Мира Янина - Хомо, деус, андро

– Это вы лучше Амайе скажите, – оправдывался Рэйдан. – Это она в гляделки с командором играла.

Рэйдану всё ещё было не по себе от стычки с зеленоглазым андроидом. От одного воспоминания о змеином взгляде по спине бегали мурашки, хотя он был не из робкого десятка и за девятнадцать лет жизни успел повидать вещи и пострашнее. Рози тронула его за плечо:

– Спасибо, Дени, – искренне поблагодарила она. – У меня есть ещё одна просьба к тебе…

Рэйдан нахмурился, чувствуя в тоне старушки какой-то подвох.

– Разделай кромара, что вы купили, – Рози улыбнулась той старушечьей уверенностью, которая не терпит возражений, а Рэйдан брезгливо поморщился от предстоящий возни с серой тушей, но согласился.

Пока они с Арти таскали тяжёлые ящики с продуктами в кладовку, Рэйдан слышал, как в кабинете хозяйки приюта шёл жаркий спор. Амайя рассказывала о произошедшем на площади, старушка охала, а доктор Аттикус призывал всех быть благоразумными. Пронося мимо двери последний ящик с консервированными зелёными томатами, он остановился, чтобы послушать. Собравшиеся разговаривали достаточно громко, и Рэйдану даже не пришлось специально настраивать слух.

– Ты уверена, что твоему отцу удалось переселить сознание человека в тело андроида? – спросил доктор Аттикус.

– Да, – подтвердила Амайя, – и не один раз.

«Неужели они хотят превратить горстку оставшихся людей в андро?» – подумал Рэйдан и нервно сглотнул.

– Трансформация в обратную сторону тоже возможна, но, пока нет технологии воссоздания человеческого тела, она бесполезна, – продолжала Амайя.

– «Перерождение» нарушает порядок вещей, у него больше противников, чем сторонников, – голос Рози был печальным.

«Нарушает порядок вещей в мире, где андроиды господствующая раса?» – подумал Рэйдан и прислушался. Если Амайя говорила правду, то он нашёл не только пригодную для деусов планету, но и решил основную проблему переселения. Ему непременно нужно встретиться с этим Питером Кейко и получить доступ к данным проекта «Перерождение».

Внезапно кабинет открылся, и в коридор ворвался жёлтый луч света. Рэйдан, насвистывая что-то себе под нос, толкнул ногой дверь в кухню. Доктор Аттикус неодобрительно посмотрел ему в спину и вновь скрылся в комнате.

Несмотря на усталость, Рэйдан всю ночь не мог сомкнуть глаз, он ворочался от вихря мыслей и кашля Нико за стенкой. В соседней комнате, куда положили мальчика, хлопала дверь, слышались шаги, приглушённые разговоры и громкие чертыхания Амайи. Человеческая тревога – не лучший спутник для спокойного сна деуса. Мальчишке явно становилось хуже, но, когда Рэйдан хотел уже предложить свою помощь, за стенкой внезапно всё успокоилось и стихло.

Однако, как только он наконец задремал, кто-то начал греметь кастрюлями на кухне. Постояльцы приюта уходили на работу рано, и Розалинда готовила для них завтрак. Рэйдан накрыл голову подушкой и настроил слух на минимальный уровень восприятия. Организм ещё восстанавливался, и ему требовался крепкий и продолжительный сон без сновидений, в который он и провалился.

* * *

Розалинда разбудила его поздно, когда большинство людей уже разбежались по своим делам, и напомнила, что он обещал помочь с кромаром. Она улыбалась, но под глазами залегли тёмные круги от бессонной ночи.

Рэйдан прошёл в тесную закопчённую кухню и вывалил из ящика оттаявшую щупальцу. Серая масса соскользнула и с мерзким шлепком плюхнулась на разделочный стол. Он брезгливо потыкал тушу пальцем, проверив, не вздумала ли конечность восстать из мёртвых и зашевелиться, но та не подавала признаков жизни.

– Не хватало только провонять этой мерзотой.

Он хотел скинуть кофту, чтобы та не впитала рыбий дух, но подумал, что если Розалинда снова увидит его на кухне полуголым, то добавки больше не даст. Или того хуже – заставит есть стряпню из этой мерзкой щупальцы. Он повязал целлофановый прозрачный фартук и, вооружившись тесаком, сделал несколько пробных замахов, прежде чем нанести первый удар.

– Да не укусит он тебя, – хихикнула Амайя. Девушка вошла тихонько, и Рэйдан не сразу заметил чужое присутствие. Она скрестила руки на груди и наблюдала, прислонившись к стене.

– Не буду я это есть, – брезгливо поморщился Рэйдан, в очередной раз ударяя тесаком.

– Рози так приготовит, что ты голову от тарелки поднять не сможешь, пока всё донышко не вылижешь, – улыбнулась девушка. – Давай помогу.

Амайя тоже надела фартук и встала рядом. Она резала крупные куски на мелкие кубики и складывала в большую кастрюлю.