Раиль Шариф - Уравнение Куфу

Чен все успел закончить вовремя. И сегодня, по словам Крейса, он узнает, насколько сильно любит его отец.

Прихрамывая на левую ногу, Вен Джун вышел из ванны. Электрический чайник и ситечко, возле которого на столешнице были разбрызганы капли воды, ему не о чем не сообщили.

Чен оторвал взгляд от экрана телевизора.

– Чаю хочешь, отец?

– Нет, – сухо отрезал капитан.

– А ты уверен, что они еще в отеле?

– Посмотри за окно. Скоро ливень. Тем более что о любых перемещениях мне сообщат.

– Чего же ты ждешь?

Вен Джун сурово посмотрел на сына.

– Вламываться в номер, как ты, я не стану. Для всего есть свое и время, и место.

Глухой стук в дверь заставил капитана обернуться. Он знал, кто стоит за дверью. Мальчик-клерк, неожиданно ставший богаче на пятьдесят долларов, был очень внимателен и не пропустил спустившихся в ресторан мужчину и женщину.

В мгновение ока, спрятав под полой рубашки за пояс револьвер «Ужасный», Вен Джун оказался у двери и прежде, чем ее открыть, обернулся к сыну:

– В нужное время, в нужном месте.

Отель «Ангкор». Ресторан.

Кондиционеры, работавшие на полную мощность, от жары не спасали, и официанты, обессиленные липкой духотой, были неторопливы. Между тем, лавируя между столиками, точно сонные мухи, в глазах каждого читалась готовность за скромные чаевые исполнить любое желание – даже принести жареного слона на подносе.

– Что еще пожелаете? – спросил молодой официант у капитана. Вен Джун поднял на официанта сытые глаза и сморщил широкий лоб. Ему вдруг нестерпимо захотелось заехать этому молодцу в ухо, но, сжав до хруста кулак, он произнес:

– Свободен, – Вен Джун показал взглядом на стол, ломившийся от всевозможной пищи. Наблюдая через два столика за Крейсом и Таной, капитан, пожалуй, еще не пробовал главного повара в собственном соку. – Счет давай и проваливай.

Официант сонно подсчитал, получил требующуюся сумму и, справедливо полагая, что чаевые ему не светят, исчез.

Оставив Чена у выхода на подхвате, капитан размышлял над предстоящей операцией. Пусть наслаждаются. Каждый перед смертью имеет право на последнее желание.

Всматриваясь в грустные глаза Таны, Вен Джун пытался понять ее чувства. Ее взгляд – две живые искорки от погасшего за ночь костра – был напоен животным страхом.

Она чувствует приближение смерти , размышлял Вен Джун, отпивая глоток чая. И она по-прежнему влюблена в этого стервеца. Вен Джун нащупал под рубашкой рукоять револьвера «Ужасный». Пора .

Крейс нерешительно водил вилкой в салате и наблюдал за Таной. Ему было нетрудно понять причину ее грусти. Но все это временно. Он – старый лис. И его не проведешь на мякине. И он будет играть свою роль до конца. Он будет казаться глупым и слабым, чтобы скрыть свои истинные намерения. Со странной определенностью он был уверен в том, что опасность таилась рядом, и он чувствовал ее пристальное внимание. Ему, авантюристу и искателю приключений, было знакомо это ощущение. Когда воздух в легких вдруг тяжелеет и до боли скручивает низ живота. За всю свою жизнь он провернул много афер и до сих пор лишь остался цел потому, что ему необычайно везло: это странное чувство всегда давало понять, что пора уносить ноги. Какие бы золотые горы не светили. Но он больше не побежит. Он посмотрит своему страху в ГЛАЗА.

Крейс Митчелл принял решение еще в Пномпене, когда понял, что тучи над ним сгущаются с невероятной скоростью. Вначале смерть Андре. Затем убийство Джордано Круфо и Сальваро де Бальбоа. А телефонные запугивания странного типа, знавшего о существовании Таны, чего только стоят! Ведь он, Крейс, не видел ее практически двадцать пять лет. О ней знал один лишь человек. Вен Джун. И спустя без малого тридцать лет она все еще его любит и ни коим образом не связана с одноногой обезьяной, присвоившей его золото. Он должен был временно играть эту роль, чтобы понять, что Тана ему верна. Крейс почувствовал невероятную боль внизу живота. Его грудную клетку сдавило, и он отчетливо осознал, что еще немного – и он упадет в обморок. Крейс от боли согнулся пополам. Нет, он не сдвинется с места и не побежит.

– Мы все когда-нибудь и куда-нибудь возвращаемся, – услышал Крейс, поднимая голову. Прикрыв салфеткой револьвер, перед ним сидел Вен Джун.

– Почему так поздно, – поборов боль, тихо произнес Крейс. Сжав ладонь Таны, он на мгновенье посмотрел в ее полные ужаса глаза и дал понять, что все будет хорошо: – Я вижу тебе мало золота, что я оставил.