Анна Завадская: Чародейка (СИ)

…Разделение магической науки на так называемые школы весьма условно. Никто из магов не может дать четкого определения понятию "магическая школа". Попыток вывести такое определение было множество, но ни одна из них не нашла отклика в сердцах остальных магов. Можно лишь объединить магические практики в определенные направления. Допустим, ритуальная магия. Считается, что это самый простой, но и самый долгий способ создания заклинаний. Однако ритуалы высшего порядка включают в себя не только символьно-графическую составляющую, но и полноценные магические плетения, тесно связанные с символами и фигурами ритуальных рисунков…

…Некоторые из направлений магии являются запретными на территории светлых земель. Некромантия, ритуалы жертвоприношения разумных, магия крови и магия подчинения разума. Это основные и наиболее хорошо известные из запретных направлений. И тут вопрос даже не в том, что темные маги тяготеют именно к этим направлениям магии. Эти практики были запрещены, поскольку вреда от них больше, чем пользы. Количество затраченных усилий превосходит конечный результат… (Ага, так я и поверила. Именно поэтому госпожа Айрис так ругалась после детального изучения системы защитных заклинаний Озерного замка. Хотя… Что могут написать в учебнике для первокурсника светлой магической академии?)

драрг — крупное хищное животное степей Кхазарда, континента гномов.

ЕМС — сокр. единица магической силы.

Тарренов шанг — высказывание, меняющее свой смысл исходя из контекста произношения. Таррен — легендарный герой времен появления темных земель. Шанг — боевой посох на орочьем диалекте. Однако Таррен никогда не был мастером боя на посохах, но был человеком любвеобильным, некоторый даже утверждают, что похотливым.

Нэлле — уважаемая, уважаемый

Эс де? — Это ты?

шаген — червь, живущий в северных болотах Эльренанра, материка-прародины эльфов.

паббар — подвид стервятников, проживающих на Ории, острове-столице всех Темных земель.

Рали — растение, чьи зерна мельче привычных нам горчичных зерен.

ближайший аналог в истории Земли — готический доспех

тирсерум линтерес винтаайрем пирискен дитрис — вы точно хотите знать, что означает эта фраза? Уверены?