Мира Янина - Хомо, деус, андро

– А он уже прикрутил себе новые руки? – Рэйдан не упустил случая намекнуть на вчерашнюю победу в стычке на площади, и Натта хитро сощурилась в ответ:

– Ты что ли его покалечил?

Рэйдан не ответил, но всем своим видом дал понять, что способен и на большее, если потребуется.

– Нам не хватает таких парней в команде, – задумчиво произнесла полировщица.

– Натта, что с Нико? Что произошло в приюте? – Амайя, так и не получившая чёткого ответа на свой вопрос, не унималась. Девушка теряла терпение, лицо её было взволнованным, брови практически сошлись у переносицы. Натта опустила глаза в пол, и по её молчанию Рэйдан понял, что случилось что-то серьёзное.

– Нет! Я иду туда, – Амайя развернулась к двери.

– Они забрали его в Грингольд, – остановила её Натта. – Доктор Аттикус вызвался его сопровождать.

– Что? Как забрали? – Амайя вернулась и пнула ногой бочку. – Я знала, что нельзя его оставлять!

– А я знал, что нельзя доверять Аттикусу, – в голову Рэйдана закралось подозрение. – Кто-нибудь ещё пострадал?

– Арти ранен, но всё обошлось. Рози тоже досталось, но она крепче, чем кажется.

– Они посмели бить старушку? – кулаки Рэйдана непроизвольно сжались, и теперь уже он был готов вернуться.

– Рози не хотела отдавать Нико, и один из дройдов её вырубил, – Натта с опаской посмотрела на его кулаки. – Вам опасно оставаться в городе.

– Мы и не собираемся оставаться, – Амайя посмотрела на него с видом, не принимающим возражений. – Мы едем в Грингольд. Нужно забрать у них Нико.

– Я помогу выбраться из Тугрима, – Натта кивнула, – но для начала надо с вами чуть-чуть поработать.

Она нажала кнопку, и одна из стен мастерской поднялась, открывая потайную комнату с тусклым жёлтым светом. Все трое пригнулись и шагнули вперёд, не дожидаясь, когда ставни поднимутся выше.

– Нужно заменить твой чип, – сказала Натта. – Мне жаль, но придётся расстаться с фамилией Кейко.

Рэйдан ещё не разбирался в классовом делении местного общества, но в очередной раз отметил, что отец Амайи был известным андро Грингольда.

– Лучше быть свободным человеком, чем андрисс в розыске, – вздохнула Амайя и подставила плечо для укола обезболивающего.

Полировщица усадила её на стул спиной к себе и сделала аккуратный надрез у основания шеи. Рэйдан почувствовал неприятные ощущения, которые испытала Амайя, и тоже поморщился.

Натта извлекла щипцами тонкий имплантат и бросила его в банку с сотней таких же. Стёртые и забытые всеми личности звякнули и поглотили новенького. Затем женщина взяла чип-пистолет и вживила Амайе чистый имплант.

– Теперь пора сделать что-то с внешностью, – она скептически посмотрела сначала на Рэйдана, потом на Ами. – Ориентировку на вас наверняка разослали всем квесторам, одной одеждой здесь не обойтись.

Она села за стол в углу, включила полупрозрачный экран и открыла каталог популярных образов Andro’s Quarterly-2234. Мужчины на фотографиях Рэйдану не понравились. На Деусе никогда не уделяли большого внимания одежде. Ценилась функциональность, удобство и, конечно же, однотонность. Он не видел различий между картинками, на его вкус все были одеты примерно одинаково, но женщины отвергали один образ за другим, продолжая поиски.

– Только не вздумайте набивать мне татуировки, – Рэйдан нахмурился. В его памяти ещё было свежо воспоминание, когда после очередной студенческой вечеринки он вернулся в казарму татуированный с ног до головы. Ему хотелось сохранить новенькое тело, выращенное на здешней орбите, нетронутым как можно дольше.

– Ну ты же не андро, чтобы поменять твой стриженый скальп на косу до пояса за пятнадцать минут, придётся брать чем-то другим, – Натта строго посмотрела на него и продолжила листать образы. – Набьём времянку. Через месяц будешь как новенький, мистер Целомудрие. Вы должны выглядеть как приличные работающие люди Грингольда, а не как помоечные крысы Тугрима. Вот! – она ткнула пальцем на одну из картинок и посмотрела на Ами.

– То, что нужно, – ответила она. – Я бы ещё волосы ему покрасила.

Рэйдан вспомнил дурацкую голограмму на площади, которая предлагала изменить его до неузнаваемости, и фыркнул.

– Давай ложись, феечки поколдуют над тобой, – Натта расстелила одноразовую пелёнку на кожаной кушетке, и Рэйдан послушно лёг.

– Кофту снимай, – Натта принесла стеклянную банку с жучками.

– Это ещё зачем? – буркнул он, но футболку снял.

Больше, чем змей и гайотисов, он терпеть не мог жуков.