Array Gokudo Yakudzaki - Токийский маньяк

– Спасибо, – без эмоций сказала я.

– Садись, – он налил мне чай.

Сделав глоток, этот горячий напиток прогрел мне весь пищевод, а затем мой пустой желудок. Тело слегка покрылось мурашками. Я подкатила глаза и тяжело выдохнула.

– Где ты живёшь? – спросил Горо.

– Негде, – я снова сделала глоток.

– Почему? А школа?

– Что вам всем моя школа далась. Нет и не надо.

– То есть тебе негде жить.

– Неа.

– А одежда?

– Моя в баре осталась, не волнуйтесь господин Акияма, я её завтра заберу и вам халат верну. Ладно?

– Нет.

– Почему? – я снова скривила своё лицо.

– Сколько тебе лет?

– 17.

– Ты ещё не совершеннолетние.

– И что?

– И то. У тебя должен быть опекун, который будет следить за тобой.

– Зачем?

– В смысле?

– Ну, зачем следить? Я же вроде не дура, какая-то. Сама всё делаю.

– По закону не положено.

– Закон, это страшно, но какой от него толк?

– Что ты имеешь в виду?

– Закон он не живой, его люди придумали в своих целях.

– Люди.

– Ага.

– Хорошо. Работу часа на 4 я тебе найду, пока можешь жить у меня. Потом с твоими родителями поговорить надо.

– А у Вас жена есть? – спросила я.

– Нет.

– А девушка?

– Нет.

– Почему?

– Потому.

– Вы гей?

– Так! Замолчи!

– Хорошо.

– Иди спать!

– Я же не договорила и кушать хочу.

– Утром поешь.

– Ну ладно.

Я встала из-за стола и пошла в спальню, Горо бросил мне футон и одеяло. Я легла и закрыла глаза, но не могла уснуть.

– Горо сан, у вас телевизор есть?

– Да.

– А на нём аниме показывают?

– Да.

– Можно посмотреть?

– Нет.

– Почему?

– Поздно.

– Там сейчас все серии «Наруто» повторяют. Пожалуйста. Горо сан.

– Нет.

– Я тихо буду смотреть.

– Нет.

– Ну, это же не так долго.

– Спи.

– Мне холодно.

– Как? – он сел на футон.

– Ноги мёрзнут.

– Господи. Почему?

– Я есть хочу.

– До семи утра потерпеть нельзя?

– Нет, – я помотала головой.

– Ладно, – вздохнул Горо и позвонил в службу доставки еды.

Нам привезли всё необходимое и даже дали бонус, фигурки с Наруто. Моему счастью не было предела.

Я съела всё и порцию Горо тоже.

– Наелась?

– Да, – кивнула я и небрежно вытерла рот рукавом от халата.

– Там салфетки есть.

– Ага, но так удобнее.

Мы легли спать, на сон нам осталось три часа. Ровно в 7 утра зазвонил будильник и Горо принялся меня будить.

– Вставай.

– Не хочу.

– Тебе в школу.

– У меня одежды нет.

– Да что ж такое! Ладно, лежи, я сейчас приеду.

Горо куда-то уехал, я включила телевизор и смотрела мультики, а потом переключила на новости. Из еды дома ничего не было, тогда я просто выпила несколько стаканов воды.

В 8:36 Горо приехал.

– Ты дома? – крикнул он.

– Нет, – ответила я.

– Иди сюда.

– Я Цубаса, – сказала я.

– Знаю.

– Тогда называйте меня по имени.

– Фамилия как?

– Мне больше по имени нравится.

– Имя красивое.

– Ага.

– Необычное.

– Угу.

– Тут одежда на первое время, бельё. Вообщем, разберёшься. Ясно?!

– Да.

– Мне на работу, через 20 минут, одевайся.

Мы доехали до школы, Горо открыл внутри дверь.

– Иди. Обратно я за тобой тоже приеду.

– Зачем?

– Ты издеваешься?

– Нет.

– Все в форме, где твоя?

– В шкафчике.

– А рюкзак?

– В родительском доме.

– Книги тоже?

– Нет. Я их в школе оставляю.

Я уже собралась уходить, как Горо крикнул.

– Цубаса! У тебя что-то на ногах.

Я внимательно посмотрела на свои ноги.

– Вот зараза! – крикнула я.

– Я правильно понял, что это?

– Да.

– Сейчас в аптеку заедем. Что купить?

– А работа?

– Отстань! Пиши, что нужно.

Горо дал мне листок и ручку.

– Спасибо, – я протянула ему записку.

– Сиди в машине и никуда не выходи! Поняла?

– Угу.

Горо долго не было, и я включила радио, через три песни зазвучала моя любимая американская песня, я включила её на полную громкость. Вскоре Горо выбежал из аптеки.

– Сделай тише!

– Почему?!

– Там много нецензурных слов!

– Ты английский знаешь?

– Да. А тебя в школе ему не учат?

– Меня мама родила в Японии, зачем мне ваш дурацкий английский.

– Стоп. Мы на «ты»?

– У меня дядя тебе ровесник.

– Так. Я еду на работу, и ты едешь со мной.

Горо вызвали на какое-то место убийства, и он оставил меня одну в своём кабинете, закрыв дверь на ключ.

Мне стало так скучно и захотелось курить, я стала искать в кабинете сигареты. И вот на мои глаза попалась новенькая пачка «Winston». Зажигалку пришлось искать долго, но я её нашла.