– И видимо очень даже зря! – тут же сказал Хоффман. – По крайней мере за людьми из некоторых отделов действительно следовало бы следить двадцать четыре часа в сутки. Впрочем, что уж теперь… Будем надеяться, что наши друзья из Юго-Восточной Азии не смогут понять, как работает то, что они так лихо украли. По крайней мере, мы до сих пор этого так и не поняли! Кстати, что у нас там с поисками того гения, которая и создала эту технологию? Есть хоть какой-нибудь прогресс?
– Мы работаем над этим, – туманно ответил начальник службы безопасности. – Могу вас заверить, что мои люди прилагают все необходимые усилия.
– Работайте быстрее! Впрочем, не буду вам мешать – вы ведь и сами прекрасно знаете, что стоит на кону, и какие последствия будут для нас всех, в случае неудачи. В том числе и для вас, Питер!
И с этими словами, Карл Хоффман поднялся со своего стула и вышел, не прощаясь, оставив начальника службы безопасности сидеть в комнате одного в тяжких раздумьях.
– Это оборудование такое медленное! – пожаловалась она вслух.
– Да? – задумчиво произнес он, стоя за ее спиной и склонившись к ней, изо всех сил делал вид, что пытается хоть что-то понять в тех данных, что сейчас мелькали на экране. На самом деле, его в данный момент намного больше волновала ее близость. После той ночи, проведенной вместе, они так и не нашли в себе смелость, чтобы поговорить об этом.
– Да! – воскликнула Грейс. – У той компании, у того подрядчика, к которому мы тогда влезли и воспользовались их техникой и технологией для того, чтобы изменить нашу внешность. Так вот, их оборудование было намного совершенней!
– Почему же ты тогда не купила такую же технику, как и у них? – спросил Прескотт. – Ведь ты могла подрисовать еще пару ноликов на наших банковских счетах – так же, как сделала это раньше.
– Могла, – повернувшись к нему лицом, ответила Грейс и нахмурилась – ей на какую-то секунду показалось, что склонившийся к ее плечу Прескотт нюхает ее волосы. – Могла, – повторила она, отбросив прочь эти глупые подозрения, – но, во-первых, слишком часто играть в такие игры это опасно. Вдруг какой-нибудь особо дотошливый клерк из министерства финансов все-таки обратит внимание на эти аномалии, начнет свое собственное расследование, сообщит куда надо… Хоть наши новые личности и все данные на них и сделаны очень качественно, но все-таки очень уж тщательной проверки могут и не выдержать. Особенно, если кто-нибудь будет проверять не по компьютерной базе, а по старинке – сделает пару телефонных звонков. И тогда очень быстро выяснится, что никаких Ника и Джульетты Гриффинов никогда на этом свете и вовсе не существовало. Во-вторых, такое оборудование как у них, у той компании, делается специально на заказ – его нельзя вот просто так найти и купить в интернете, с доставкой на следующий же день. Нет, такой заказ будут исполнять несколько месяцев… Я надеюсь, что уж к тому-то времени, я все-таки уже наконец-то смогу закончить работу даже на этом, весьма несовершенном оборудовании!
– Тогда, почему же ты жалуешься? – недоуменно спросил Прескотт.
– Потому что…, потому что…, потому что я уже устала видеть в зеркале это лицо! – вдруг резко вспылила она. – Я хочу избавиться от него как можно скорее!
– Почему? – искренне не понял он. – Нормальное лицо, намного лучше многих!
– Но оно не мое! – выкрикнула Грейс. – Не мое, как же ты этого не понимаешь?!
– И что? –наморщил лоб Прескотт. – Лицо, которое ты сейчас видишь перед собой, ведь тоже вовсе не мое, ты что забыла? Я же терплю и не возмущаюсь!
– Да, но…, но…, – она никак не могла подобрать подходящие слова, чтобы выразить то, что она сейчас на самом деле чувствовала. – Я хочу мою жизнь назад! – выпалила она. – Да, она была далеко как неидеальна, но это все-таки была жизнь – более-менее нормальная жизнь. Мне не надо было постоянно бежать и скрываться, как какой-нибудь преступнице, как будто я сделала что-нибудь плохое! Но я ведь не делала! Я больше не хочу постоянно осматриваться по сторонам, и вздрагивать от каждого шороха! Я хочу работать с девяти до шести, шутить с коллегами, вечером приходить домой, разогревать ужин. В субботу и воскресенье выходной – можно пойти посидеть в кафе, в торговый центр, или просто остаться дома, почитать какую-нибудь книжку, посмотреть сериал в конце концов! У меня была своя квартира – маленькая уютная квартира. Да, на самом деле она конечно была съемной, но я жила там уже не один год, и давно привыкла считать ее своей. Я знала там каждый угол – мне было там хорошо и спокойно. И не надо было засыпать с пистолетом под подушкой каждую ночь!
Читать дальше