Даниэль Клугер: Дело о показаниях покойника

Костюм утреннего визитера подкачал – курточка явно с чужого плеча, да и брюки коротковаты. «Точно, – подумал Ницан. – Труппу обокрали. Ох-хо-хо, провинция...»

– Так что? – бодро спросил он. – Может, прогуляемся до угла? Там пивнушка приличная, работает круглосуточно. Я слышал, завезли туда какое-то особенное пиво – из ячменя, по греческому рецепту. Мы-то знаем, что лучше просяного ничего быть не может. Но почему бы не попробовать? Попробуем, поболтаем. И вы мне расскажете, как у вас украли реквизит и когда в последний раз вы видели собственного кассира. Идет?

Он ожидал изумленного возгласа и комплиментов в адрес собственной проницательности.

Не дождался. Его гости переглянулись, затем одновременно взглянули на него, причем Лугальбанда покрутил пальцем у виска. На комплимент жест никак не тянул. Сыщик обиделся.

– Ваше превосходительство, – мрачно сказал маг-эксперт, – я вас предупреждал. Этого типа трудно застать трезвым, а еще труднее добиться от него понимания – в любом состоянии...

Тут до Ницана кое-что дошло.

– Превосходительство? Так это что – настоящий президент?! – с вполне понятным ужасом вопросил он Лугальбанду, ткнув пальцем в его спутника. – Вот только этого мне не хватало! Ну и ну, Лугаль, не ожидал от тебя такой... такого... – он задохнулся от негодования, завертел головой по сторонам и в последней стадии отчаяния, усиленного похмельным синдромом, заорал: – Может, вас соседи видели?!

– Соседи нас не видели, – сухо ответил маг-эксперт. – А если ты заткнешь свою сирену, так и не услышат... – после чего величественным жестом указал на своего спутника, присовокупив почтительный поклон. – Да, это настоящий президент республики Шенаар его превосходительство Арам-Нимурта.

Ницан попятился. Не от удивления, а от нехороших предчувствий. Оказывается, нахождение президента у твоей постели может иметь и четвертое объяснение. Сыщик предпочитал первые три.

– Это хорошо, что соседи вас не видели, – пробормотал он. – Не хватало мне еще разговоров, что ко мне по утрам шляются всякие... То есть, – спохватился он, – я имею в виду, посещают официальные лица...

– Короче, Ницан, – нетерпеливо заговорил Лугальбанда. – Государство нуждается в твоей помощи. Сейчас мы покинем твой дом и отправимся в загородную резиденцию его превосходительства. Там тебя поставят в известность обо всем дальнейшем. Пока – никаких вопросов.

Он повернулся и вышел. Президент последовал за ним, бросив на сыщика взгляд, в котором читалось все, кроме уважения.

– Ну вот, – пробурчал Ницан, оставшись один. – Интересно получается: если мне кто-то нужен, я иду к нему. Например, если мне нужен Билам, торгующий дешевым пойлом, так за бутылкой я, чин-чинарем, иду к нему. А вот если я нужен государству, так оно почему-то вытаскивает меня к себе. Все равно, как если бы бутылка вытаскивала меня из постели в тот момент, когда я вовсе не хочу пить... Хотя нет, – задумчиво добавил он, понимая фантастичность собственного предположения. – Визит Президента можно в принципе считать явлением государства рядовому гражданину. Но почему так рано и без стука?

Он вышел. Вместо президентского лимузина у крыльца стоял старенький с облупившеся голубой краской «оникс» Лугальбанды. Ницан уже ничему не удивлялся. Хотя и испытал в очередной раз легкое разочарование: он-то думал, что проедет по улицам утреннего Тель-Рефаима в бронированной колымаге главы государства, с эскортом, сиренами и прочим. Видно, не судьба. Сыщик молча спустился по ступенькам и открыл переднюю дверцу.

– Садись сзади, – велел Лугальбанда, занимая водительское место.

Ницан послушно уселся рядом с Президентом. «Оникс» затарахтел включенным двигателем, фыркнул и неожиданно резво понесся по еще непроснувшемуся району.

Сыщик искоса посмотрел на Арам-Нимурту. Его превосходительство держался прямо, лицо выглядело непроницаемо-спокойным. Истинное состояние выдавали руки, лежавшие на коленях. Пальцы нервно подрагивали, временами выстукивая неслышную дробь. Ницан поежился. Когда особы такого ранга нервничают, окружающие могут ожидать самых неприятных последствий.

Пока сыщик осторожно и внимательно рассматривал своего соседа, машина Лугальбанды с опасной скоростью лавировала узкими и кривыми улочками Собачьей балки. Несколько раз казалось, что «оникс» с размаху впишется в какую-то стенку, внезапно перекрывавшую путь. Или рассыплется от истошного воя изношенного мотора.