Михаил Буравков - Встреча

Перевод с праэльфского: Бенедикт Мейл.

– Ты уходишь!? – кричала девушка на весь постоялый двор, не заботясь о том, что её могли слышать; а постояльцем их дрязги никак не интересны.

– Мне там всё равно ничего не добиться, – спокойно отвечала её собеседница, сидя за столом, и попевая кофе.

– Мария! Я думала, что ты не делаешь глупостей! И что нам теперь делать!? – в тоне её подруги чувствовалось смирение – она знала, что от своих слов Мария не отказывается.

– Извини, Даш, – продолжала Мария, несмотря не собеседницу, – Что я тебя не предупредила.

– Извини! И ты это говоришь, так будто это нормально! – Даша опустилась на диван и закрыла лицо руками. Она принялась считать до пяти, зная, что обычно ей это помогает успокоится.

Досчитала она быстро и посмотрела на Марию, её подругу. Она была невысокая. Любила короткую стрижку. Её каштановые волосы смотрелись всегда аккуратно. В принципе она вся смотрелась аккуратно. И нос, и губы, и синие глаза – все казалось идеальным. Аккуратность с внешности перешла и на её одежду. Хоть Мария и не носила платьев, предпочитая удобство во всем, её одежда была по возможности максимально чистой и презентабельной, будто только из магазина.

Дарья же во многом отличалась от подруги. Её лицо было менее аккуратным, нос немного выступал и неприятно закручивался. Чрезмерно большие уши выдавали принадлежность к эльфам-полукровкам. Волосы же её вообще оказались редкостным капризом природы. Они были двух цветные: светло-русые и немного рыжие.

Дарья же аккуратность презирала считая, что она мешает человеку. Одежда была её немного растрёпанной, мятой, обувь иногда грязной.

Даша смогла успокоиться быстро, что правда потребовало повторения счёта:

– Надеюсь, что у тебя есть план? – спросила она тоном, требовавшим немедленного ответа.

– Да есть, – ответила лаконично Мария.

– Может посветишь меня в подробности? – спросила тем же требовательным тоном Даша.

Мария только вздохнула. Она иногда не понимала, почему её подруга не видит столь очевидных вещей, хотя уже давно её знает! А ей казалось, что та сотрудница исследовательской лаборатории, которую она вытащила из тени поймёт её. В целом же Мария вообще не любила объяснять планы, ей нравился эффект, производимый их неожиданным исполнением. Но в этот раз она понимала, что подругу посвящать придётся:

– Мы не просто так остановились именно в этом городе.

– Конечно! Ведь Самгород к нам ближе, чем все остальные крупные центры! – воскликнула подруга.

Мария пропустила её колкость.

– В Самгороде живёт Разрешающий.

– Тот сыщик! Про которого ты мне все уши прожужжала!? – догадалась Даша. Теперь до неё начал доходить план подруги. Мария ей не мешала – пусть сама догадается! Не всё же объяснять.

Даша действительно минут пять перебирала факты, то всё, что она знал о подруге: «Мария – единственный сыщик не маг, добившийся значимых успехов! Вдобавок в нашей провинции, она самый известный сыщик маг. В детской мечтой Марии было доказать, что даже человек, не владеющий магией, может добиться успехов в жизни, стать лучшим сыщиком. Разрешающий – полулегендарная личность. Говорят, что он может разрешить любое дело. Так и есть, многие сложнейшие дела были им раскрыты за пару дней. Мария ставит его в пример, и считает, что он идеальный сыщик. Понятно». Обработав все факты, Даша выдала ответ:

– Ты нашла способ встретиться с Разрешающим?

– Полминуты, – подсчитала Мария, – Ты делаешь успехи!

– И ты рассчитываешь, что он тебя примет? – спросила Даша.

– Более того, я стану его ученицей! – гордо сказала Мария.

– Как? Он же не берёт учеников!? – удивилась Даша, – Многие пытались! Просили! Умоляли! Денег давали немерено!

– Вот именно просили! – Мария подняла указательный палец вверх, выпивая кофе, – Все просили! Даже сын какого-то герцога просил! Он же тогда и предлагал денег!

– И что ты хочешь сделать!? – спросила Даша уже понимая, что это очередная авантюра, которая ей может аукнуться.

– Мы его просить не будем! – сделала паузу, наливая ещё чашку Мария, – Мы вломимся в его дом и заставим принять меня в ученики!

– Что!? – Если бы Даша не сидела, то она бы упала. Такого бреда от Маши слышать ещё не приходилось, – А если он маг!? Он же нас в порошок сотрёт!

– Ну, шанс-то есть, – потянула Мария, – Но гораздо вероятнее, что он захочет узнать как мы взломали его охранный периметр!

– Серьёзно, – сказала Даша, – Ты как проникать собралась? Ведь маг-то из нас я? Да и слабый…