Роджер Аллен - Западня

Анакин установил печатную плату в глубине электронного чрева и нажал на кнопку. Черный громоздкий корпус дройда вздрогнул, словно проснувшийся человек, привстал на колесиках и словно вырос. Опознавательные огни зажглись, послышался тройной сигнал.

- Порядок, - заявил мальчуган, затем снова нажал на кнопку. Огни дройда погасли, он как бы сник. Анакин взял другую деталь. Это был мотиватор. Повертев его в руках, он нахмурился.

- А вот это не в порядке, - покачал он головой.

- Что не в порядке? - спросила Джайна.

- Вот эта самая штуковина, - объяснил мальчуган, протягивая сестре переключатель. - Разве ты не видишь? Внутри у нее все сломано. - Джайна и Джесин переглянулись.

- Внешне-то она нормальная, - возразила девочка, передавая переключатель брату. - И откуда ему известно, что там внутри? Ведь такие детали делаются неразборными. - В ответ Джесин лишь пожал плечами.

- Ему известно многое, чего мы не знаем, - проговорил он. - Но мотиватор нам нужен. Такие детали под ногами не валяются. Я полгорода обегал, пока нашел подходящий. - С этими словами мальчик обратился к младшему брату: - Анакин, другого мотиватора у нас нет. Почини, а?

- Ладно, попробую, - с недовольным видом ответил Анакин. - Может, что и получится.

- Постарайся, - протянул мальчугану деталь его старший брат.

Анакин, по-прежнему сидевший на полу, взял у него переключатель. Мальчуган хмуро повертел его в руках, поднял над головой, словно разглядывая на свет.

- Вот, - произнес он, ткнув пухлым пальцем в поверхность корпуса. - Вот тут испорчено.

Сев по-турецки, Анакин положил мотиватор на колени и ткнул указательным пальцем на "испорченное" место.

- Починяйся и больше не ломайся! - приказал ребенок. Темно-коричневый корпус прибора словно бы загорелся на секунду странным красновато-голубым светом. В следующее мгновение Анакин отдернул палец и засунул его в рот, словно обжегшись.

- Ну что, починил? - спросила Джайна.

- Немножко, - ответил мальчик, вынимая палец изо рта. - Но не совсем. - Он взял прибор в руки и встал. Затем открыл крышку пульта управления и вставил туда переключатель. Закрыв крышку, с интересом посмотрел на брата и сестру.

- Готово? - поинтересовалась Джайна.

- Готово, - отозвался мальчуган. - Но включать я не буду. - Отодвинувшись от дройда на безопасное расстояние, Анакин сел на пол и сложил руки на груди.

Джесин посмотрел на сестру.

- Я тоже не буду включать, - сказала она. - Ты все это затеял, ты и включай.

Джесин подошел к дройду и, вытянув изо всех сил руку, нажал на кнопку и тотчас отпрянул от робота.

Дройд снова ожил, затрясшись при этом всем корпусом. Колеса его втянулись внутрь, панель приборов зажглась, послышался тот же тройной звуковой сигнал. Но камера, заменяющая ему глаза, начала то выдвигаться, то вдвигаться, огни панели приборов то ярко вспыхивали, то тускнели. Чуть откатившись назад, дройд вновь встал на свое место.

- Доброе утро, молодая хозяйка и молодые хозяева, - произнес робот. - Чем могу быть болезен?

Подумаешь, вместо "полезен" сказал "болезен". Джесин засмеялся, потирая руки.

- Здравствуй, дройд, - ответил он. Получилось, получилось! Что же ему приказать для начала? - Прежде всего, приведи эту комнату в порядок, - сказал подросток. Работа не сложная, но сразу станет видно, на что способен этот дройд.

- Слушаюсь, молодой хозяин. - Дройд подкатил к какой-то сломанной детали, валявшейся на полу, протянул механическую руку, чтобы поднять ее, и застыл на месте. Рука, не дотянувшись до детали, повисла в воздухе.

Единственное, что продолжало работать, был электронный глаз. Дройд переводил его с одного ребенка на другого, пока не уставился на Джесина.

- Господи, - произнес дройд. - Похоже, что я вышел из строя. Я, кажется, сей…

Внезапно умолкнув, не закончив фразы, робот стал тупо кататься взад-вперед на вихляющихся колесиках.

- Ой-ой! - воскликнул Анакин, вскочив на ноги.

Неожиданно верхняя крышка дройда распахнулась, и из отверстия вырвался огонь. Следом взвилась тонкая струйка дыма. Лампочки на панели вспыхнули и погасли, механическая рука, висевшая в воздухе, опустилась вниз. Корпус дройда, нагретый пламенем, обмяк и рухнул на пол. Хотя пол, стены и потолок игровой комнаты были изготовлены из несгораемого материала, настил пола потемнел, а потолок стал черным. Зажужжали автоматически включившиеся вентиляторы и удалили дым из помещения. Через несколько секунд они смолкли, и в комнате установилась тишина.