— Нет.
— Что "нет"?
— Не нужно.
— С ума сошли? — она села, скрестив ноги, и развернулась к нему.
— Ты… ты действительно из полиции?
— Да. Где аптечка?
— В ванной.
Кое-как поднявшись, Кира принесла из ванной белую коробочку с красным крестом и небольшое полотенце. На кухне набрала в миску теплой воды и, опустившись рядом с Гаем на колени, принялась аккуратно вытирать кровь. Он морщился и едва вздрагивал от боли, когда влажное полотенце касалось синяков и ран.
— За что они так?
— Думают, что я шпион.
— А на самом деле?
— Всего лишь парламентер.
— Вот как?
Он едва улыбнулся в ответ.
— Похоже, вы крепкий орешек.
— А с виду и не скажешь, да? — засмеялся Гай, но тут же застонал.
Кира ничего не ответила. Она пропитала ватный тампон дезинфицирующим средством и стала бережно промакивать каждую рану. Гай молча терпел, время от времени шумно втягивая воздух ртом.
— В больницу все равно придется ехать, — наконец сказала она, закрывая аптечку.
— Два-три дня отлежусь, и все пройдет само.
— А если они вернутся?
— Ну-у…
— Я звоню в "скорую", — она встала и поковыляла к выходу.
— Но…
— …и никаких возражений.
"Скорая" примчалась буквально через десять минут, а вместе с ней Рико. Пока медики загружали потерявшего сознание Гая в машину, он завалил Киру вопросами, на которые она не очень-то спешила отвечать.
— Ты завтра днем отдыхаешь? — спросила она, пропуская мимо ушей нотации патрульного о том, что надо было сразу же звонить ему, вместо того чтобы лезть в драку.
— По идее — да, но я сутками торчу на работе, если честно, — ответил он, смущаясь.
Кира этого не заметила. Она смотрела на мигающие красные проблесковые маячки, которые удалялись вместе со звуком сирены, и явно думала о чем-то своем.
— Хорошо. Пойдешь со мной завтра к нему в больницу? Надо за ним присмотреть.
— Присмотреть?
— Он связан с одной историей, которая произошла в Гесане много-много лет назад. Не хочу, чтобы эти бандиты пришли к нему раньше, чем я выясню подробности.
— Есть же программа защиты свидетелей.
— Нет, не подходит. Никто не должен знать, что я копаюсь в этом деле. Ты ведь меня не выдашь? — Кира посмотрела на него безо всякого вопроса во взгляде. — Должна же я хоть кому-то доверять.
Рико только кивнул в ответ. Он прекрасно понимал ее чувства, ведь единственным, кому он доверял целиком и полностью, был Сан. Конечно, Рико никогда не сомневался в надежности товарищей и во время службы в группе захвата, и сейчас, в патруле. Но работа это одно, а душа — совсем другое. И если Кира просит его помочь с делом, которое не может открыть коллегам, можно ведь допустить, что это все-таки нечто большее, чем профессиональное доверие?
Сан вышел через черный ход, привычно огляделся по сторонам, запахнул черное пальто и сел в черный седан. Фине наблюдал за ним с противоположной стороны улицы: его автомобиль был припаркован за углом соседствующего с баром хостела. Детектив записал в блокноте время, когда наблюдаемый покинул заведение — 23:47, дождался, пока Сан выедет на главную улицу, и тронулся следом.
Фине этот тип казался крайне подозрительным. Слишком уж все у него было чисто: никаких проблем с налоговой, своевременная оплата труда, ни одной жалобы со стороны подчиненных или посетителей в течение последних трех лет, никаких инцидентов на территории принадлежащих ему заведений. Даже неоплаченных штрафов за ним не числилось. Этакий образцовый гражданин.
"Но ведь так не бывает! Не может он быть абсолютно чист!"
Те, кто ведет ночной образ жизни, обязательно промышляли чем-нибудь незаконным — от торговли оружием и наркотиками до сутенерства и работорговли. Причем жертвами последних двух явлений становятся не только люди, но и нелюди. Равно как и преступниками могли быть те, и другие. И по мнению старшего детектива, этот тип тоже наверняка имел грязные делишки, просто он был осмотрительнее других и расчетливее. Но и он, Фине, не лыком шит!
"Я тебя все равно поймаю, сукин ты сын," — думал он, преследуя черный седан по одной из главных улиц.
Движение на четырехполосной дороге было довольно активным, хотя и не таким плотным, как днем. Черные, белые, серые, синие автомобили везли своих владельцев, то и дело подмигивая друг другу поворотниками или стоп-сигналами. Но свет их фар терялся в океане уличных фонарей, неоновых реклам, огромных теле-проекторов, сверкающих небоскребов.
Читать дальше