Андрей Лавистов - Нелюди Великой реки. Полуэльф

«Чайка»— ничего общего с автомобилем ГАЗ-13 не имеет. Крытый большой внедорожник, выпускающийся на нижегородском автозаводе «Баранов и компаньоны», построенный на базе ATЛ-T (ГАЗ-62). Отличается плавностью хода за счет мягких мелколистовых рессор и богатством салона, куда на отделку идут парча, бархат, сафьянная кожа и редкие породы дерева. Популярен среди богатого купечества.

«Чекан»— выпускающаяся на Царицынском арсенале реплика классического американского револьвера «SMITH & WESSON INC Model 27» под патрон .357 «магнум». Надежное, мощное, меткое оружие без каких-либо опций или украшений, простейший и дешевый дизайн. Однако на качестве изготовления дешевизна никак не отразилась. Эти револьверы стали очень популярны во всех без исключения армиях в качестве запасного оружия. Армии Новых княжеств (пришлых) тоже не исключение. Револьверы «сипайского образца» отличаются от других лишь материалом рукояток — из мягкой сосны, в то время как для коммерческих моделей используется дорогая лиственница. «Сипайские» выпускаются лишь со стволами 152 мм, в то время как коммерческие версии имеют стволы длиной 64, 102, 125, 210 и 340 мм (к последней модели придается съемный каркасный приклад).

«Энфилд»— винтовка. Астраханский арсенал, самый маленький из всех в Великоречье, не желая отставать от конкурентов, начал воспроизводить английскую систему «энфилд», переделав ее под патрон 7,62x54R.

Леголас — распространенное эльфийское прозвище.

Стой! ( эльф .).

Друг ( эльф .).

Убийца ( эльф .).

Воин ( эльф .).

Обманщик ( эльф .).

Пахнешь подобно человеку! ( эльф .).

Как ваше имя, моя леди?

Мой отец.

Подруга ( эльф .).

Разумному достаточно ( лат .).

Ягодичная мышца ( лат .).

Жаргонизм: по-честному.