Сьеджин Пасторос: Городок у бухты

Через несколько метров лесной дороги появились строения курортного посёлка. Очень красивые, милые домики с лужайками и ровно подстриженными кустами. Пейзаж за окном автомобиля напоминал сказочную идиллию: всё выглядело ухоженным, ровным и аккуратным, и даже слишком чистым, чтобы быть настоящим. На улицах встречались редкие прохожие в летних, иногда пляжных костюмах. Алекс отметил, что жители городка отличались прекрасными фигурами и симпатичными лицами, словно их отбирали по определённым меркам. Из-за этого во всём окружении чувствовалось что-то неестественное.

— Мистер Фостан, — начал врач, — я извиняюсь, что не подошел вчера в кемпинг, ещё и эта нелепая авария.

— Если бы я был суеверен, — шутливо заметил Алекс, — подумал бы, что это место не хочет меня отпускать.

— В этом есть доля здравого смысла, — поддержал шутку Арнольд. — Чувствую, что должен посвятить вас в некоторые детали. Вчера я воспользовался салфеткой со следами крови и получил анализ ДНК, подтверждающий ваше родство со Станиславом Милькевичем. Старик Милькевич — очень уважаемый человек в городе. Я бы сказал, в какой-то мере хозяин города. Дело в том, что много лет назад, при обстоятельствах мне лично неизвестных, Станислав Милькевич потерял сына. Как я знаю, мальчик считался погибшим. Но в последнее время наш уважаемый учёный всё чаще говорил о том, что, возможно его сын жив. Он так часто упоминал имя вашего отца, что оно на слуху у многих жителей Бэйвиля. И вот, вы появляетесь в нашем посёлке, словно по велению высших сил. Я провёл экспертизу, чтобы быть уверенным и рассказал Милькевичу о вашем появлении и том, что успел услышать. Видимо нужно было подготовить старика — он переживал каждый раз, когда вспоминал имя Джоша Фостана. Вчера, после нашей встречи Станислав совсем разволновался и был в шаге от очередного сердечного приступа. Сейчас он крайне слаб, и сколько времени уйдёт на восстановление, я не знаю. Последнее, что он мне успел сказать, что непременно хочет увидеть внука.

— Меня? — уточнил Алекс, пытаясь поверить в услышанную историю. — Внука Станислава Милькевича, сына Джоша Фостана? В метрике отца написано, что его мать Алиса Фостан, а в графе отцовства значится имя Стэнли Фостана. Вам не кажется такое несоответствие настораживающим?

В ответ врач повернул экран монитора к посетителю:

— Это результат сравнительного анализа ДНК — самый точный на сегодняшний день инструмент, с помощью которого можно подтвердить родство двух людей. Даже спустя поколения, родственные линии узнаваемы. Об особенностях же ваших семейных отношений, имён и фамилий, может поведать только сам Милькевич. Я медик, а не юрист.

— И что теперь? — спросил Алекс.

— Я понимаю, что вы спешите на свадьбу брата, — вмешался шериф. — Вам в любом случае придётся вернуть машину Валентину и решить вопрос со страховкой. Насколько тяжело состояние мистера Милькевича? — последняя фраза была обращена врачу.

— В течение нескольких дней ему не желательно волноваться, — ответил Арнольд. — Но если я скажу, что Александр покинул город, реакция может быть какой угодно.

— Скажи ему, что внук поехал за отцом, — посоветовал Шериф, посмотрев на Алекса в ожидании подтверждения. — Мистер Фостан вернётся в любом случае. Правда?

Алекс согласился, принимая во внимание сложившуюся ситуацию.

— Вы сможете попросить приехать отца и брата? — спросил врач.

— Я думаю, что отец захочет приехать, — кивнул Алекс.

Высокий, подтянутый мужчина пятидесяти двух лет, сидел на открытой террасе своего дома за небольшим садовым столиком с чашкой ароматного кофе. Смуглое лицо было обращено к лесу, плотной зелёной стеной стоявшего в нескольких метрах от границы участка. Забора с этой стороны не было; хозяин не хотел отделять себя от природы, находя в зелёном пейзаже бесконечное великолепие.

— Привет, пап, — раздался за спиной голос.

Юлиан присел на соседний стул, посмотрев в сторону деревьев.

— Доброе утро, — ответил Джош, взглянув на сына. — Что тебя привело в такую рань?

— Я волнуюсь за Алекса, — ответил молодой мужчина. — Ты что-нибудь знаешь?

— Знаю, что у него поломана машина, — сообщил отец. — Он застрял в каком-то месте, с названием Бэйвиль.

— Он звонил?

— Да, — немного грустные глаза посмотрели на сына, — с весьма интригующими новостями. Думаю, скоро приедет.

— Пап, — насторожился Юлиан, — всё в порядке?

— Место, где сейчас находится Алекс, — снова заговорил отец, — почему-то вызывает у меня волнение, словно что-то близкое, может быть утерянное… Странно как-то. Дождёмся твоего брата и расспросим с пристрастием, — шутливо закончил он.