— Да что такое? — Гатс встряхнул ее. — Ты можешь наконец сказать?
— Нет… Нет… Ничего!
— Если ничего, почему ты плачешь? Что-то с Гриффисом?
Гатс решительно двинулся к фургону.
— Нет! — вскрикнула Каска. — Стой! Ты не так понял!
— Прости!
Она уткнулась ему в грудь, коленки сами собой подкосились и Каска сползла на землю.
— Я не могу уйти… — прошептала она.
— Что?
— Я не могу уйти с тобой! Гриффис такой маленький, и так дрожит… Гриффис, который всегда был такой гордый… Я не могу уйти! Я не могу уйти сейчас. Прости меня, прости.
Гатс опустился на колени, обнял ее и тихо сказал:
— Я остаюсь.
Каска вскочила и, уперевшись в его грудь ладонями, помотала головой.
— Нет! Ты не можешь больше оставаться с чужой мечтой! Ты разве не собирался сражаться ради себя? Разве ты забыл о том, что случилось в ту ночь, во дворце? Разве ты забыл слова Гриффиса?
— Я помню…
— Тогда ты должен уйти. Если ты друг Гриффису, ты должен уйти. Ты должен уйти… один.
Гатс стиснул кулаки. «Но почему я всегда понимаю слишком поздно?!»
Из фургона за ними наблюдал Гриффис. Наблюдал до тех пор, пока прямо перед его носом не появились чьи-то сапоги. Гриффис приподнял голову и остолбенел. Он увидел самого себя. Таким, каким он был еще год назад. С уверенным взглядом, в сверкающих на солнце доспехах.
— Чего ты боишься здесь, в этом месте? — сказал тот, прежний Гриффис.
Он вонзил саблю в пол и ткнул пальцем вдаль. Туда, где на вершине
горы ярко сиял замок.
Гриффис задрожал и, опираясь на саблю, стал подниматься. Прямо перед ним появился мальчик. Это был тоже он. Это был маленький Гриффис.
— Давай, побежали! — крикнул мальчик. — Солнце еще не зашло.
Мальчик бросился вперед и стал быстро удаляться. Гриффис закричал.
Всхрапнули кони, заскрипели колеса, фургон сорвался с места и помчался, грохоча на ухабах и камнях.
— Что это?
Гатс оглянулся и его брови поползли на лоб.
— Гриффис? Как он мог? Он же только ползает?!
— Не может быть?! Наш разговор!! — глаза Каски округлились.
Гатс влез на ближайшую повозку.
— Я догоню его! А ты сообщи Джедо и остальным!
Гатс хлестнул лошадей.
— Проклятие! — рычал он. — Проклятие!!
Гриффис держал поводья зубами. «Да, — сказал он себе. — Я отдыхал слишком долго. Я должен идти. Игра еще не закончилась».
Его взгляд не отрывался от бегущего впереди мальчика. Ничего больше Гриффис не видел. Как не увидел он выросшего на пути валуна. Фургон с треском ударился об него и Гриффис стрелой вылетел из повозки. А затем его окутала тьма.
— Гриффис! Гриффис!
Он открыл глаза и увидел себя сидящим на стуле, ноги были прикрыты теплым пледом. Он находился в обычном деревенском доме. Перед ним стоял накрытый к обеду стол. У окна застыла Каска. Его жена.
— Прости, но нам не помешает немного свежего воздуха.
Она распахнула окно, вместе с воздухом в дом ворвался яркий солнечный свет.
— Ты уже отдохнул? — спросила она. — Нам пора обедать. Что? Почему ты так на меня смотришь? Наверное, тебе приснилось что-то из давнего прошлого?
Она подошла к столу. «Это сон, — подумал Гриффис. — Я вижу сон».
— Последнее время что-то не видно твоего друга. Но меня это не удивляет. Наверняка где-нибудь машет своим мечом… Знаешь, если честно, вспоминая нашу прошлую жизнь, мне все чаще это кажется просто сном.
Мимо открытой двери пробежал пес, за ним, размахивая прутиком, с воплем промчался мальчишка лет семи.
— Ребенок нуждается в хорошей сказке, — заметила Каска и крикнула во двор. — Эй, Гатс, оставь в покое Пиппина! И помой руки перед ужином!
— Хорошо, мама! — высунулся из-за двери мальчишка и тут же исчез.
Каска разложила на столе ложки.
— Я вспомнила так много разных вещей, — призналась она. — Но все это было как будто бы в другой жизни!
Она подошла к Гриффису и поцеловала.
— С тобой и мальчиком наша жизнь так изменилась… Но я так рада… — она зачерпнула ложкой суп и поднесла к его губам.
«Это спокойствие, — подумал Гриффис. — Это не так плохо».
Его глаза опустились и он увидел плавающий в ложке бехелит.
Ему повезло. Он упал в какое-то мелкое озерцо. Кое-как приподнявшись, Гриффис обнаружил торчащую из локтя кость, но боли он не чувствовал, рука была как чужая. Некоторое время он разглядывал кость, а потом его разобрал приступ смеха.
Отсмеявшись, Гриффис разглядел невдалеке остроконечную корягу. Не раздумывая, он подполз к ней и запрокинул голову, чтобы острие смогло пролезть под край шлема.
Читать дальше