со мной станется! - нервно откликнулась я, и тут же добавила на всякий случай: - Перечислять не нужно! Идите за мной!
Впрочем, мой подвиг никому повторять не довелось: туман расступился и, провожаемый нашими ошалевшими взглядами (блин, он живой! Живой!), скрылся в лесу. Магда перекрестилась.
- Я знаю, что если сделаю то же самое, меня ждет ожог… - Уолтон задумчиво покосился на экономку, сцепил зубы, но его руку перехватила Ава:
- Не дури! Эту рану так просто не залечишь.
- Переживаешь за меня? - криво усмехнулся мальчишка.
- Еще бы! - Ава фыркнула и облизала пересохшие губы: - Один больной в команде уже есть, - она подвела ко мне Натана и передала буквально с рук в руки. - Не хватало еще с тобой мучится.
Мы углубились в лес. С каждым шагом я все отчетливее понимала, что понятия не имею, куда идти. Еще этот гадский туман плыл по земле с обеих сторон, заставляя передергивать плечами и постоянно терять ориентиры. Мне казалось, что он специально выстилается таким образом, чтобы создать для нас коридор и не позволить дойти до вожделенного озера. После того, как мы второй раз вышли из леса буквально в ста метрах от входа, эти подозрения переросли в стойкую уверенность.
- Вайнона, - чуть не плача от злости, позвала я. Мы ходили в слепую, но у ведьмы, возможно, были свои, магические, навигаторы. - Скажи, солнышко, ты не знаешь, где здесь озеро?
- Он говорит, нам туда нельзя.
- Вайнона, - рыкнул Уолтон. - Ты кого больше боишься..?
Мы с Авой одновременно закрыли ему рот ладонями, так что остаток фразы утонул в невнятном хрюке. Девочка посмотрела на него своими большими голубыми глазами, захихикала, но тут же вновь насупилась, когда я умоляюще протянула к ней руки:
- Ну, пожалуйста, Вайнона! Нам правда туда очень нужно.
- Он все равно против.
- Почему? - почти шепотом спросила я.
- Он говорит, что тебе не хватит сил.
- Тогда передай ему… Передай, что если он не уступит мне дорогу, я буду блуждать здесь годы, пока каким-то чудом не доберусь до воды. Или… или я сейчас же провожу заклятие вызова и… какой-нибудь демон развеивает этот туман к чертовой бабушке… Передай ему это. Пожалуйста!
- Он слышит. И говорит, что с твоими талантами, ты опять вызовешь джинна.
Я открыла рот, чтобы ответить, а потом до меня дошло.
- Откуда он знает о джинне?
Читать дальше