− Лису можно спасти? – спросил осипшим голосом.
− Будущее не предопределено. Есть правда и есть ложь.
Рэйн устало закрыл глаза, глубоко затянулся и выдохнул густой табачный дым.
− Я хочу знать правду.
− Ты заслужил, − ответило Существо. − Сражаться с Тьмой будет не Лиса, а я. Но мне нужна сила, нужен дар и огонь в душе. Бездна – жестокое, холодное пристанище смерти. Туда не попасть живым, там обитают Львы, Тигры и Медведи [13] Там обитают Львы Тигры и Медведи – фраза отсылает к циклу «Песни Гиппериона» Д. Симмонса.
. Любой, кто пройдет границу и разорвет Вуаль – умрет.
− Бред… − вздохнул Рэйн. – Что такое Львы, Тигры и Медведи?
− Так древние отмечали неизвестные зоны на картах. Там, во мраке, всегда обитали чудовища.
− И вы надеетесь их победить. Но как, если при переходе через аномалию мы все погибнем? Вы выживете, Лиса станет вашей «батарейкой», а мои люди? Пойдут на корм монстрам? Владычица… я должен потерять любимую и друзей, семью. Вы слишком о многом просите.
− Взамен ты получишь дар, о котором не мог и мечтать. Ты уже его получил, просто пока не знаешь об этом.
− А если меня не устраивает такой план?
− У тебя есть выбор. Где ложь, а где правда – решать тебе. Сам напиши будущее.
Какое-то время они молчали. Рэйн курил и обдумывал услышанное. Хотелось побыть одному, что в принципе невозможно, когда на корабле сильнейшее существо-эмпат. Порой казалось, что Владычица всегда находилась рядом, с того самого момента, как он умер на операционном столе Клариссы Риардон.
Неожиданно освещение мигнуло, по полу прошла мелкая, едва уловимая вибрация – это преобразователь сбавляет обороты. Что, черт возьми, происходит?
Вспыхнули красные лампы тревоги, из динамиков зазвучал голос Зевс:
– ВНИМАНИЕ! Полная готовность! Повторяю: полная готовность!
Не успел Рэйн коснуться медальона, как молния сама вырвалась на свободу.
− Капитан, вам лучше явиться на мостик. Расчеты оказались неверны, мы приближаемся к Бездне раньше запланированного срока. Я взяла на себя обязанность предупредить команду.
Рэйн сорвался с места, быстро миновал коридор, побежал вверх по лестнице.
На капмостике творился настоящий хаос: то и дело всплывали проекции и файлы, звездная карта растянулась на весь центр управления, горели красные строки предупреждений. Арчи склонился над консолью, в попытке что-то предпринять.
– Докладывай, – приказал Рэйн, поднимаясь на мостик.
– Мы ошиблись с точкой перехода, пытаюсь исправить вручную! – выпалил Арчи.
− Зевс, убери этот бардак, – скомандовал Рэйн. – Дай полную картину.
Проекции схлопнулись, теперь перед Рэйном раскинулась пустая звездная карта. Вернее, почти пустая. Там, где корабли должны выйти из преобразовательного прыжка, горели красные точки – неопознанные объекты. И чем быстрее серебристый корвет двигался в пространстве, тем больше подобных точек появлялось на карте, словно постепенно открывалась некая «слепая зона».
На связь вышел Роуг.
− Аллерт, ты это видишь?
− Да. Нас ждут. Заботливо расставили ловушку, а мы с улыбкой на физиономиях несемся прямо в капкан. Интересно, сколько там имперских кораблей?
− Зона тумана войны. Не узнаем, пока не выйдем из преобразовательного прыжка.
− Ага. Только курс сменить или провести разведку уже не сможем. Они знали где мы появимся, а это означает лишь одно… В нашей теплой кампании завелся предатель.
− Вряд ли, − возразил Роуг. – Не забывай, у тебя на борту сильнейший энергетический источник. «Зевс» для приспешников Тьмы, как маяк для заблудившихся в ночном море. Надо готовиться к бою. Ты должен провести корабль через аномалию, Аллерт, чего бы это ни стоило.
− Принял. Встретимся по ту сторону, адмирал.
На проекции горели иконки с изображением капитанов и названиями подчиненных кораблей. Рэйн ввел в командной строке приказ, получил подтверждение от каждого. Что ж, они готовились к этому, настало время себя показать.
− Зевс, милая, как только выйдем из прыжка, и враг окажется в зоне видимости сканеров, дай полный анализ. Я должен знать, что это за корабли, какой класс, что с вооружением, и сколько раз их капитаны ходят отлить. Ясно?
− Так точно, капитан, − отозвалась ИскИн. – Если не возражаете, я подключу к анализу своих братьев. На «Аиде» установлено более мощное оборудование.
Рэйн кивнул. До выхода из преобразовательного прыжка оставались жалкие минуты. Арчи уже начал торможение, кольца преобразователя щелкали, сбавляя обороты, в дело пустили основной двигатель. Рев дракона из громогласного перешел в утробный рык безжалостного хищника. Справа, в меню связи, одно за другим всплывали сообщения с пиратских кораблей о готовности.
Читать дальше