Павел Кошик - Кроваво-Черный

Перевод с англ. – Я всего лишь ребенок, а жизнь – ночной кошмар.

Перевод с англ. – Как такое могло со мной произойти?

1 дюйма = 2,54 см

Ресивер, тайт-энд – позиции игроков в американский футбол

Коби Брайант – американский баскетболист, его рост – 198 см.

220 фунтов = 99,79 кг

¼ дюйма = 0,64 см

1 американская кварта для жидкостей = 0,9463 л.

220 фунтов = 99,79 кг

1 фут = 0,3 м

7 футов = 2,13 м

6 футов = 1,83 м

3,5 фута = 1,07 м

Англ. Greyhound – переносное название автобуса, предназначенного для междугородних перевозок, производное от названия крупнейшей в США компании, занимающейся подобными перевозками – Greyhound Lines.

3000 футов/сек = 3291,48 км/ч

50 футов = 15,24 м

Сокращение от «Нью-Йорк Никс» – профессиональный баскетбольный клуб

20 футов = 6,1 м

10 футов = 3,05 м

½ галлона = 2.27 л

20 футов = 6,1 м, 30 футов = 9,14 м

400 фунтов =181,44 кг

200 фунтов = 90,72 кг

4 фута = 1,22 м

200 фунтов = 90,72 кг

4 дюйма = 10,16 см

3 фута = 0,91 м

¼ мили = 402 м

6 футов = 1,83 м

40 футов = 12,19 м

3 фута = 0,91 м

7 футов и 3 дюйма = 221 см

5 футов и 6 дюймов = 167 см

4 дюйма = 10,16 см

20 дюймов = 50,8 см

5-6 дюймов = 12,7 – 15,24 см

1 фут = 0,3 м

½ дюйма = 1,27 см

50 футов = 15,24 м

7,32 дюйма = 18,59 см

23 5⁄ 8–28 3⁄ 4дюйма = 60–73 см

12 – 24 дюйма = 30,48 – 60,96 см

3 фута = 0,91 м

Оук-Ридж – национальная лаборатория Министерства энергетики США оборудованная вторым по мощности суперкомпьютером в мире

70 футов = 21,34 м

2000 футов = 609,6 м

30 фунтов = 13,61 кг

16 фунтов = 7,26 кг

300 футов = 91,44 м

1 дюйм = 2,54 см

100 фунтов = 45,36 кг, на самом деле вес Lahti L-39 – 52,9 кг

6 футов = 1,83 м

70 футов = 21,34 м

30 футов = 9,14 м

Принятое в США название европейского футбола. Футболом в Америке называется вид спорта известный в остальном мире под названием «американский футбол».

7 футов = 2,13 м

12 футов = 3,66 м

30 – 40 миль = 48,28 – 64,37 км

26 миль и 385 ярдов = 42 км 195 м

Boeing СН-47 Chinook – американский тяжёлый военно-транспортный вертолёт.

10 футов = 3,05 м

5 – 7 дюймов = 12,7 – 17,78 см

4 дюйма = 10,16 см

3 дюйма = 7,62 см

Франц. – Добрый вечер! Приятно познакомиться. Какой чудесный день!

6 футов и 7 дюймов = 200 – 202 см

Франц. – Чудесно

Франц. – Хороший человек

60 – 70 миль = 96,56 – 112,65 км

Аббревиатура от англ. Also Known As – «также известный, как»

4 фута = 1,22 м

1 дюйм = 2,54 см

10 футов = 3,05 м

2 дюйма = 5,08 см

Poker face – в терминологии покера выражение лица, не выдающее эмоций.

10 футов = 3,05 м

Антропоморфный – по форме, устройству схожий с человеком, его телом; человекообразный.

Прозах (англ. Prozac) – препарат антидепрессант

Брауновский университет – один из наиболее престижных частных университетов США, расположенный в городе Провиденсе, штата Род-Айленд. Седьмой из старейших национальных университетов и один из девяти колониальных колледжей. Входит в элитную Лигу плюща.

Fortune 1000 – список самых крупных компаний США по версии американского журнала «Fortune».

Мейфлауэр – торговое судно, на котором в 1620 году в Северную Америку прибыли основатели одного из первых британских поселений на континенте